Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Dancing In The Flames dari The Weeknd

artiliriklagu.com – Dancing In The Flames merupakan lagu dari musisi asal Kanada, The Weeknd, yang dirilis pada 13 September 2024. Lagu ini menjadi single pertama dari album terbaru The Weeknd yang akan bertajuk Hurry Up Tomorrow.

Video musik Dancing In The Flames yang telah ditonton lebih dari 42 juta kali menjadi salah satu karya visual yang paling dinanti tahun ini, sebab keseluruhan video ini direkam dengan lini terbaru dari Apple yakni iPhone 16 Pro. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu Dancing In The Flames milik The Weeknd.

Arti dan Makna Lagu Dancing In The Flames

Lirik lagu Dancing In The Flames dari The Weeknd menceritakan tentang perjalanan dan petualangan cinta sepasang kekasih dalam menghadapi berbagai rintangan dalam hubungan percintaan. Atas nama cinta, mereka berpegang teguh pada komitmen untuk terus melaju bak mobil balap dan tetap bertahan dalam menghadapi banyaknya rintangan yang akan menguji hubungan mereka.

Lirik Lagu The Weeknd – Dancing In The Flames dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
Traffic dies while we are racing home
Jalanan begitu sepi saat kita melaju pulang
Melted lights cover the open road
Lampu yang samar menerangi lengangnya jalan
I hope we make it, ’cause I’ve been chasin’
Semoga kita berhasil, karena aku sedang mengejar
Another odyssey, oh
Petualangan lainnya

[Chorus]
I can’t wait to see your face
Aku tak sabar ingin melihat reaksimu
Crash when we’re switchin’ lanes
Saat kita dihadapkan pada masalah
My love’s beyond the pain
Cintaku memang tak tergoyahkan
But if I miss the brake
Tapi jika emosi gagal kukendalikan
We’re dancin’ in the flames
Maka kita berada dalam bahaya
It’s indescribable
Yang tak terbayangkan

[Verse 2]
“The world can’t heal”, they say on the radio (Oh, no)
“Dunia tak akan membaik”, ujar mereka di radio
So grab the wheel, want you to be in control
Ambillah, aku ingin kau yang memegang kendali
We’re dodgin’ headlights and you say, “Hold tight”
Kita hadapi rintangannya dan kau bilang, “Pegangan”
Another odyssey, oh (Hey)
Petualangan lainnya

[Chorus]
I can’t wait to see your face
Aku tak sabar ingin melihat reaksimu
Crash when we’re switchin’ lanes
Saat kita dihadapkan pada masalah
My love’s beyond the pain
Cintaku memang tak tergoyahkan
But if I miss the brake
Tapi jika emosi gagal kukendalikan
We’re dancin’ in the flames
Maka kita berada dalam bahaya
It’s indescribable
Yang tak terbayangkan

[Bridge]
Everything’s faded, we barely made it
Keadaan berubah, hampir tak sanggup melewatinya
The fire’s ragin’, but you’re still beautiful
Situasi memanas, tapi kau masih menawan
And it’s amazin’, ’cause I can taste it
Perjalanan yang luar biasa, karena bisa kurasakan
Our final odyssey, ooh
Ini petualangan terakhir kita

[Chorus]
I can’t wait to see your face
Aku tak sabar ingin melihat reaksimu
Crash when we’re switchin’ lanes
Saat kita dihadapkan pada masalah
My love’s beyond the pain
Cintaku memang tak tergoyahkan
But if I miss the brake
Tapi jika emosi gagal kukendalikan
We’re dancin’ in the flames (Dancin’ in the flames)
Maka kita berada dalam bahaya
So, just have faith (Just have faith in me, baby)
Jadi percayalah padaku
We’ll never be the same (We’ll never, we’ll never be the same, hey)
Kita tak akan pernah lagi sama
It’s indescribable
Yang tak terbayangkan