Lirik Lagu James McLachlan – When She Loved Me dan Terjemahan Indonesia
Arti Lagu When She Loved Me – Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu When She Loved Me dari James McLachlan lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.
Makna Lagu When She Loved Me
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu When She Loved Me dari James McLachlan adalah tentang seseorang yang putus cinta. Bernostalgia tentang kisahnya dahulu yang penuh dengan keindahan dan ketentraman dengan cinta yang suci dari kekasihnya.
Namun manusia tetaplah manusia dan perasaan tetaplah perasaan yang bisa berubah-ubah, kini dirinya hanya bisa mengingat dan mengenang masa-masa yang indah itu.
Terjemahan Lagu When She Loved Me
Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu When She Loved Me, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini lirik lagu When She Loved Me dari James McLachlan lengkap dengan terjemahannya.
[Chorus]
When somebody loved me
Saat seseorang mencintaiku
Everything was beautiful
Everything was beautiful
Segalanya menjadi indah
Every hour spent together
Every hour spent together
Menghabiskan waktu bersama
Lives within my heart
Lives within my heart
Hidup di hatiku
[Post-Chorus]
And when she was sad
Dan ketika ia bersedih
I was there to dry her tears
I was there to dry her tears
Aku ada untuk menghiburnya
And when was happy so was I
And when was happy so was I
Dan saat ia senang, aku pun begitu
When she loved me
When she loved me
Saat ia mencintaiku
[Verse]
Through the summer and the fall
Melewati musim panas dan musim gugur
We had each other, that was all
We had each other, that was all
Kita saling memiliki, itu saja
Just she and I together
Just she and I together
Hanya dia dan aku bersama
Like it was meant to be
Like it was meant to be
Seperti yang seharusnya terjadi
[Chorus]
And when she was lonely
Dan saat ia kesepian
I was there to comfort her
I was there to comfort her
Aku ada untuk menghiburnya
And I knew that she loved me
And I knew that she loved me
Kutahu bahwa ia mencintaiku
[Bridge]
So the years went by
Waktu telah berlalu
I stayed the same
I stayed the same
Aku masih tetaplah sama
But she began to drift away
Tapi ia mulai menjauh
But she began to drift away
Tapi ia mulai menjauh
I was left alone
Aku ditinggal sendirian
Still I waited for the day
Still I waited for the day
Aku masih menunggu suatu hari
When she’d say, “I will always love you”
When she’d say, “I will always love you”
Di mana ia akan berkata, “Aku akan selalu mencintaimu”
[Verse 2]
Lonely and forgotten
Kesepian dan terlupakan
Never thought she’d look my way
Never thought she’d look my way
Tak terpikir jika ia akan memperhatikanku
And she smiled at me and held me
And she smiled at me and held me
Tersenyum padaku dan memeluk diriku
Just like she used to do
Just like she used to do
Seperti yang biasa ia lakukan
Like she loved me
Like she loved me
Seperti saat ia mencintaiku
When she loved me
When she loved me
Saat ia mencintaiku
[Chorus]
When somebody loved me
Saat seseorang mencintaiku
Everything was beautiful
Segalanya menjadi indah
Every hour spent together
Every hour spent together
Menghabiskan waktu bersama
Lives within my heart
Lives within my heart
Hidup di hatiku
When she loved me
Saat ia mencintaiku
Demikianlah artikel mengenai arti lagu When She Loved Me dari James McLachlan lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga bermanfaat ya sob.
Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!
You might also like
