Lirik Lagu ‘NO/Untouchable’ – Meghan Trainor, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna

artiliriklagu.com – Lirik dan terjemahan lagu NO/Unctouchable milik Meghan Trainor yang dirilis pada 4 Maret 2016 sebagai bagian dari album Thank You, lengkap dengan makna lagu dan arti lirik NO/Unctouchable ke dalam terjemahan bahasa Indonesia.

Lagu NO/Unctouchable merupakan karya dari Meghan Trainor, yaitu penyanyi asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik pop dalam karya musiknya. Adapun lagu Meghan Trainor lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu Watch Me Do dan Made You Look.

Arti dan Makna Lagu NO/Unctouchable

Lirik lagu NO/Unctouchable menceritakan tentang kemuakan Meghan Trainor kepada lelaki buaya yang punya sifat sana-sini mau (sasimo) dan sering mengumbar janji palsu. Dengan demikian Meghan tidak mau asal memberitahu nama dan nomor ponselnya sebagai bentuk mengukur dan memastikan keseriusan pria yang mendekatinya.

Lirik Lagu NO/Unctouchable – Meghan Trainor dengan Terjemahan Indonesia

Berikut terjemahan lirik lagu NO/Unctouchable dari Meghan Trainor yang telah kami terjemahkan dan interpretasikan ke dalam bahasa Indonesia.

[Intro]
I think it’s so cute and I think it’s so sweet
Kupikir ini sungguh lucu dan juga manis
How you let your friends encourage you to try and talk to me
Bagaimana temanmu menyemangatimu agar berusaha berbicara padaku
But let me stop you there, oh, before you speak
Tapi aku akan menghentikanmu, sebelum kau mulai bicara
Nah to the ah to the no, no, no
Jawabannya tetap tidak, tidak dan tidak

[Chorus]
My name is no, my sign is no, my number is no
Namaku? Zodiakku? Nomorku? Tidak dulu
You need to let it go
Kau harus merelakannya
You need to let it go
Kau harus merelakannya
Need to let it go
Harus merelakannya
Nah to the ah to the no, no, no
Jawabannya tetap tidak, tidak dan tidak

My name is no, my sign is no, my number is no
Namaku? Zodiakku? Nomorku? Tidak dulu
You need to let it go
Kau harus merelakannya
You need to let it go
Kau harus merelakannya
Need to let it go
Harus merelakannya
Nah to the ah to the no, no, no
Jawabannya tetap tidak, tidak dan tidak

[Verse]
First you gonna say you ain’t runnin’ game, thinkin’ I’m believing every word
Pertama-tama, kau bilang kau tak akan main-main, mengira aku akan percaya pada perkataanmu
Call me beautiful, so original, telling me I’m not like other girls
Memujiku cantik, apa adanya dan berbeda dari perempuan lainnya
I was in my zone before you came along, now I’m thinking maybe you should go
Sebelum kau datang aku sudah nyaman sendiri, kupikir mungkin kau seharusnya pergi
Blah, blah, blah, I be like nah to the ah to the no, no, no
Terus saja bicara, jawabannya tetap tidak, tidak dan tidak

[Pre-Chorus]
All my ladies listen up
Semua wanita, dengarkanlah
If that boy ain’t giving up
Jika dia belum juga menyerah
Lick your lips and swing your hips
Jilat bibirmu dan goyangkan panggulmu
Girl all you gotta say is
Yang harus kalian katakan adalah

[Chorus]
My name is no, my sign is no, my number is no
Namaku? Zodiakku? Nomorku? Tidak dulu
You need to let it go
Kau harus merelakannya
You need to let it go
Kau harus merelakannya
Need to let it go
Harus merelakannya
Nah to the ah to the no, no, no
Jawabannya tetap tidak, tidak dan tidak

My name is no, my sign is no, my number is no
Namaku? Zodiakku? Nomorku? Tidak dulu
You need to let it go
Kau harus merelakannya
You need to let it go
Kau harus merelakannya
Need to let it go
Harus merelakannya
Nah to the ah to the no, no, no
Jawabannya tetap tidak, tidak dan tidak

[Verse 2]
Thank you in advance, I don’t wanna dance (nope)
Terima kasih sebelumnya, tetap aku tak tertarik
I don’t need your hands all over me
Aku tak butuh dirimu memasuki hidupku
If I want a man, then I’mma get a man
Jika aku inginkan seorang pria, tentu akan aku dapatkan
But it’s never my priority
Tapi itu bukanlah prioritasku
I was in my zone, before you came along, don’t want you to take this personal
Sebelum kau datang aku sudah nyaman sendiri, tidak ingin kau tersinggung
Blah, blah, blah, I be like nah to the ah to the no, no, no
Terus saja bicara, jawabannya tetap tidak, tidak dan tidak

[Pre-Chorus]
All my ladies listen up
Semua wanita, dengarkanlah
If that boy ain’t giving up
Jika dia belum juga menyerah
Lick your lips and swing your hips
Jilat bibirmu dan goyangkan panggulmu
Girl all you gotta say is
Yang harus kalian katakan adalah

[Chorus]
My name is no, my sign is no, my number is no
Namaku? Zodiakku? Nomorku? Tidak dulu
You need to let it go
Kau harus merelakannya
You need to let it go
Kau harus merelakannya
Need to let it go
Harus merelakannya
Nah to the ah to the no, no, no
Jawabannya tetap tidak, tidak dan tidak

My name is no, my sign is no, my number is no
Namaku? Zodiakku? Nomorku? Tidak dulu
You need to let it go
Kau harus merelakannya
You need to let it go
Kau harus merelakannya
Need to let it go
Harus merelakannya
Nah to the ah to the no, no, no
Jawabannya tetap tidak, tidak dan tidak

[Bridge]
I’m feeling untouchable, untouchable
Aku merasa seperti tak tersentuh
Uh, I’m feeling untouchable, untouchable
Aku merasa seperti tak tersentuh
I’m feeling untouchable, untouchable
Aku merasa seperti tak tersentuh
I’m feeling, nah to the ah to the no, no, no (Hey, hey, hey)
Aku merasa seperti tak tersentuh
Sing it, untouchable, untouchable (I’m feeling)
Nyanyikan tak tersentuh
Uh, I’m feeling untouchable, untouchable (Untouchable)
Aku merasa seperti tak tersentuh
I’m feeling untouchable, untouchable
Aku merasa seperti tak tersentuh
I’m feeling, nah to the ah to the no, no, no, hey
Aku merasa seperti tak tersentuh

[Pre-Chorus]
All my ladies listen up
Semua wanita, dengarkanlah
If that boy ain’t giving up
Jika dia belum juga menyerah
Lick your lips and swing your hips
Jilat bibirmu dan goyangkan panggulmu
Girl all you gotta say is
Yang harus kalian katakan adalah

[Chorus]
My name is no, my sign is no, my number is no
Namaku? Zodiakku? Nomorku? Tidak dulu
You need to let it go
Kau harus merelakannya
You need to let it go
Kau harus merelakannya
Need to let it go
Harus merelakannya
Nah to the ah to the no, no, no
Jawabannya tetap tidak, tidak dan tidak

My name is no, my sign is no, my number is no
Namaku? Zodiakku? Nomorku? Tidak dulu
You need to let it go
Kau harus merelakannya
You need to let it go
Kau harus merelakannya
Need to let it go
Harus merelakannya
Nah to the ah to the no, no, no
Jawabannya tetap tidak, tidak dan tidak

[Outro]
I’m feeling untouchable, untouchable (I’m untouchable, babe)
Aku merasa seperti tak tersentuh
Uh, I’m feeling untouchable, untouchable (Go away, baby)
Aku merasa seperti tak tersentuh
I’m feeling untouchable, untouchable (Untouchable)
Aku merasa seperti tak tersentuh
I’m feeling, nah to the ah to the no, no, no (Ah, ah to the no, no, no)
Aku merasa seperti tak tersentuh

Video Musik Meghan Trainor – NO/Unctouchable (Official Music Video)

Nah, setelah memahami arti lirik dan makna lagu NO/Unctouchable, berikut kami sematkan pula video musik NO/Unctouchable sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.