Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Dear god dari Tate McRae
artiliriklagu.com – Dear god merupakan lagu dari musisi asal Kanada, Tate McRae, yang dirilis pada 21 Februari 2025. Lagu ini menjadi bagian dari album So Close To What, bersama dengan karya Tate lainnya seperti lagu Revolving door dan bloodonmyhands.
Dear god ditulis oleh Tate McRae bersama Grant Boutin, Julia Michaels, dan Ryan Tedder di bawah label RCA Records. Lagu ini mengangkat tema tentang perjuangan dalam melupakan mantan kekasih. Simak lirik terjemahan dan makna lagu Dear god dari Tate McRae berikut ini.
Arti dan Makna Lagu Dear god
Lirik lagu Dear god dari Tate McRae menceritakan tentang perjuangan penyanyi dalam melupakan dan melepaskan diri dari jeratan mantan kekasihnya, yang mana telah meninggalkan kenangan yang membekas di hidupnya.
Walaupun sudah berpisah cukup lama dan penyanyi juga sempat mencoba menjalin hubungan baru, namun bayang-bayang dan kenangan bersama mantan kekasihnya masih terus menghantuinya.
Ada konflik batin yang dirasakan penyanyi, di mana keinginannya untuk melanjutkan hidup bertentangan dengan perasaan cinta yang masih tersisa. Kini ia berserah dan berdoa pada Tuhan agar semua ingatan dan perasaan yang ada dapat dihapus.
Lirik Lagu Tate McRae – Dear god dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
Lay there, back of my mind
Dia ada di sana, di dalam pikiranku
He stay there, pops up time to time
Dia masih ada di sana dan sesekali muncul
Like, “Hey there” haven’t seen you in two years
“Hei, Apa kabar?” Sudah dua tahun kita tak bertemu
But baby, we still breathe the same air
Padahal kita masih hidup di dunia yang sama
New love and it’s almost working
Kujalin hubungan baru dan hampir berhasil
And I never used to be this person
Aku tak pernah begini sebelumnya
But here I am
Tapi di sinilah aku
Hands on my chest and my knees on the carpet
Tengah berputus asa, berlutut, dan memohon
Hoping you’ll stop it
Berharap kau menghentikannya
[Chorus]
Dear God, take his kiss right out of my brain
Tuhan, tolong hapuskan ciumannya dari ingatanku
Take the pleasure out of my pain
Hapuskan kenangan indah yang tersisa
Take the way he’d used to say, “I love you”
Hapuskan ingatan caranya mengungkapkan cinta
Dear God, get his imprint out of my bed
Tuhan, tolong hapuskan bayangnya dari kamarku
Take “amazing” out of our sex
Hapuskan ingatan nikmatnya kami bercinta
Take away the way I still might want to
Hapuskan keinginanku yang mungkin masih ada
[Post-Chorus]
Facts
Nyatanya
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
Aku selalu teringat setiap kenangan yang tercipta bersamamu
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
Akan kulakukan apa pun demi menghapus namanya dari ingatanku
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
Tapi aku terus berdoa agar lepas dari berbagai macam pikiran buruk tentangnya
Take away the way I still might want to
Tolong hilangkan keinginanku yang mungkin masih ada
[Verse 2]
Hottest thing I’ve ever touched, just bein’ honest
Jujur, kau lelaki paling seksi yang pernah aku kenal
Really tryna be good, I promise
Aku akan berusaha jadi yang terbaik
That’s why I’m here
Itulah kenapa aku di sini
With my hands on my chest and my knees on the carpet
Tengah berputus asa, berlutut, dan memohon
Hoping you’ll stop it
Berharap kau menghentikannya
[Chorus]
Dear God, take his kiss right out of my brain
Tuhan, tolong hapuskan ciumannya dari ingatanku
Take the pleasure out of my pain
Hapuskan kenangan indah yang tersisa
Take the way he’d used to say, “I love you”
Hapuskan ingatan caranya mengungkapkan cinta
Dear God, get his imprint out of my bed
Tuhan, tolong hapuskan bayangnya dari kamarku
Take “amazing” out of our sex
Hapuskan ingatan nikmatnya kami bercinta
Take away the way I still might want to
Hapuskan keinginanku yang mungkin masih ada
[Post-Chorus]
Facts
Nyatanya
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
Aku selalu teringat setiap kenangan yang ada
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
Akan kulakukan apa pun demi menghapus namanya
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
Tapi aku terus berdoa agar lepas dari berbagai macam pikiran buruk tentangnya
Take away the way I still might want to
Tolong hilangkan keinginanku yang mungkin masih ada
[Bridge]
Dear God, uh, uh, uh-uh
Ya Tuhan
Dear God, uh, uh
Ya Tuhan
[Outro]
Dear God, I hope you’re listenin’
Tuhan, semoga Kau mendengarkan
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
(Aku selalu teringat setiap kenangan yang ada)
I pray it ain’t him I’m missin’
Aku beroda semoga bukan dia yang kurindukan
Dear God, I hope you’re listenin’
Tuhan, semoga Kau mendengarkan
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
(Aku selalu teringat setiap kenangan yang ada)
I pray it ain’t him I’m missin’
Aku beroda semoga bukan dia yang kurindukan
Dear God, I hope you’re listenin’
Tuhan, semoga Kau mendengarkan
Dear God, dear God, dear God
Ya Tuhan, Ya Tuhan, Ya Tuhan
I’d give it all, give it all, give everything that I have
Akan kulakukan apa pun dan kuberikan segala yang kupunya
Dear God, dear God, dear God (I pray about, pray about, pray about)
Ya Tuhan, Ya Tuhan, Ya Tuhan (Aku memohon pada-Mu, memohon pada-Mu)
You might also like
