artiliriklagu.com – watch merupakan lagu dari musisi asal Amerika Serikat, Billie Eilish, yang dirilis pada 30 Juni 2017. Lagu ini menjadi bagian dari album dont smile at me, bersama dengan lagu hits Billie lainnya seperti lagu idontwannabeyouanymore dan my boy.
Lagu yang ditulis dan diproduksi oleh FINNEAS ini mengangkat tema tentang meninggalkan hubungan yang beracun. Lagu watch menerima sertifikasi platinum oleh Asosiasi Industri Rekaman dari banyak negara seperti RIAA, ARIA, dan MC. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu watch milik Billie Eilish.
Arti dan Makna Lagu watch
Lirik lagu watch dari Billie Eilish menggambarkan tentang perasaan frustrasi dan sakit hati yang dirasakan penyanyi akibat cintanya yang tak berbalas. Ia merasakan bahwa cinta yang ia terima dari pasangannya tidaklah tulus dan penuh dengan kebohongan. Perlahan ia sadar jika mereka memang tidak ditadkirkan oleh semesta untuk saling membersamai.
Ia kecewa, hatinya tercabik-cabik dan penuh dengan luka atas apa yang menimpanya. Meskipun dalam keadaan terpuruk, ia harus segera bangkit dan meninggalkan hubungan yang beracun tersebut. Lepas dari apa yang menyakitinya selama ini dan tak lagi mengharapkan kedatangan sang mantan untuk mengobati semua luka yang ada.
Lirik Lagu Billie Eilish – watch dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
Lips meet teeth and tongue
Saat kita berdua berciuman
My heart skips eight beats at once
Jantungku berdetak kencang tak karuan
If we were meant to be
Jika kita ditakdirkan bersama
We would have been by now
Seharusnya kita sudah bersama
See what you wanna see
Lihatlah apa yang ingin kau lihat
But all I see is him right now
Tapi kini yang kulihat hanyalah dia
[Chorus]
I’ll sit and watch your car burn
Aku akan duduk dan menyaksikan mobilmu terbakar
With the fire that you started in me
Dengan api yang kau nyalakan di dalam diriku
But you never came back to ask it out
Tapi kau tak pernah kembali untuk memadamkannya
Go ahead and watch my heart burn
Teruskan dan lihatlah hatiku yang terbakar
With the fire that you started in me
Dengan api yang kau nyalakan di dalam diriku
But I’ll never let you back to put it out
Tapi tak akan pernah kubiarkan kau kembali untuk memadamkannya
[Verse 2]
Your love feels so fake
Cintamu tak terasa tulus
And my demands aren’t high to make
Dan pintaku tak terlalu sulit untuk diwujudkan
If I could get to sleep
Seandainya aku bisa tidur
I would have slept by now
Aku akan tidur sekarang
Your lies will never keep
Semua akan terbongkar
I think you need to blow ’em out
Baiknya hentikanlah kebohonganmu
[Chorus]
I’ll sit and watch your car burn
Aku akan duduk dan menyaksikan mobilmu terbakar
With the fire that you started in me
Dengan api yang kau nyalakan di dalam diriku
But you never came back to ask it out
Tapi kau tak pernah kembali untuk memadamkannya
Go ahead and watch my heart burn
Teruskan dan lihatlah hatiku yang terbakar
With the fire that you started in me
Dengan api yang kau nyalakan di dalam diriku
But I’ll never let you back to put it out
Tapi tak akan pernah kubiarkan kau kembali untuk memadamkannya
[Bridge]
When you call my name
Saat kau memanggil namaku
Do you think I’ll come runnin’?
Pikirmu aku akan datang menghampirimu?
You never did the same
Kau pun juga begitu
So good at givin’ me nothin’
Betapa mahirnya mengecewakanku
When you close your eyes, do you picture me?
Saat kau pejamkan mata, apakah kau membayangkanku?
When you fantasize, am I your fantasy?
Saat kau berfantasi, apakah aku fantasimu?
Now you know
Kini kau tahu
Now I’m free
Kini aku bebas
[Chorus]
I’ll sit and watch your car burn
Aku akan duduk dan menyaksikan mobilmu terbakar
With the fire that you started in me
Dengan api yang kau nyalakan di dalam diriku
But you never came back to ask it out
Tapi kau tak pernah kembali untuk memadamkannya
Go ahead and watch my heart burn
Teruskan dan lihatlah hatiku yang terbakar
With the fire that you started in me
Dengan api yang kau nyalakan di dalam diriku
But I’ll never let you back to put it out
Tapi tak akan pernah kubiarkan kau kembali untuk memadamkannya
[Outro]
Never let you back
Tak akan pernah kubiarkan kau kembali
Let you back, let you back
Membiarkan kau kembali
Never let you back
Tak akan pernah kubiarkan kau kembali
Let you back
Membiarkan kau kembali
