artiliriklagu.com – Nothing Is Lost (You Give Me Strength) adalah lagu yang dirilis pada 15 Desember 2022 dan menjadi buah karya dari The Weeknd sebagai soundtrack film Avatar: The Way of Water, yakni seorang penyanyi asal Kanada yang mengadopsi genre musik R&B dalam karyanya.
Sebelum merilis lagu Nothing Is Lost (You Give Me Strength), The Weeknd juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Out Of Time dan How Do I Make You Love Me yang menjadi bagian dari album Dawn FM.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu Nothing Is Lost (You Give Me Strength)? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu Nothing Is Lost (You Give Me Strength) yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu Nothing Is Lost (You Give Me Strength) – The Weeknd
[Verse]
I thought I could protect you from paying for my sins
Kupikir aku bisa melindungimu setelah kubayar dosa-dosaku
And I been walking this earth long enough that death’s a gift (Oh, girl)
Dan aku telah hidup begitu lama di dunia ini sehingga kematian bagaikan sebuah anugerah
[Pre-Chorus]
Been living this life so patient
Selama ini kujalani hidup ini dengan begitu tenang
Until I see you again, it’s war we’re facin’
Ini adalah perang yang harus kita hadapi sampai nanti aku melihatmu lagi
I know that if I die my only choice is still defending
Meski pada akhirnya aku akan mati pilihanku adalah tetap bertahan
No matter what they say
Tak peduli apa yang mereka katakan
My love for you is greater than their powers and their armies from above
Cintaku padamu lebih besar dari kekuatan dan pasukan mereka
[Chorus]
You give me strength
Kau beri aku kekuatan
I’m with you either way
Aku akan menjagamu bagaimanapun caranya
If I die, if I stay
Entah akhirnya hidup atau mati
Give me strength
Beri aku kekuatan
I’m with you either way
Aku akan menjagamu bagaimanapun caranya
Nothing’s lost, no more pain
Tidak ada lagi yang hilang, tidak ada lagi rasa sakit
Just give me strength
Cukup beri aku kekuatan
[Verse 2]
The scars and the wounds
Pedihnya bekas luka yang ada
I wear them proud like tattoos
Aku memakainya dengan bangga layaknya tato
Rеminds me that I lost you
Yang mengingatkanku bahwa aku kehilanganmu
Reminds me that I’ll
Mengingatkanku bahwa aku akan
[Pre-Chorus]
Been living this life so patient
Selama ini kujalani hidup ini dengan begitu tenang
Until I see you again, it’s war we’re facin’
Ini adalah perang yang harus kita hadapi sampai nanti aku melihatmu lagi
I know that if I die my only choice is still defending
Meski pada akhirnya aku akan mati pilihanku adalah tetap bertahan
No matter what they say
Tak peduli apa yang mereka katakan
My love for you is greater than their powers and their armies from above
Cintaku padamu lebih besar dari kekuatan dan pasukan mereka
[Chorus]
You give me strength
Kau beri aku kekuatan
I’m with you either way
Aku akan menjagamu bagaimanapun caranya
If I die, if I stay
Entah akhirnya hidup atau mati
Give me strength
Beri aku kekuatan
I’m with you either way
Aku akan menjagamu bagaimanapun caranya
Nothing’s lost, no more pain
Tidak ada lagi yang hilang, tidak ada lagi rasa sakit
Just give me strength
Cukup beri aku kekuatan
Arti Makna Lagu Nothing Is Lost (You Give Me Strength)
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu Nothing Is Lost (You Give Me Strength) yaitu menceritakan tentang seorang pejuang yang mendedikasikan hidupnya untuk melindungi orang-orang yang ia sayangi dari berbagai ancaman yang datang. Ia akan terus berjuang meski mungkin mustahil untuk bertahan dari berbagai pertarungan yang akan dia hadapi, karena ia merasa itulah takdir hidupnya.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu Nothing Is Lost (You Give Me Strength) milik The Weeknd, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
