Lirik Lagu Anson Seabra – Unloving You dan Terjemahan Indonesia
artiliriklagu.com – Lirik lagu Unloving You karya Anson Seabra dengan terjemahan yang dirilis pada 11 Januari 2022 dalam album Unloving You lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Unloving You ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Unloving You dibawakan oleh Anson Seabra, yakni seorang penyanyi bergenre pop asal Amerika Serikat yang sebelumnya telah merilis lagu Come Close dan sudah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Lirik Lagu Unloving You – Anson Seabra dengan Terjemahan
[Verse]
I want all of my nights back
Aku ingin semua malamku kembali
When you were calling me crying
When you were calling me crying
Saat kau meneleponku sembari menangis
You were falling apart
You were falling apart
Kau sungguh tak terkendali
And I said darling, I’m right there
And I said darling, I’m right there
Dan aku bilang, sayang aku akan segera ke sana
Grabbed my keys off the nightstand
Grabbed my keys off the nightstand
Kuambil kunciku yang tersimpan di meja
And I drove through the dark, mmh
And I drove through the dark, mmh
Dan aku berkendara menembus gelapnya malam
[Pre-Chorus]
But that was then and this is now, and while
Tapi itu dulu dan inilah yang sekarang, sementara
You’re moving on, I’m breaking down tonight
You’re moving on, I’m breaking down tonight
Kau telah lanjutkan hidupmu, sampai malam ini aku masih bersedih
And in the end, no matter how hard I try
And in the end, no matter how hard I try
Dan pada akhirnya, tak peduli betapa kerasnya usahaku
[Chorus]
Unloving you is so hard to do
Berhenti mencintaimu adalah hal yang sulit
It’s like trying to fight the rising tide
It’s like trying to fight the rising tide
Ibaratkan seperti melawan gelombang ombak
It’s like catching the moon
It’s like catching the moon
Seperti menggapai bulan
Or telling the stars not to shine
Or telling the stars not to shine
Atau meminta bintang untuk tak bersinar
Yeah, unloving you, I must be a fool
Yeah, unloving you, I must be a fool
Berhenti mencintaimu, aku sungguh bodoh
‘Cause only a fool would waste their time
‘Cause only a fool would waste their time
Karena hanya orang bodoh yang habiskan waktu mereka
On somebody who has already moved on with their life
On somebody who has already moved on with their life
Pada seseorang yang telah berhasil melanjutkan hidupnya
[Verse 2]
I want all of my flights back
Aku ingin semua penerbanganku kembali
When you were going to college
When you were going to college
Saat kau masuk ke perguruan tinggi
Promised we’d make it work
Promised we’d make it work
Saling berjanji ingin hubungan ini berhasil
Threw all my clothes in a backpack
Threw all my clothes in a backpack
Kukemasi semua pakaianku ke dalam koper
Twelve hundred miles just so I
Twelve hundred miles just so I
12 mil jauhnya jarak hanya agar aku
Could say “I love you” in person, mmh
Could say “I love you” in person, mmh
Bisa katakan “aku mencintaimu” secara langsung
[Pre-Chorus]
But that was then and this is now, and while
But that was then and this is now, and while
Tapi itu dulu dan inilah yang sekarang, sementara
You’re moving on, I’m breaking down tonight
You’re moving on, I’m breaking down tonight
Kau telah lanjutkan hidupmu, sampai malam ini aku masih bersedih
And in the end, no matter how hard I try
And in the end, no matter how hard I try
Dan pada akhirnya, tak peduli betapa kerasnya usahaku
[Chorus]
Unloving you is so hard to do
Berhenti mencintaimu adalah hal yang sulit
It’s like trying to fight the rising tide
It’s like trying to fight the rising tide
Ibaratkan seperti melawan gelombang ombak
It’s like catching the moon
It’s like catching the moon
Seperti menggapai bulan
Or telling the stars not to shine
Or telling the stars not to shine
Atau meminta bintang untuk tak bersinar
Yeah, unloving you, I must be a fool
Yeah, unloving you, I must be a fool
Berhenti mencintaimu, aku sungguh bodoh
‘Cause only a fool would waste their time
‘Cause only a fool would waste their time
Karena hanya orang bodoh yang habiskan waktu mereka
On somebody who has already moved on with their life
On somebody who has already moved on with their life
Pada seseorang yang telah berhasil melanjutkan hidupnya
[Outro]
Somebody help me
Siapapun tolonglah aku
Somebody help me
Somebody help me
Siapapun tolonglah aku
This isn’t healthy
This isn’t healthy
Ini sudah tak sehat
Don’t know what to do
Don’t know what to do
Tak tahu harus apa lagi
Can’t make it through
Can’t make it through
Tak mampu untuk kulalui
Unloving you
Unloving you
Berhenti mencintaimu
Arti dan Makna Lagu Unloving You
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Unloving You yakni menceritakan tentang perasaan pahit yang dirasakan Anson setelah berpisah dengan mantan kekasihnya. Usaha untuk berhenti mencintainya jadi sia-sia belaka karena begitu banyak kenangan indah yang membuatnya juga belum ikhlas. Bagaimanpun kunci dari bisa lupa adalah mengikhlaskan.
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Anson Seabra yang dibawakan oleh Unloving You, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
Tagged with:
Anson Seabra
