Lirik Terjemahan dan Makna Lagu New Year’s Day dari Taylor Swift
artiliriklagu.com – New Year’s Day merupakan lagu dari musisi asal Amerika Serikat, Taylor Swift, yang dirilis pada 10 November 2017. Lagu ini menjadi bagian dari album Reputation, bersama dengan karya Swift lainnya seperti lagu This Is Why We Can’t Have Nice Things dan Call It What You Want.
New Year’s Day ditulis oleh Taylor Swift bersama Jack Michael Antonoff di bawah label Big Machine Records. Lagu ini mengangkat tema tentang kesetiaan dan komitmen dalam hubungan, baik di saat suka maupun duka. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu New Year’s Day milik Taylor Swift.
Arti dan Makna Lagu New Year’s Day
Lirik lagu New Year’s Day dari Taylor Swift menceritakan tentang ketulusan cinta dan keinginan penyanyi untuk tetap berkomitmen dalam hubungan percintaan dengan kekasihnya baik dalam suka maupun duka.
Menurut penyanyi, fase kehidupannya saat ini bukanlah lagi tentang orang baru mana yang akan diajak berkencan, melainkan memilih dan menetap pada satu orang serta mendampingi kesuksesan dan keterpurukannya.
Lirik Lagu Taylor Swift – New Year’s Day dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
There’s glitter on the floor after the party
Sampah-sampah berceceran setelah pesta
Girls carrying their shoes down in the lobby
Para gadis pun menenteng sepatunya menuju lobi
Candle wax and Polaroids on the hardwood floor
Lelehan lilin dan foto-foto semua berserakan di lantai
You and me from the night before, but
Bisa dibilang kita memang masih baru, tapi
[Chorus]
Don’t read the last page
Jangan buru-buru akhiri cerita ini
But I stay when you’re lost, and I’m scared, and you’re turning away
Karena aku mau mendampingimu, aku takut jika kau berpaling meninggalkanku
I want your midnights
Aku ingin jadi bagian dalam hidupmu
But I’ll be cleaning up bottles with you on New Year’s Day
Menemanimu dalam suka maupun duka
[Verse 2]
You squeeze my hand three times in the back of the taxi
Kau remas tanganku sampai tiga kali di kursi belakang taksi
I can tell that it’s gonna be a long road
Bisa kurasakan ini akan jadi perjalanan panjang
I’ll be there if you’re the toast of the town, babe
Percayalah aku akan ada untukmu baik dalam kesuksesan
Or if you strike out and you’re crawling home
Maupun dalam keterpurukanmu
[Chorus]
Don’t read the last page
Jangan buru-buru akhiri cerita ini
But I stay when it’s hard, or it’s wrong, or we’re making mistakes
Karena aku akan tetap bertahan walau dalam keadaan sulit sekali pun
I want your midnights
Aku ingin jadi bagian dalam hidupmu
But I’ll be cleaning up bottles with you on New Year’s Day
Menemanimu dalam suka maupun duka
[Post-Chorus]
Hold on to the memories, they will hold on to you
Simpanlah kenangan itu karena ia yang akan menemanimu
Hold on to the memories, they will hold on to you
Simpanlah kenangan itu karena ia yang akan menemanimu
Hold on to the memories, they will hold on to you
Simpanlah kenangan itu karena ia yang akan menemanimu
And I will hold on to you
Dan aku akan menemanimu
[Bridge]
Please don’t ever become a stranger
Kumohon jangan sampai kita jadi asing
Whose laugh I could recognize anywhere
Yang tawanya selalu bisa aku kenali
Please don’t ever become a stranger
Kumohon jangan sampai kita jadi asing
Whose laugh I could recognize anywhere
Yang tawanya selalu bisa aku kenali
[Verse 3]
There’s glitter on the floor after the party
Sampah-sampah berceceran setelah pesta
Girls carrying their shoes down in the lobby
Para gadis pun menenteng sepatunya menuju lobi
Candle wax and Polaroids on the hardwood floor
Lelehan lilin dan foto-foto semua berserakan di lantai
You and me forevermore
Kau dan aku selama-lamanya
[Chorus]
Don’t read the last page
Jangan buru-buru akhiri cerita ini
But I stay when it’s hard, or it’s wrong, or we’re making mistakes
Karena aku akan tetap bertahan walau dalam keadaan sulit sekali pun
I want your midnights
Aku ingin jadi bagian dalam hidupmu
But I’ll be cleaning up bottles with you on New Year’s Day
Menemanimu dalam suka maupun duka
[Post-Chorus]
Hold on to the memories, they will hold on to you
Simpanlah kenangan itu karena ia yang akan menemanimu
Hold on to the memories, they will hold on to you
Simpanlah kenangan itu karena ia yang akan menemanimu
Hold on to the memories, they will hold on to you
Simpanlah kenangan itu karena ia yang akan menemanimu
And I will hold on to you
Dan aku akan menemanimu
[Outro]
Please don’t ever become a stranger
Kumohon jangan sampai kita jadi asing
(To the memories, they will hold on to you)
(Simpanlah kenangan itu karena ia yang akan menemanimu)
Whose laugh I could recognize anywhere
Yang tawanya selalu bisa aku kenali
(Hold on to the memories, they will hold on to you)
(Simpanlah kenangan itu karena ia yang akan menemanimu)
Please don’t ever become a stranger
Kumohon jangan sampai kita jadi asing
(Hold on to the memories, they will hold on to you)
(Simpanlah kenangan itu karena ia yang akan menemanimu)
Whose laugh I could recognize anywhere
Yang tawanya selalu bisa aku kenali
(I will hold on to you)
(Dan aku akan menemanimu)
You might also like
