Lirik Lagu Ruel – Too Many Feelings dan Terjemahan Indonesia
 |
| Cover Too Many Feelings by Ruel |
artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu Too Many Feelings dengan terjemahan milik Ruel yang dirilis pada 11 Februari 2021 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Too Many Feelings ke dalam Bahasa Indonesiaa
Mendekati hari Kasih Sayang sedunia, Ruel merilis lagu terbarunya yang bertajuk Too Many Feelings di hari Kamis pada minggu ini. Selain itu, simak juga karya-karya Ruel lainnya seperti lagu Distance dan As Long As You Care yang sudah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Arti dan Makna Lagu Too Many Feelings
Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Too Many Feelings menceritakan tentang seseorang yang memenuhi ambisinya dengan mencoba untuk mengutarakan perasaan yang ia miliki kepada seseorang yang begitu didambanya. Meski ada penyesalan karena semuanya berjalan tidak sesuai ekspektasi, harapnya hubungan mereka tetap baik-baik saja dan masih bisa berteman seperti dulu.
Lirik Lagu Too Many Feelings dengan Terjemahan
Berikut ini lirik lagu Too Many Feelings dan artinya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Ruel.
[Chorus]
I let out too many feelings, shit I should’ve kept in
Terlalu banyak perasaan yang kuutarakan, sial seharusnya tetap kupendam saja
Probably should’ve left them all unsaid
Mungkin juga seharusnya tetap kurahasiakan
Didn’t wanna scare you, just wanted to be near you
Bukan maksudku buatmu tak nyaman, aku hanya ingin berada di dekatmu
Wanted you to hear what’s in my head
Ingin engkau mengerti apa inginku
You know I’ll take it back if
Ketahuilah aku akan mengerti dirimu bila
You take me back too, too
Kau juga mengerti aku
Terlalu banyak perasaan yang kuutarakan, sial seharusnya tetap kupendam saja
Probably should’ve left them all unsaid
Mungkin juga seharusnya tetap kurahasiakan
Didn’t wanna scare you, just wanted to be near you
Bukan maksudku buatmu tak nyaman, aku hanya ingin berada di dekatmu
Wanted you to hear what’s in my head
Ingin engkau mengerti apa inginku
You know I’ll take it back if
Ketahuilah aku akan mengerti dirimu bila
You take me back too, too
Kau juga mengerti aku
[Refrain]
It wasn’t enough, to be honest
Tapi sejujurnya itu tidaklah cukup
Should’ve been dust in my pocket
Seharusnya memang aku tak dapatkan apa-apa
I had enough, but I lost it all
Daripada aku punya segalanya kemudian hilang tak tersisa
You’re doing fine, I’m not coping
Kau baik-baik saja sedangkan aku tidak
If there was something, it’s broken
Bila memang ada sesuatu, anggap saja tidak ada
I had enough, but I lost it all
Daripada aku punya segalanya kemudian hilang tak tersisa
[Verse]
Try to tell you I don’t care
Mencoba membuktikan bila aku tak peduli
As long as we can still be friends
Selagi kita masih bisa berteman
I know I wasn’t thinking, if I had’ve listened
Tak mampu lagi untuk berpikir, bila kudengarkan
To the other voice inside my head
Segala isi yang ada di kepala ini
You wouldn’t be gone
Kau memang tidak akan pergi
You left my light on
Kau hanya tinggalkan harapanku yang masih berapi-api ini
[Refrain]
It wasn’t enough, to be honest
Tapi sejujurnya itu tidaklah cukup
Should’ve been dust in my pocket
Seharusnya memang aku tak dapatkan apa-apa
I had enough, but I lost it all
Daripada aku punya segalanya kemudian hilang tak tersisa
You’re doing fine, I’m not coping
Kau baik-baik saja sedangkan aku tidak
If there was something, it’s broken
Bila memang ada sesuatu, anggap saja tidak ada
I had enough, but I lost it all
Daripada aku punya segalanya kemudian hilang tak tersisa
[Bridge]
I put it all on you being open
Kusalahkan dirimu yang begitu terbuka
And you left my light on
Dan tinggalkan harapanku yang masih berapi-api ini
Now I’m the quiet one
Terdiam aku termenung
And it’s like, honestly
Dan jujur saja
Honesty is killing me lately
Kejujuran ini membunuhku
This time, honestly
Jujur saja saat ini
Honesty is killing me right now
Kejujuran ini membunuhku
Mmm, it’s killing me right now
Kejujuran ini membunuhku
[Refrain]
It wasn’t enough, to be honest
Tapi sejujurnya itu tidaklah cukup
Should’ve been dust in my pocket
Seharusnya memang aku tak dapatkan apa-apa
I had enough, but I lost it all
Daripada aku punya segalanya kemudian hilang tak tersisa
[Chorus]
I let out too many feelings, shit I should’ve kept in
Terlalu banyak perasaan yang kuutarakan, sial seharusnya tetap kupendam saja
Probably should’ve left them all unsaid
Mungkin juga seharusnya tetap kurahasiakan
Didn’t wanna scare you, just wanted to be near you
Bukan maksudku buatmu tak nyaman, aku hanya ingin berada di dekatmu
Wanted you to hear what’s in my head
Ingin engkau mengerti apa inginku
You know I’ll take it back if
Ketahuilah aku akan mengerti dirimu bila
You take me back too, too
Kau juga mengerti aku
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Too Many Feelings milik Ruel, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
Tagged with:
Ruel
