Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Me & My Friends dari Munn

Arti dan Makna Lagu Me & My Friends

Lirik lagu Me & My Friends dari Munn menceritakan tentang seseorang yang sedang mengalami frustrasi dan kekecewaan dalam hidupnya saat ini, di mana ia kini menghadapi masalah hidup yang lebih kompleks dibandingkan saat ia masih berkuliah.

Ia sangat merindukan masa-masa berkuliahnya dulu yang sangat sederhana, di mana waktunya dihabiskan untuk bersenang-senang bersama teman-teman dan hanya dipusingkan dengan masalah dari tugas perkuliahan.

Lirik Lagu Munn – Me & My Friends dengan Terjemahan Indonesia

[Chorus]
Me and my friends
Aku dan teman-temanku
Love the awkward silence
Suka suasana yang hening
Hand the green around
Oper-operan rokok ganja
While we’re losing all our innocence
Sementara hilanglah kepolosan kami
We get high, then go put on some mileage
Kami pun mabuk dan setelahnya pergi jalan-jalan
What’s it even worth? Yeah
Apakah itu sebanding? Tentu saja
Take me back to college
Bawa aku kembali ke masa perkuliahan

Me and my friends
Aku dan teman-temanku
Love the awkward silence
Suka suasana yang hening
Hand the green around
Oper-operan rokok ganja
While we’re losing all our innocence
Sementara hilanglah kepolosan kami
We get high, then go put on some mileage
Kami pun mabuk dan setelahnya pergi jalan-jalan
What’s it even worth? Yeah
Apakah itu sebanding? Tentu saja
Take me back to college
Bawa aku kembali ke masa perkuliahan

[Verse]
Take me back to when homework was the issue
Bawa aku kembali ke masa-masa yang hanya pusing dengan tugas
Now all of these problems getting real and I still miss you
Karena kini masalahnya lebih berat dan aku merindukan kalian
Time and time again, people say my life a mess
Berulang kali mereka bilang hidupku jadi berantakan

Living on a fence, why do I keep doing this?
Entah mengapa aku terus-terusan seperti ini?
I’ma pray for my sins that don’t come from my end
Aku berdoa agar Tuhan dapat memaafkan perbuatanku
I’m just tired of the world tryna come for my head
Aku hanya lelah dengan dunia yang terus menekanku
I’m just tired of the world tryna come for my head
Aku hanya lelah dengan dunia yang terus menekanku

[Verse 2]
Take me back before the memories were sad
Bawa aku kembali ke masa di mana kenangan itu masih indah
Before I got my hopes up and tried to win you back
Sebelum aku mulai berharap dan merebut hatimu kembali
Before I messed up everything
Sebelum aku mengacaukan segalanya
Before them hurtful little things that you said to me
Sebelum kau lontarkan kata-kata pedas yang menyakitiku

And I ain’t feel like myself in a long time
Dan sudah lama sekali aku tak jadi diri sendiri
All these thoughts of us made a mess in my mind
Semua kenangan tentang kita membuatku berantakan
Moonlight to sunrise, it hurts
Dari malam sampai pagi, sakitnya masih terasa
I guess I got exactly what I deserved
Mungkin memang ini yang pantas aku dapatkan