Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Disease dari Lady Gaga

Potret Lady Gaga dalam karya terbarunya bertajuk Disease (sumber: foto/Interscope Records)

artiliriklagu.com – Disease merupakan lagu dari musisi asal Amerika Serikat, Lady Gaga, yang dirilis pada 25 Oktober 2024. Lagu ini akan menjadi single utama dari album kedelapan Gaga nantinya, setelah sukses dengan album Harlequin dan kolaborasinya dengan Bruno Mars dalam lagu Die With A Smile.

Disease ditulis oleh Lady Gaga, bersama Andrew Watt, Cirkut, dan Michael Polansky di bawah naungan dari Interscope Records. Sampai saat ini melalui platform Spotify, lagu Disease telah didengarkan lebih dari 30 juta kali. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu Disease milik Lady Gaga.

Arti dan Makna Lagu Disease

Lirik lagu Disease dari Lady Gaga menceritakan tentang perjuangan versi lain dari diri sang penyanyi dalam membantu dirinya yang tengah berada di titik terendah dalam hidup, diliputi oleh penderitaan yang membuatnya hampir menyerah, serta rasa putus asa yang diperparah oleh kenangan yang terus-terusan menghantuinya.

Versi lain dari dirinya tersebut hadir sebagai penyelamat dan pelipur dari semua luka yang ada pada dirinya. Ia yakin mampu mengatasi dan menyembuhkan apa pun yang sakit dari dirinya, serta membuatnya bangkit dan bahagia kembali. Sebab menurutnya kita tak akan pernah bisa lari dari apa pun bentuk permasalahan selain berupaya menyelesaikan.

Lirik Lagu Lady Gaga – Disease dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
There are no more tears to cry
Tak ada lagi air mata yang tersisa
I heard you beggin’ for life
Yang ada hanya suara rintihanmu
Runnin’ out of medicine
Sebuah rintihan keputusasaan
You’re worse than you’ve ever been
Bahkan keadaanmu pun memprihatinkan

[Pre-Chorus]
(Ah-ah) Screamin’ for me, baby
Memohonlah kepadaku sayang
(Ah-ah) Like you’re gonna die
Seolah-olah kau akan mati
(Ah-ah) Poison on the inside
Karena racun yang ada dalam dirimu
I could be your antidote tonight
Aku bisa menjadi penawarmu malam ini

(Ah-ah) Screamin’ for me, baby
Memohonlah kepadaku sayang
(Ah-ah) Like you’re gonna die
Seolah-olah kau akan mati
(Ah-ah) Poison on the inside
Karena racun yang ada dalam dirimu
I could be your antidote tonight
Aku bisa menjadi penawarmu malam ini

[Chorus]
I could play the doctor, I can cure your disease
Aku bisa menjadi dokter dan menyembuhkan sakitmu
If you were a sinner, I could make you believe
Jika kau pendosa pun, aku bisa meyakinkanmu
Lay you down like one, two, three
Aku akan membaringkanmu dengan cepat
Eyes roll back in ecstasy
Menghanyutkanmu dalam kenikmatan
I can smell your sickness, I can cure ya
Aku bisa rasakan penderitaanmu dan menyembuhkanmu
Cure your disease
Menyembuhkan sakitmu

[Verse 2]
You’re so tortured when you sleep
Saat tidur pun kau sangat tersiksa
Plagued with all your memories
Dihantui oleh kenangan masa lalu
You reach out, and no one’s there
Tak ada satu pun yang membantumu
Like a god without a prayer
Bagaikan dewa yang terlupakan

[Post-Chorus]
(Ah-ah) Cure your disease
Menyembuhkan sakitmu
I can smell your sickness, I can cure ya
Aku bisa rasakan penderitaanmu dan menyembuhkanmu

[Chorus]
Bring me your desire, I can cure your disease
Tunjukkan semangatmu, aku bisa menyembuhkan sakitmu
If you were a sinner, I could make you believe
Jika kau pendosa pun, aku bisa meyakinkanmu
Lay you down like one, two, three
Aku akan membaringkanmu dengan cepat
Eyes roll back in ecstasy
Menghanyutkanmu dalam kenikmatan
I know all your secrets, I can cure ya, oh
Aku tahu semua rahasiamu dan menyembuhkanmu
Cure your disease
Menyembuhkan sakitmu

[Post-Chorus]
(Ah-ah) Cure your disease
Menyembuhkan sakitmu
(Ah-ah) Cure ya
Menyembuhkanmu
I can smell your sickness, I can cure ya
Aku bisa rasakan penderitaanmu dan menyembuhkanmu
I can cure your disease
Aku bisa menyembuhkan sakitmu
(Ah-ah) Cure your disease
Menyembuhkan sakitmu
(Ah-ah) Cure your disease
Menyembuhkan sakitmu