artiliriklagu.com – Kiss Me merupakan lagu dari band asal Amerika Serikat, Sixpence None The Richer, yang dirilis pada 11 Agustus 1998. Lagu ini menjadi bagian dari album Sixpence None The Richer, bersama dengan karya Sixpence None The Richer lainnya seperti lagu Anything dan The Waiting Room.
Trek keempat dari album Sixpence None The Richer yang ditulis oleh Matthew Preston Slocum ini, berhasil single dari band dengan peringkat tertinggi di AS. Yakni menduduki #2 di Billboard Hot 100 dan menjadi salah satu single terlaris di AS pada tahun 1999. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu Kiss Me milik Sixpence None The Richer.
Lirik lagu Kiss Me dari Sixpence None The Richer menceritakan tentang kisah cinta sepasang remaja, di mana mereka baru mengenal apa itu yang namanya cinta, lalu coba-coba menjalin sebuah hubungan, kemudian dibuat mabuk karena cinta.
Pergaulan masa remaja adalah masa-masa kritis yang penuh dengan keingintahuan, seperti halnya pada pasangan ini yang penasaran ingin merasakan ciuman pertamanya di waktu yang pas dengan nuansa yang romantis dan syahdu. Karena baginya itu akan jadi momen penting yang akan ia ingat terus di sepanjang hidupnya.
[Verse]
Kiss me out of the bearded barley
Ciumlah aku di antara batang-batang gandum
Nightly, beside the green, green grass
Dan di samping rerumputan hijau saat malam
Swing, swing, swing the spinning step
Mari kita berdansa bersama
You wear those shoes and I will wear that dress
Kau kenakan sepatu itu dan aku akan kenakan gaun itu
[Chorus]
Oh, kiss me beneath the milky twilight
Ciumlah aku di bawah indahnya senja
Lead me out on the moonlit floor
Bawalah aku ke bawah sinar rembulan
Lift your open hand, strike up the band and make the fireflies dance
Mari berdansa dengan iringan musik dan cahaya dari para kunang-kunang
Silver moon’s sparkling, so kiss me
Serta kilauan rembulan, jadi ciumlah aku
[Verse 2]
Kiss me, down by the broken tree house
Ciumlah aku di bawah rumah pohon yang rusak
Swing me upon its hanging tire
Ayunkan aku di ayunan ban itu
Bring, bring, bring your flowered hat
Bawa juga topi bungamu
We’ll take the trail marked on your father’s map
Karena kita akan melakukan sebuah petualangan
[Chorus]
Oh, kiss me beneath the milky twilight
Ciumlah aku di bawah indahnya senja
Lead me out on the moonlit floor
Bawalah aku ke bawah sinar rembulan
Lift your open hand, strike up the band and make the fireflies dance
Mari berdansa dengan iringan musik dan cahaya dari para kunang-kunang
Silver moon’s sparkling, so kiss me
Serta kilauan rembulan, jadi ciumlah aku
[Outro]
So kiss me
Jadi ciumlah aku
So kiss me
Jadi ciumlah aku
So kiss me
Jadi ciumlah aku