artiliriklagu.com – Under The Tree merupakan lagu dari musisi asal Inggris, Ed Sheeran, yang dirilis pada 26 November 2024. Lagu ini menjadi bagian dari OST film That Christmas, bersama dengan lagu lainnya seperti lagu Christmas Lights dan Levitating.
Under The Tree yang ditulis oleh Ed Sheeran bersama Johnny McDaid ini adalah lagu natal kedua Ed setelah perilisan lagu Merry Christmas yang berkolaborasi dengan Elton John. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu Under The Tree milik Ed Sheeran.
Lirik lagu Under The Tree dari Ed Sheeran menceritakan tentang kerinduan, kesedihan, dan kesepian yang dialami penyanyi setelah kehilangan orang yang dicintainya, terlebih lagi di momen bulan Desember yang identik dengan kebersamaan dan kebahagiaan.
Bagi penyanyi Natal tahun ini tidaklah lagi spesial dan hadiah-hadiah Natal tidak ada lagi artinya tanpa kehadiran sosok yang dicinta. Kepergian mantannya membuatnya benar-benar terpuruk dan meninggalkan kekosongan yang tak tergantikan dalam hatinya.
[Verse]
I’m alone this December, it’s the last light of the day
Di penghujung Desember ini, aku sendiri
Oh, I can’t help but wonder if you feel the same
Aku tak bisa berhenti memikirkan apakah kau juga rindu padaku
Oh, I guess I’ll surrender to the tears and the pain
Mungkin aku akan mencoba untuk berlapang dada
And the cold we are under will remain
Dan menerima semua keadaan ini
[Pre-Chorus]
You were the hearth light, my fire that died
Kaulah sumber bahagiaku yang kini telah pergi
Waiting for morning sunrise
Semoga ada kabar baik di esok hari
[Chorus]
There is nothing under the tree that I wished for
Tak ada satu hadiah pun yang aku inginkan selain
I want you to come back to me and be like before
Ingin kau kembali dan menjadi seperti dulu lagi
Have I lost you? And nothin’ will ever fill the hole
Karena tak ada yang bisa mengisi hampanya hatiku ini
My heart will be here under the tree, just letting you know
Ketahuilah bahwa aku akan tetap setia menunggumu di sini
[Verse 2]
I’m alone this December, and the long nights, they begin
Desember ini aku sendiri dan malam-malam panjang pun di mulai
Still, my mind’s overthinking, now, whose arms you’re in?
Tapi aku masih menerka di pelukan siapa kini kau berlabuh?
And were mine just an afterthought of needing to be kind?
Apakah sayangmu hanya sebagai bentuk belas kasihmu kepadaku?
Guess when we’re out of sight, it’s outta mind
Hilang dari pandangan, hilang pula dari ingatan
[Pre-Chorus]
You were the first touch, first look in my eyes
Kau pernah menjadi sosok yang paling spesial
Now we’re just strangers who walk by
Sekarang kita hanya dua orang yang tak lagi bertegur sapa
[Chorus]
There is nothing under the tree that I wished for
Tak ada satu hadiah pun yang aku inginkan selain
I want you to come back to me and be like before
Ingin kau kembali dan menjadi seperti dulu lagi
Have I lost you? And nothin’ will ever fill the hole
Karena tak ada yang bisa mengisi hampanya hatiku ini
My heart will be here under the tree, just letting you know
Ketahuilah bahwa aku akan tetap setia menunggumu di sini
[Pre-Chorus]
You were the first touch, first look in my eyes
Kau pernah menjadi sosok yang paling spesial
Now we’re just strangers who walk by
Sekarang kita hanya dua orang yang tak lagi bertegur sapa
[Chorus]
There is nothing under the tree that I wished for
Tak ada satu hadiah pun yang aku inginkan selain
I want you to come back to me and be like before
Ingin kau kembali dan menjadi seperti dulu lagi
Have I lost you? And nothin’ will ever fill the hole
Karena tak ada yang bisa mengisi hampanya hatiku ini
My heart will be here under the tree, just letting you know
Ketahuilah bahwa aku akan tetap setia menunggumu di sini