Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Feels Like We’re Still a Lover dari Aldi Haqq
artiliriklagu.com – Feels Like We’re Still a Lover merupakan lagu yang dirilis pada 16 Agustus 2024 dari musisi asal Bandung, Aldi Haqq, setelah meraih lebih dari 27 juta pendengar untuk single perdananya yang bertajuk Peak of Love.
Feels Like We’re Still a Lover ditulis oleh Aldi Haqq sendiri dan mengangkat tema tentang melepaskan masa lalu dan merangkul masa kini. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu Feels Like We’re Still a Lover milik Aldi Haqq.
Arti dan Makna Lagu Feels Like We’re Still a Lover
Lirik lagu Feels Like We’re Still a Lover dari Aldi Haqq menceritakan tentang kehangatan dan keakraban yang masih ada dari pertemuan kembali sepasang kekasih yang pernah bersama. Walaupun pertemuan mereka kembali menyemikan bunga cinta yang dulu, namun mereka tidak bisa kembali bersama.
Sebab tidak ada hubungan yang bisa dipaksakan dan terkadang suatu hubungan hanya bisa menjadi memori indah untuk dikenang tanpa bisa diulang kembali. Mereka harus berlapang dada, menerima masa lalu yang indah tanpa merusaknya, dan melanjutkan hidup. Sekilas memang tampak kompleks dan sulit, tapi itulah bagian dari cinta yang harus dilakukan.
Lirik Lagu Aldi Haqq – Feels Like We’re Still a Lover dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
Feels like we’re still a lover
Rasanya kita masih seperti sepasang kekasih
After last night we went out again
Setelah semalam kita bertemu lagi
The way you look at me
Caramu memandangku
The way you talk to me
Caramu berbincang denganku
Make me feel like we’re still a lover
Membuatku merasa kita masih seperti sepasang kekasih
Feels like we’re still a lover
Rasanya kita masih seperti sepasang kekasih
When you laughed at rubbish jokes from me
Saat kau tertawa pada leluconku yang konyol
Then you talk about your cat
Lalu kau bicara tentang kucingmu
You said she’s getting fat
Katamu kini ia semakin gemuk
Make me feel like we’re still a lover
Membuatku merasa kita masih seperti sepasang kekasih
[Chorus]
And I know it’s hard to know that you’ll be other memories
Aku tahu pahit rasanya bahwa kau hanya akan jadi kenangan
And I know it’s hard to do but it should be
Meski berat, tapi inilah jalan yang harus kita tempuh
And I know that we’re not going back, the world will disagree
Aku tahu dunia mungkin tak setuju kita tak bisa kembali bersama
And I know that it was just a friendly meet
Tapi sekarang kita hanyalah sebatas teman
[Verse 2]
Feels like we’re still a lover
Rasanya kita masih seperti sepasang kekasih
When we played our playlist in the car
Saat kita putar lagu-lagu kita di mobil
You sang your favorite song
Kau nyanyikan lagu kesukaanmu
While I drove you to your home
Kala aku mengantarmu pulang
Make me feels like we’re still a lover
Membuatku merasa kita masih seperti sepasang kekasih
[Chorus]
And I know it’s hard to know that you’ll be other memories
Aku tahu pahit rasanya bahwa kau hanya akan jadi kenangan
And I know it’s hard to do but it should be
Meski berat, tapi inilah jalan yang harus kita tempuh
And I know that we’re not going back, the world will disagree
Aku tahu dunia mungkin tak setuju kita tak bisa kembali bersama
And I know that it was just a friendly meet
Tapi sekarang kita hanyalah sebatas teman
And I know that it was just a friendly meet
Tapi sekarang kita hanyalah sebatas teman
[Bridge]
And then after all
Dan pada akhirnya
We’re just met for empty reason at all
Pertemuan kita tak lebih dari sia-sia
Tell me how you feel
Ungkapkanlah perasaanmu
You look tough and I look weak
Kau tampak tegar sedangkan aku rapuh
[Outro]
I was pray to god
Dulu aku berdoa pada Tuhan
Hope that we could stay forever
Semoga kita bisa bersama selamanya
Now I pray to god
Kini aku berdoa pada Tuhan
Hope we can forget each other
Agar kita bisa saling melupakan
