artiliriklagu.com – Tsunami merupakan lagu dari musisi asal Indonesia, NIKI, yang dirilis pada 26 Juli 2024. Lagu ini menjadi bagian dari album Buzz, bersama dengan lagu hits NIKI lainnya seperti lagu Take Care dan Magnets.
Semenjak perilisannya, lagu Tsunami tidak hanya menjadi hits semata melainkan juga menjadi perbincangan hangat di kalangan pecinta musik dan warganet. Uniknya, dalam lagu ini NIKI menggunakan metafora tsunami ditambah dengan lirik-lirik yang imajinatif. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu Tsunami milik NIKI.
Arti dan Makna Lagu Tsunami dari Niki
Lirik lagu Tsunami menceritakan tentang perasaan cinta yang dirasakan seseorang secara tiba-tiba di saat dia sedang menikmati kesendiriannya setelah sembuh dari masa-masa patah hati. Semua rencana yang telah ia susun seakan buyar begitu saja setelah kedatangan sosok lelaki yang tak diduga-duga.
Kini hidupnya berubah secara drastis dan seakan hanyut terbawa suasana getaran-getaran cinta. Walau kondisinya belum 100% siap, tapi semakin ia sadari tampaknya ia sudah mulai siap untuk jatuh cinta lagi. Sebab ia lelah jika harus terus berpura-pura tentang perasaannya dan mulai menerima bahwa tampaknya saat ini ia sedang jatuh cinta.
Lirik Lagu NIKI – Tsunami dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
A roaring tsunami
Bagaikan sebuah tsunami
You came crashing in like an act of God
Kedatanganmu tak terduga layaknya bencana yang dikirim Tuhan
Shake my earth, suck the air out, burn me down
Kau mengguncang duniaku, memesonakan aku, melemahkan aku
It’s like you’ve known me through all my past lives
Seolah-olah kau sudah mengenalku sedari lama
What an evil thought
Hanya pikiran yang jahat
Wreck my plans, stop me dead, kiss me now
Kau hancurkan rencanaku, mengganggu aktivitasku, baiknya kau cium saja aku sekarang
[Pre-Chorus]
Hand on my leg
Tanganmu seolah menggerakkan kakiku
Chokehold on my head
Mengendalikan pikiranku
I wanna be wherever you are
Buatku ingin selalu ada di dekatmu
Wanna get carried away
Ingin terbawa dalam suasana
Want wave after wave ’cause
Ingin terus selalu begini karena
[Chorus]
I’m going under strom
Aku dilanda oleh
Storm, lightning, thunder
Angin badai cintamu
I’m drowning in the deepest of truths
Aku dihadapkan oleh sebuah kenyataan
Fuck, I think I’m falling for you
Sial, sepertinya aku jatuh cinta padamu
[Verse 2]
You spoke and the wind changed the very first day
Semuanya berubah sejak pertama kita berbincang
Right away, I knew
Seketika aku sadar
It was over, you exist now, to my doom
Semua telah berakhir, hadirmu membawaku pada kehancuran
And I swore I wouldn’t curl up in the palm of your hand
Dan aku berjanji tak akan bergantung pada dirimu
Oh no, I refuse
Aku menolak
There’s nothing I can do
Tapi tak ada yang bisa aku lakukan
[Pre-Chorus]
I asked you at the beach
Aku menanyaimu saat di pantai
Swan dove headfirst into the blue
Aku benar-benar mencintaimu
Was this a crazy reach?
Apakah itu berlebihan?
And the rest is glorious history, ain’t it now? ‘Cause
Dan sisanya adalah sejarah yang luar biasa, bukan? Karena
[Chorus]
I’m going under strom
Aku dilanda oleh
Storm, lightning, thunder
Angin badai cintamu
I’m drowning in the deepest of truths
Aku dihadapkan oleh sebuah kenyataan
Fuck, I think I’m falling for you
Sial, sepertinya aku jatuh cinta padamu
I’m tired of playing pretend
Aku lelah terus berpura-pura
I wanna jump right off the deep end
Aku ingin ungkapkan semua yang kurasa
Sink into the God-honest truth
Dengan yang sejujur-jujurnya
Fuck, I think I’m falling for you
Sial, sepertinya aku jatuh cinta padamu
[Outro]
I’m going under
Aku dilanda oleh
Fuck, I think I’m falling for you
Sial, sepertinya aku jatuh cinta padamu
Oh, I think I’m falling for you
Sepertinya aku jatuh cinta padamu
Fuck, I think I’m falling for you
Sial, sepertinya aku jatuh cinta padamu
