Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Lovers Rock dari TV Girl

artiliriklagu.com – Lovers Rock merupakan lagu dari musisi asal California, TV Girl, yang dirilis pada 5 Juni 2014. Lagu ini menjadi bagian dari album French Exit, bersama dengan karya TV Girl lainnya seperti lagu The Blonde dan Her and Her Friend.

Lagu Lovers Rock kembali viral di tengah warganet, sebab meski sudah cukup lama dirilis saat ini banyak pengguna TikTok yang menggunakan lagu Lovers Rock dari TV Girl sebagai musik ilustrasi video mereka. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu Lovers Rock milik TV Girl.

Arti dan Makna Lagu Lovers Rock

Lirik lagu Lovers Rock dari TV Girl mengekplorasi tentang hubungan singkat dengan segala risiko yang dapat ditimbulkan. Bercerita tentang seseorang yang mengambil kesempatan dan keluar dari zona nyaman dalam hubungan percintaan.

Secara keseluruhan lagu Lovers Rock mengajak pendengarnya agar tidak menjadi budak cinta hingga menjadi bodoh untuk orang yang tak pantas. Bangkit dan cari cinta pada sosok yang lain, sebab cinta bagai rokok yang membara serta dapat meninggalkanmu tanpa aba-aba dan apa-apa.

Lirik Lagu TV Girl – Lovers Rock dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
Are you sick of me?
Bosankah kau denganku?
Would you like to be?
Itukah yang kau mau?
I’m tryna tell you something
Susah payah aku memberitahumu
Something that I already said
Sudah kusampaikan juga sebelumnya
You like the pretty boy
Kau suka pria tampan
With a pretty voice
Dengan suara yang merdu
Who was tryna sell you something
Yang berusaha menawarkanmu sesuatu
Something that you already had
Yang bahkan sudah kau miliki

[Chorus]
But if you’re too drunk to drive
Tapi andai kau terlalu mabuk
And the music is right
Dan musik sedang asyik-asyiknya
She might let you stay
Mungkin dia akan mengizinkanmu tinggal
But just for the night
Walau hanya semalam
And if she grabs for your hand
Jika dia meraih tangammu
And drags you along
Dan menarikmu bersamanya
She might want a kiss
Mungkin dia ingin berciuman
Before the end of the song
Sebelum lagunya berakhir
Because love can burn like a cigarette
Karena cinta bagaikan rokok yang membara
And leave you alone with nothing
Dan meninggalkanmu tanpa apa-apa
And leave you alone with nothing
Dan meninggalkanmu tanpa apa-apa

[Verse 2]
While the others talked
Saat yang lain sedang berbincang
We were listening to Lovers’ Rock
Kita asyik mendengarkan Lovers’ Rock
In her bedroom, in her bedroom
Di kamarnya, di kamar tidurnya
And if you start to kiss
Andai kalian mulai berciuman
And the record skips
Dan rekamannya terhenti
Flip it over
Putarlah kembali
And sit a little closer
Dan duduklah sedikit lebih dekat

[Chorus]
But if you’re too drunk to drive
Tapi andai kau terlalu mabuk
And the music is right
Dan musik sedang asyik-asyiknya
She might let you stay
Mungkin dia akan mengizinkanmu tinggal
But just for the night
Walau hanya semalam
And if she grabs for your hand
Jika dia meraih tangammu
And drags you along
Dan menarikmu bersamanya
She might want a kiss
Mungkin dia ingin berciuman
Before the end of the song
Sebelum lagunya berakhir
Because love can burn like a cigarette
Karena cinta bagaikan rokok yang membara
And leave you alone with nothing
Dan meninggalkanmu tanpa apa-apa
And leave you alone with nothing
Dan meninggalkanmu tanpa apa-apa