Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Forever Young dari Alphaville
artiliriklagu.com – Forever Young merupakan lagu dari band asal Jerman, Alphaville, yang dirilis pada 20 September 1984. Lagu ini menjadi bagian dari album Forever Young, bersama dengan karya Alphaville lainnya seperti lagu To Germany With Love dan Fallen Angel.
Forever Young ditulis oleh Marian Gold bersama Bernhard Llyod dan Frank Mertens di bawah label Warner Elektra Atlantic. Lagu ini menjadi salah satu lagu populer dari Alphaville dan meraih lebih dari 845 juta pendengar. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu Forever Young milik Alphaville.
Arti dan Makna Lagu Forever Young
Lirik lagu Forever Young dari Alphaville menceritakan tentang orang-orang yang hidup pada masa perang dingin, terutama perang dingin pada tahun 1980-an antara Uni Soviet melawan Amerika Serikat.
Pada situasi yang mencekam seperti ini, orang-orang hanya bisa menjalani hidup dan menikmati semua momen yang dimiliki saat ini tanpa bisa berharap banyak, sebab semuanya dapat hilang secara tiba-tiba tanpa adanya pemberitahuan.
Lirik Lagu Alphaville – Forever Young dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
Let’s dance in style, let’s dance for a while
Mari bersenang-senang walau hanya sejenak
Heaven can wait, we’re only watching the skies
Menikmati apa yang bisa kita rasakan saat ini
Hoping for the best but expecting the worst
Berharap yang terbaik tapi juga persiapkan diri pada yang terburuk
Are you gonna drop the bomb or not?
Kau mau mencoba atau tidak?
[Verse 2]
Let us die young or let us live forever
Biarlah kita mati muda atau hidup selamanya
We don’t have the power but we never say never
Kita memang tak berdaya tapi selalu punya harapan
Sitting in a sandpit, life is a short trip
Bagaikan sebuah istana pasir, hidup begitu singkat
The music’s for the sad men
Musik dapat menjadi tempat pelarian
[Verse 3]
Can you imagine when this race is won
Bisakah kau bayangkan saat hidupmu berhasil
Turn our golden faces into the sun
Kebahagiaan datang menghiasi wajah kita
Praising our leaders, we’re getting in tune
Kita bersatu dan memuji pemimpin kita
The music’s played by the, the mad men
Musik dimainkan oleh orang yang gila
[Chorus]
Forever young, I want to be forever young
Selamanya muda, aku ingin selamanya muda
Do you really want to live forever, forever and ever?
Benarkah kau ingin hidup selama-lamanya?
Forever young, I want to be forever young
Selamanya muda, aku ingin selamanya muda
Do you really want to live forever? Forever young
Benarkah kau ingin hidup selamanya? Selamanya muda
[Verse 4]
Some are like water, some are like the heat
Ada orang yang santai, ada juga yang semangat
Some are a melody and some are the beat
Ada yang lemah lembut dan juga ada yang keras
Sooner or later, they all will be gone
Cepat atau lambat, mereka semua akan mati
Why don’t they stay young?
Mengapa mereka tak awet muda?
[Verse 5]
It’s so hard to get old without a cause
Begitu sulit untuk menua tanpa tujuan
I don’t want to perish like a fading horse
Aku tak ingin menua seperti pada umumnya
Youth’s like diamonds in the sun
Masa muda adalah masa yang berharga
And diamonds are forever
Dan aku ingin masa muda yang abadi
[Verse 6]
So many adventures couldn’t happen today
Banyak perjalanan tak bisa terjadi hari ini
So many songs we forgot to play
Juga banyak kesempatan yang terlewatkan
So many dreams swinging out of the blue
Banyak mimpi yang datang secara tiba-tiba
We let them come true
Mari kita wujudkan mimpi itu
[Chorus]
Forever young, I want to be forever young
Selamanya muda, aku ingin selamanya muda
Do you really want to live forever, forever and ever?
Benarkah kau ingin hidup selama-lamanya?
Forever young, I want to be forever young
Selamanya muda, aku ingin selamanya muda
Do you really want to live forever, forever and ever?
Benarkah kau ingin hidup selama-lamanya?
[Outro]
Forever young, I want to be forever young
Selamanya muda, aku ingin selamanya muda
Do you really want to live forever?
Benarkah kau ingin hidup selamanya?
You might also like
