Lirik Terjemahan dan Makna Lagu feelslikeimfallinginlove dari Coldplay

Tangkapan layar dari video musik feelslikeimfallinginlove milik Coldplay (sumber: youtube.com/@coldplay)

artiliriklagu.com – feelslikeimfallinginlove merupakan lagu dari band asal Inggris, Coldplay, yang dirilis pada 21. Juni 2024. Lagu ini menjadi bagian dari album Moon Music, bersama dengan lagu hits Coldplay lainnya seperti lagu MOON MUSiC dan ONE WORLD.

Single utama dari album Moon Music ini dirilis di bawah naungan Parlophone dan Atlantic Records. Video musik feelslikeimfallinginlove diambil di Odeon of Herodes Atticus di Athena, Yunani dan menjadi salah satu video musik termahal sepanjang masa. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu feelslikeimfallinginlove milik Coldplay.

Arti dan Makna Lagu feelslikeimfallinginlove

Lirik lagu feelslikeimfallinginlove dari Coldplay menceritakan tentang perjuangan seseorang untuk mengubah sikapnya yang defensif terhadap cinta karena perasaan takut terluka dan kembali membuka hatinya untuk menerima cinta dari orang lain.

Kini ia telah menemukan satu sosok yang membuatnya tergila-gila dan merasakan cinta untuk pertama kalinya. Namun ia tidak menjauh dan membiarkan cinta tumbuh, walau ia tahu risiko dari cinta termasuk rasa sakit dan luka yang akan menyakitinya.

Lirik Lagu Coldplay – feelslikeimfallinginlove dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
I know that this could hurt me bad
Aku tahu ini bisa membuatku terluka
I know that this could feel like that
Wajar bila aku merasa seperti itu
But I just can’t stop
Tapi aku tak bisa berhenti
Let my defences drop
Dan tetap membuka diri

I know that I was born to kill
Aku tahu dulu aku sering menolak
Any angel on my windowsill
Siapa pun yang datang di hidupku
But it’s so dark inside
Tapi rasanya begitu sepi
I throw the windows wide
Perlahan kucoba membuka hati

[Pre-Chorus]
I know, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Aku tahu
I know, la-la-la-la-la-la-la-la
Aku tahu
Still I don’t let go
Tapi tak bisa kulepaskan
And fields of flowers grow
Dan membiarkannya tetap tumbuh

[Chorus]
Oh, it feels like
Oh, sepertinya
I’m fallin’ in love
Aku jatuh cinta
Maybe for the first time
Mungkin untuk yang pertama kalinya
Baby, it’s my mind you blow
Sayang, kau buat aku tergila-gila
It feels like
Sepertinya
I’m fallin’ in love
Aku jatuh cinta
You’re throwin’ me a lifeline
Kau berikan aku sebuah harapan
This is for a lifetime, I know
Aku yakin ini akan selamanya

[Verse 2]
I know that in this kind of scene
Aku tahu di situasi yang seperti ini
Of two people there’s a spark between
Antara dua orang yang saling tertarik
One gets torn apart
Yang satu akan hancur hatinya
One gets a broken heart
Yang satu lagi akan patah hatinya

[Bridge]
Ooh-ooh, feels like, woah
Ooh-ooh, rasanya seperti

[Chorus]
It feels like
Sepertinya
I’m fallin’ in love
Aku jatuh cinta
You’re throwin’ me a lifeline
Kau berikan aku sebuah harapan
Oh, now for the first time
Kini untuk pertama kalinya
I know I’m not alone
Aku tak merasa sendiri