Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Breathe dari Olly Alexander

Potret Olly Alexander saat mewakili Inggris dalam kontes Eurovision 2024 (sumber: foto/ BBC)

artiliriklagu.com – Breathe merupakan lagu dari musisi asal Inggris, Olly Alexander, yang dirilis pada 10 Juli 2015. Lagu ini menjadi bagian dari album Communion, bersama dengan lagu hits Olly Alexander lainnya seperti lagu 1977 dan I Want To Love.

Walau sudah berusia hampir 10 tahun, Breathe yang ditulis oleh Andrea Martin dan Ivan Matias ini terbukti masih menjadi favorit banyak pecinta musik. Langsung saja, berikut lirik terjemahan dan arti lagu Breathe milik Olly Alexander.

Arti dan Makna Lagu Breathe

Lirik lagu Breathe dari Olly Alexander menceritakan tentang hubungan percintaan penyanyi yang penuh dengan gejolak, di mana ia dan kekasihnya terus-menerus mengalami siklus putus nyambung. Ada rasa cemburu dan ketidakpercayaan yang menyelimuti mereka di samping perasaan cinta yang besar.

Penyanyi ingin pasangannya berhenti bersikap berlebihan, mengesampingkan rasa curiga, dan mengingat kenangan indah di antara mereka. Namun akhirnya ia tersadar bahwa terkadang jarak atau jeda memang diperlukan untuk memberi waktu bagi hubungan, semata-mata agar mereka dapat mengevaluasi perasaan mereka dan memutuskan jalan yang terbaik.

Lirik Lagu Olly Alexander – Breathe dengan Terjemahan Indonesia

[Refrain]
What’s that supposed to be about, baby?
Beritahu aku sayang apa masalahnya?
Go free up ya vibe and stop actin crazy
Coba diam sejenak dan tenangkan dirimu
Reminiscing all the good times daily
Ingatlah lagi momen-momen indah kita
Try and pull that got me actin shady
Sikapmu membuatku jadi tak nyaman

What’s that supposed to be about, baby?
Beritahu aku sayang apa masalahnya?
Go free up ya vibe and stop actin crazy
Coba diam sejenak dan tenangkan dirimu
You know I give you that good loving daily
Kau sendiri tahu aku selalu menyayangimu
Try and pull that got me actin shady
Sikapmu membuatku jadi tak nyaman

[Verse]
You say you love me, say you love me
katamu kau sayang padaku, sayang padaku
But you’re never there for me, yeah
Tapi nyatanya kau tak pernah ada untukku
And you’ll be crying, slowly dying
Kelak kau akan menangis dan menyesal
When I decide to leave, yeah
Saat aku putuskan untuk pergi

[Chorus]
All we do is make up, then break up
Sudah berulang kali kita baikan lalu putus
Why don’t we wake up and see?
Buka matamu dan lihatlah keadaan
When love hurts it won’t work
Jika cinta sudah menyakitkan pasti tak akan berhasil
Yeah, maybe we need some time alone
Mungkin kita butuh waktu sendiri-sendiri dulu
We need to let it breathe
Kita harus beri ruang untuk hubungan ini

[Verse 2]
You’re only lonely when your homey
Kau jadi kesepian saat sahabat baikmu
Ain’t got a ride or no loot, yeah, uh-huh
Tak punya tumpangan atau tak punya uang
Then comes the drama
Kemudian muncul masalah
Some other girl is claimin’ she’s goin’ out with you
Ada gadis lain yang bilang bahwa ia berkencan denganmu

[Break]
We need to let it breathe
Kita harus beri ruang untuk hubungan ini
We need to let it breathe
Kita harus beri ruang untuk hubungan ini

[Break]
Oh, we need to let it breathe
Kita harus beri ruang untuk hubungan ini
Oh, we need to let it breathe
Kita harus beri ruang untuk hubungan ini

[Outro]
You say you love me, say you love me
katamu kau sayang padaku, sayang padaku
But you’re never there for me, yeah
Tapi nyatanya kau tak pernah ada untukku
And you’ll be crying, slowly dying
Kelak kau akan menangis dan menyesal
Oh, we need to let it breathe
Kita harus beri ruang untuk hubungan ini