Lirik Terjemahan dan Makna Lagu ‘Cause You Have To dari LANY
artiliriklagu.com – ‘Cause You Have To merupakan lagu dari band asal Amerika Serikat, LANY, yang dirilis pada 20 Oktober 2023. Lagu ini menjadi bagian dari album a beautiful blur, bersama dengan karya LANY lainnya seperti lagu Love At First Fight dan Congrats.
‘Cause You Have To ditulis oleh Paul Klein bersama David Hodges dan Whakaio Taahi di bawah label Sunset Graden Records. Lagu yang telah didengar lebih dari 80 juta kali ini menjadi salah satu karya LANY yang paling populer. Simak lirik terjemahan dan makna lagu ‘Cause You Have To dari LANY berikut ini.
Arti dan Makna Lagu ‘Cause You Have To
Lirik lagu ‘Cause You Have To dari LANY menceritakan tentang penyanyi yang menyadari bahwa cintanya tidak lagi dibalas dengan sepenuh hati oleh pasangannya walau ia telah berusaha dan berkorban sedemikian besar.
Ia berusaha untuk mempertahankan hubungan tersebut, bahkan rela melakukan apa saja untuk pasangannya. Tapi ia merasa bahwa pasangannya bertahan bukan atas nama cinta melainkan karena terpaksa oleh keadaan.
Penyanyi sadar bahwa memang begitulah manusia, perasaan mereka bisa berubah-ubah dan tidak bisa memaksanya untuk kembali seperti semula. Kini hal terbaik yang bisa dilakukan saat ini adalah menerima kenyataan dan belajar merelakan.
Lirik Lagu LANY – ‘Cause You Have To dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
Chasing a heart is like chasing a ghost
Mengejar cinta bagaikan mengejar hantu
You can’t make somebody you love feel the same, if they don’t
Kau tak akan bisa buat orang rasakan yang sama jika mereka tak ada rasa
It doesn’t matter the words that you say
Apa pun kalimat yang kau ucapkan tak akan berarti
‘Cause just like the seasons, you can’t stop the way, people change
Sama halnya seperti musim, kau tak akan bisa hentikan perubahan pada manusia
[Pre-Chorus]
I’d drive through the night
Berkendara sepanjang malam
Walk a thousand miles
Berjalan sejauh ribuan mil
To feel your head on my chest
Kulakukan demi bisa bersamamu
I’d give anything
Kuberikan segalanya
That’s what’s killing me
Tapi itu juga yang buatku tersiksa
‘Cause you won’t even reach across the bed
Karena kau tak lagi peduli padaku
[Chorus]
The silence is getting too cold
Keheningan ini semakin mencekam
We stopped fighting
Kita berhenti bertengkar
‘Cause deep down inside, we both know
Karena jauh di lubuk hati, kita sama-sama lelah
Just for once, what do you want, baby, tell me the truth
Tapi untuk sekali ini saja, katakanlah apa yang sebenarnya kau mau
Do you only love me ’cause you have to?
Apa kau mencintaiku hanya karena terpaksa?
[Verse 2]
All of your friends now were all of mine first
Semua teman-temanmu juga dulunya juga temanku
Your mom and your dad, they were both there for me when mine weren’t
Orang tuamu juga mendukung dan selalu ada untukku
I can’t see tomorrow without you today
Aku tak bisa membayangkan hidupku tanpa dirimu
But I’d rather let you go than make you feel like you’ve gotta stay
Tapi aku lebih memilih melepaskanmu daripada harus memaksamu tetap di sini
[Pre-Chorus]
I’d drive through the night
Berkendara sepanjang malam
Walk a thousand miles
Berjalan sejauh ribuan mil
To feel your head on my chest
Kulakukan demi bisa bersamamu
I’d give anything
Kuberikan segalanya
That’s what’s killing me
Tapi itu juga yang buatku tersiksa
‘Cause you won’t even reach across the bed
Karena kau tak lagi peduli padaku
[Chorus]
The silence is getting too cold
Keheningan ini semakin mencekam
We stopped fighting
Kita berhenti bertengkar
‘Cause deep down inside, we both know
Karena jauh di lubuk hati, kita sama-sama lelah
Just for once, what do you want, baby, tell me the truth
Tapi untuk sekali ini saja, katakanlah apa yang sebenarnya kau mau
Do you only love me ’cause you have to?
Apa kau mencintaiku hanya karena terpaksa?
So come on, don’t be afraid to break my heart
Jadi jangan takut untuk menyakiti hatiku
It only gets worse if you wait
Semakin lama kau menunda semakin sakit rasanya
Just for once, what do you want, baby, tell me the truth
Tapi untuk sekali ini saja, katakanlah apa yang sebenarnya kau mau
Do you only love me ’cause you have to?
Apa kau mencintaiku hanya karena terpaksa?
[Bridge]
I’m so sorry, I wish I could be
Maafkan aku, andai saja aku bisa
The one to love you more
Mencintaimu lebih dari ini
I hope you find somebody
Semoga kau temukan seseorang
Who’s got everything you’re searching for
Yang bisa memberikan semua yang kau impikan
[Chorus]
The silence is getting too cold
Keheningan ini semakin mencekam
We stopped fighting
Kita berhenti bertengkar
‘Cause deep down inside, we both know
Karena jauh di lubuk hati, kita sama-sama lelah
Just for once, what do you want, baby, tell me the truth
Tapi untuk sekali ini saja, katakanlah apa yang sebenarnya kau mau
Do you only love me ’cause you have to?
Apa kau mencintaiku hanya karena terpaksa?
You might also like
