Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Embers dari James Arthur
artiliriklagu.com – Embers merupakan lagu dari musisi asal Inggris, James Arthur, yang dirilis pada 14 Februari 2025. Lagu ini menjadi bagian dari album PISCES, bersama dengan karya Arthur lainnya seperti lagu ADHD dan Celebrate.
Embers ditulis oleh James Arthur bersama Luke Higgins, dan Steven Solomon di bawah label Columbia Records. Simak lirik terjemahan dan makna lagu Embers dari James Arthur berikut ini.
Arti dan Makna Lagu Embers
Lirik lagu Embers dari James Arthur menceritakan tentang ungkapan penyanyi yang kesulitan dalam melupakan mantan kekasihnya. Ia masih terjebak dalam bayangan masa lalu, di mana impian mereka tidak dapat terwujud karena perbedaan keinginan.
Sesekali penyanyi teringat tentang mantan kekasihnya dan mengingatkannya pada kenangan lama yang penuh luka. Ia menyesal karena tidak bisa menemukan cara agar mereka tetap bisa berjalan bersama.
Ia benar-benar kehilangan separuh dari dirinya dan terus bertanya-tanya apakah mantannya kini telah bahagia dengan kehidupan barunya. Pisah karena keadaan membuatnya jadi sulit melupakan bahkan bara cintanya pun belum sepenuhnya padam.
Lirik Lagu James Arthur – Embers dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
All that I wanted
Semua yang aku inginkan
Wasn’t all that you needed
Ternyata bukan yang kau butuhkan
Did you find a place in the city
Sudahkah kau temukan tempat di kota
Stone’s throw from the underground?
Yang lokasinya dekat dengan kereta bawah tanah?
The adrenaline rush that you always talked about?
Sudahkah kau rasakan sensasi yang selalu kau bicarakan itu?
[Verse 2]
I’m still not healing
Aku masih belum sembuh
‘Cause you’re the one I should be with
Karena kaulah yang seharusnya bersamaku
A two-up two-down and a garden
Rumah dua lantai dan sebuah taman
Three kids and our parents around
Tiga anak dan keluarga kita di dalamnya
All the simple dreams that we always talked about
Itulah mimpi sederhana yang selalu kita bicarakan
[Chorus]
I think about you now and then, it hurts me a little
Perih rasanya saat aku teringat tentang dirimu
And I’m sorry, but it haunts me a little
Maafkan aku, tapi bayangmu masih menghantuiku
I wish we could have found a way to meet in the middle
Seandainya kita bisa temukan jalan tengah
And it’s tragic that even now
Karena tragisnya sampai saat ini
I can’t let go
Aku belum bisa melupakanmu
[Verse 2]
I’m reminded of you in Septembers
September selalu mengingatkanku padamu
When we fell like the autumn leaves, oh, aye
Dulu kita saling mencintai satu sama lain
You’re the fire that died, I’m the embers
Kini cintamu telah padam, punyaku masih membara
You’re the other half of me, oh, aye
Bagiku kau masih belahan jiwaku
[Pre-Chorus]
Are you with somebody somewhere?
Mungkinkah sedang bersama yang lain?
Did you find a better me?
Apakah kau temukan yang lebih dariku?
Is your life without me all that you hoped it would be? Oh, aye
Apakah hidupmu tanpaku sudah sesuai dengan harapanmu?
[Chorus]
I think about you now and then, it hurts me a little
Perih rasanya saat aku teringat tentang dirimu
And I’m sorry, but it haunts me a little
Maafkan aku, tapi bayangmu masih menghantuiku
I wish we could have found a way to meet in the middle
Seandainya kita bisa temukan jalan tengah
And it’s tragic that even now
Karena tragisnya sampai saat ini
I can’t let go
Aku belum bisa melupakanmu
[Bridge]
And I can’t let go
Aku belum bisa melupakanmu
And I want you to know, oh, aye
Dan aku ingin kau tahu
[Chorus]
I think about you now and then, it hurts me a little
Perih rasanya saat aku teringat tentang dirimu
And I’m sorry, but it haunts me a little
Maafkan aku, tapi bayangmu masih menghantuiku
I wish we could have found a way to meet in the middle
Seandainya kita bisa temukan jalan tengah
And it’s tragic that even now
Karena tragisnya sampai saat ini
I can’t let go
Aku belum bisa melupakanmu
[Outro]
All that I wanted
Semua yang aku inginkan
Wasn’t all that you needed
Ternyata bukan yang kau butuhkan
You might also like
