Lirik Terjemahan dan Makna Lagu the boy is mine dari Ariana Grande

artiliriklagu.com – the boy is mine merupakan lagu dari musisi asal Florida, Ariana Grande, yang dirilis pada 8 Maret 2024. Lagu ini menjadi bagian dari album eterneal sunshine bersama dengan lagu hits Ariana lainnya seperti lagu supernatural dan true story.

the boy is mine mendapatkan antusias yang baik dari warganet dan ulasan yang positif dari kritikus musik karena nuansa R&B tahun 90-an dan liriknya yang memikat. Lagu tersebut juga memuncaki 20 besar Billboard Hot 100 AS dan Hot 100 Kanada sebagai lagu terpopuler dalam album. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu the boy is mine milik Ariana Grande.

Arti dan Makna Lagu the boy is mine

Lirik lagu the boy is mine dari Ariana Grande menceritakan tentang penyanyi yang merasa sangat tertarik dengan seorang pria. Dia tidak menyangka akan merasakan perasaan yang seperti ini karena biasanya dia sangat mandiri dan tidak banyak terlibat dalam hubungan yang rumit. Namun, kali ini dia merasa ada sesuatu yang istimewa antara dirinya dengan pria tersebut.

Dia mengartikan perasaan itu sebagai takdir, seolah-olah mereka memang ditakdirkan untuk bersama. Meski dia berusaha keras menolak perasaan ini, namun dia tetap tidak bisa menahannya. Dia merasa sangat yakin bahwa pria ini adalah pasangan yang tepat untuknya dan ingin memulai hubungan yang serius dengannya.

Lirik Lagu Ariana Grande – the boy is mine dengan Terjemahan Indonesia

Verse

How can it be? You and me
Bagaimana bisa? Kau dan aku
Might be meant to be, can’t unsee it
Mungkin sudah ditakdirkan, sulit untuk kuhindari
But I don’t wanna ’cause no scene
Tapi aku juga tak ingin berdrama

I’m usually so unproblematic
Biasanya aku tak bermasalah
So independent, tell me why
Sangat mandiri, kenapa sekarang begini
‘Cause the boy is mine, mine
Karena lelaki itu milikku, milikku

Pre-Chorus

Something about him is made for somebody like me
Ada kecocokan di antara aku dan dirinya
Baby, come over, come over (Over)
Sayang, kemarilah, kemarilah
And God knows I’m trying, but there’s just no use in denying
Tuhan tahu bagaimana usahaku, tapi tak ada gunanya lagi kusembunyikan

Chorus

The boy is mine
Lelaki itu milikku
I can’t wait to try him
Tak sabar untuk bersamanya
Le-let’s get intertwined
Mari kita saling memahami
The stars, they aligned
Takdir sedang memihak kita

The boy is mine
Lelaki itu milikku
Watch me take my time
Akan kunikmati waktuku
I can’t believe my mind
Sungguh aku tak percaya
The boy is divine, boy is mine
Ia istimewa dan kini milikku

Verse 2

Please know this ain’t what I planned for
Ketahuilah ini bukan yang kurencanakan
Probably wouldn’t bet a dime or my life on
Aku pun tak ingin mengambil risiko terhadapnya
There’s gotta be a reason why
Tapi pasti ada alasannya

My girls, they always come through in a sticky situation
Teman-temanku, mereka selalu membantu dalam situasi sulit
Say, “It’s fine” (It’s fine)
Mereka bilang, “Tak apa-apa”
Happens all the time
Sudah biasa

Pre-Chorus

Something about him is made for somebody like me
Ada kecocokan di antara aku dan dirinya
Baby, come over, come over (Over)
Sayang, kemarilah, kemarilah
And God knows I’m trying, but there’s just no use in denying
Tuhan tahu bagaimana usahaku, tapi tak ada gunanya lagi kusembunyikan

Chorus

The boy is mine
Lelaki itu milikku
I can’t wait to try him
Tak sabar untuk bersamanya
Le-let’s get intertwined
Mari kita saling memahami
The stars, they aligned
Takdir sedang memihak kita

The boy is mine
Lelaki itu milikku
Watch me take my time
Akan kunikmati waktuku
I can’t believe my mind
Sungguh aku tak percaya
The boy is divine, boy is
Ia istimewa dan kini milikku

Bridge

And I know it’s simply meant to be
Aku tahu semua ini sudah ditakdirkan
And I, I take full accountability for all these tears
Dan aku bertanggung jawab penuh atas akibatnya
Promise you I’m not usually
Jujur, biasanya aku tak begini
Like this shit, it’s like news to me, to me
Seperti yang kali ini, terasa baru bagiku
But I can’t ignore my heart, boy
Tapi aku tak bisa mengabaikan hatiku

Chorus

The boy is mine
Lelaki itu milikku
I can’t wait to try him
Tak sabar untuk bersamanya
Le-let’s get intertwined
Mari kita saling memahami
The stars, they aligned
Takdir sedang memihak kita

The boy is mine
Lelaki itu milikku
Watch me take my time
Akan kunikmati waktuku
I can’t believe my mind
Sungguh aku tak percaya
The boy is divine, boy is mine
Ia istimewa dan kini milikku