artiliriklagu.com – Look After You merupakan lagu dari band asal Amerika Serikat, The Fray, yang dirilis pada 13 September 2005. Lagu ini menjadi bagian dari album How to Safe a Life, bersama dengan karya The Fray lainnya seperti lagu Fall Away dan Heaven Forbid.
Trek ketujuh dari album How to Safe a Life ini ditulis oleh Isaac Slade dan Joseph King. Look After You juga tampil sebagai OST dalam serial Cold Case, Ghost Whisperer, The Hills, One Tree Hill, Journeyman, Moonlight, Rescue Me, Bones, dan pilot Women’s Murder Club, serta film Jumper. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu Look After You milik The Fray.
Lirik lagu Look After You dari The Fray menceritakan tentang seseorang yang sudah yakin ingin membersamai gadis yang dia cintai dan ingin segera mengutarakan perasaannya karena takut apabila akan kehilangan gadis tersebut.
Pasalnya sudah lama ia mendambakan seorang kekasih, sehingga ketika sudah menemukan satu yang tepat ia tak ingin berlama-lama memendam perasaannya. Ia juga dengan tulus akan berkomitmen untuk mencintai dan melindungi orang yang ia cinta tersebut.
[Verse]
If I don’t say this now I will surely break
Aku akan menyesal jika tak mengungkapkannya
As I’m leaving the one I want to take
Karena aku harus menjauh dari orang yang kucinta
Forgive the urgency, but hurry up and wait
Maafkan ketergesaanku, tapi tunggu sejenak
My heart has started to separate
Aku ingin utarakan isi hatiku
[Chorus]
Oh-oh-oh, be my baby
Jadilah kekasihku
Oh-oh-oh, be my baby
Jadilah kekasihku
I’ll look after you
Aku akan menjagamu
[Verse 2]
There now, steady love, so few come and don’t go
Memang begitulah, jarang ada yang datang dan bertahan
Will you, won’t you be the one I’ll always know?
Maka dari itu, maukah kau jadi orang yang selalu kucinta?
When I’m losing my control, the city spins around
Saat aku sedang kalut dan dilanda kebingungan
You’re the only one who knows, you slow it down
Kau jadi satu-satunya yang tahu cara menenangkanku
[Chorus]
Oh-oh-oh, be my baby
Jadilah kekasihku
Oh-oh-oh, be my baby
Jadilah kekasihku
I’ll look after you
Aku akan menjagamu
And I’ll look after you
Dan aku akan menjagamu
[Verse 3]
If ever there was a doubt
Jika kau pernah merasa ragu
My love, she leans into me
Maka aku akan meyakinkanmu
This most assuredly counts
Yang ini tak bisa dianggap remeh
She says most assuredly
Ujarnya dengan penuh keyakinan
[Chorus]
Oh-oh-oh, be my baby
Jadilah kekasihku
I’ll look after you, after you
Aku akan menjagamu, menjagamu
Oh-oh-oh, be my baby
Jadilah kekasihku
[Bridge]
It’s always have and never hold
Cinta akan selalu datang silih berganti
You’ve begun to feel like home
Dengan perasaan nyaman yang kau rasa
What’s mine is yours to leave or take
Maka kau bisa menampik atau memilihku
What’s mine is yours to make your own
Atau bahkan kau bisa melengkapi cintaku
[Outro]
Oh-oh-oh, be my baby
Jadilah kekasihku