artiliriklagu.com – 18 merupakan buah karya dariOne Direction, yakni sebuah boyband asal Inggris yang mengadopsi genre musik pop dalam karyanya. Lagu 18 sendiri dirilis pada 17 November 2014 dan menjadi bagian dari album Four.
Sebelum merilis lagu 18, One Direction juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Steal My Girl dan Night Changes yang mana juga menjadi bagian dari album Four.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu 18? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu 18 yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu 18 – One Direction
[Verse]
I gotta a heart and I gotta a soul
Aku punya hati dan juga rasa
Believe me I wanna use them both
Aku ingin menggunakan keduanya
We made a start, be it a false one, I know
Kita telah mulainya, meskipun gagal
Baby I don’t want to feel alone
Kasih, aku tak ingin sendiri
[Pre-Chorus]
So kiss me where I lay down
Maka kecuplah aku di saat aku berbaring
My hands press to your cheeks
Dengan tanganku yang menggemasi pipimu
A long way from the playground
Di kejauhan dari tempat bermain
[Chorus]
I have loved you since we were eighteen
Aku mencintaimu sejak kita delapan belas tahun
Long before we both thought the same thing
Jauh sebelum kita memikirkan hal yang sama
To be loved and to be in love
Yakni untuk dicintai dan mencintai
All I can do is say
Yang bisa kulakukan hanyalah menyampaikan
That these arms were made for holding you
Bahwa lenganku ini tercipta untuk memelukmu
I wanna love like you made me feel
Aku ingin mencinta seperti saat kau tumbuhkan rasa itu
When we were eighteen
Saat kita delapan belas tahun
[Verse 2]
We took a chance, God knows we tried
Kita telah gunakan kesempatan yang ada dan Tuhan pun tahu kita telah berusaha
Yet all along, I knew we’d be fine
Tapi selama itu pula, aku tahu kita baik-baik saja
So pour me a drink, oh love
Maka tuangkanlah minuman untukku, sayang
Let’s split the night wide open
Mari kita bicarakan baik-baik
And we’ll see everything we can
Dan kita akan melihat apa yang bisa kita lakukan
Living love in slow motion, motion, motion
Menjalani lagi cinta secara perlahan
[Pre-Chorus]
So kiss me where I lay down
Maka kecuplah aku di saat aku berbaring
My hands press to your cheeks
Dengan tanganku yang menggemasi pipimu
A long way from the playground
Di kejauhan dari tempat bermain
[Chorus]
I have loved you since we were eighteen
Aku mencintaimu sejak kita delapan belas tahun
SLong before we both thought the same thing
Jauh sebelum kita memikirkan hal yang sama
To be loved and to be in love
Yakni untuk dicintai dan mencintai
All I can do is say
Yang bisa kulakukan hanyalah menyampaikan
That these arms were made for holding you
Bahwa lenganku ini tercipta untuk memelukmu
I wanna love like you made me feel
Aku ingin mencinta seperti saat kau tumbuhkan rasa itu
When we were eighteen
Saat kita delapan belas tahun
Arti Makna Lagu 18
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu 18 yaitu menceritakan tentang seseorang yang ingin kembali mengulang kisah percintaannya yang dulu dengan kondisi dan perspektif yang lebih dewasa dari sebelumnya, namun juga tetap ingin memiliki rasa yang sama seperti dulu layaknya pertama kali jatuh cinta.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu 18 milik One Direction, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
