Lirik Terjemahan dan Makna Lagu 3am dari ROSÉ
artiliriklagu.com – 3am merupakan lagu dari musisi asal Korea Selatan, ROSÉ, yang dirilis pada 6 Desember 2024. Lagu ini menjadi bagian dari album rosie, bersama dengan karya ROSÉ lainnya seperti lagu dance all night dan number one girl.
3am ditulis oleh Chae Young Park bersama Mark Williams, Raul Cubina, Amy Rose Allen, dan Jacob Weinberg di bawah label Atlantic Records. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu 3am milik ROSÉ.
Arti dan Makna Lagu 3am
Lirik lagu 3am dari ROSÉ mengisahkan tentang seseorang yang bertekad untuk mempertahankan pasangannya agar tetap dicintai sampai-sampai mengabaikan semua tanda bahaya seperti perilaku yang tidak sehat pada pasangannya.
Pasalnya ia benar-benar membutuhkan seseorang yang bisa menjadi tempatnya pulang dan merasa nyaman di dekatnya. Seseorang yang bisa menerima dirinya apa adanya, baik dalam keadaan senang maupun sedih.
Sehingga ia lebih memilih untuk tidak memedulikan orang lain dan fokus pada perasaannya, mengesampingkan nasihat orang lain serta menerima semua ketidaksempurnaan kekasihnya.
Lirik Lagu ROSÉ – 3am dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
I just saw a red flag
Baru saja kulihat tanda bahaya
Gonna pretend I didn’t see that
Tapi aku coba untuk mengabaikannya
‘Cause is it really, really that bad?
Tak mungkin separah itu bukan?
I need you really, really that bad
Aku benar-benar membutuhkanmu
So, can we keep this story rolling?
Jadi, bisakah kita teruskan kisah ini?
Forget that shit my mother always told me
Lupakan saja nasihat yang selalu ibuku bilang
‘Cause nothing’s really perfect like that
Karena memang tak ada sesempurna itu
I need you really, really that bad
Aku benar-benar membutuhkanmu
[Pre-Chorus]
I need you really, really that bad
Aku benar-benar membutuhkanmu
[Chorus]
The one I run to
Tempatku kembali
Take my makeup off and say goodnight to
Tempatku berbagi kenyamanan dan kehangatan
The one I pretty talk and ugly-cry to
Tempatku berbagi baik di saat susah dan senang
The world can roll their eyes, but there’s no use
Mungkin banyak yang tak suka, tapi tak ada gunanya
I just want it to be you
Aku hanya menginginkanmu
When it’s 3 a.m.
Saat pukul 3 pagi
And I’m losing mysеlf and my mind again
Aku kembali berpikir dan cemas berlebihan
The one who gives mе love that is bulletproof
Kau datang padaku dengan cinta yang tak tergoyahkan
The world can roll their eyes, but there’s no use
Mungkin banyak yang tak suka, tapi tak ada gunanya
I just want it to be you
Aku hanya menginginkanmu
[Post-Chorus]
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, I just want it to be you
Aku hanya menginginkanmu
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, I just want it to be you
Aku hanya menginginkanmu
[Verse 2]
Hold me, kiss me on my face
Peluklah aku dan ciumlah aku
Talk shit about the world with me all day
Berbincanglah denganku seharian
And even when I’m putting you through hell
Walaupun kau suka membuat hidupmu menderita
Say I’m not like anyone else
Akuilah aku tetap yang teristimewa
Slowly, words roll off my tongue
Perlahan kata-kata terucap dari bibirku
You’re everything I need and it’s so dumb
Kaulah segalanya dan rasanya terdengar konyol
And even when you’re putting me through hell
Walaupun kau membuat hidupku menderita
You’re not like anyone else
Kau tetap yang teristimewa
[Chorus]
The one I run to
Tempatku kembali
Take my makeup off and say goodnight to
Tempatku berbagi kenyamanan dan kehangatan
The one I pretty talk and ugly-cry to
Tempatku berbagi baik di saat susah dan senang
The world can roll their eyes, but there’s no use
Mungkin banyak yang tak suka, tapi tak ada gunanya
I just want it to be you
Aku hanya menginginkanmu
When it’s 3 a.m.
Saat pukul 3 pagi
And I’m losing mysеlf and my mind again
Aku kembali berpikir dan cemas berlebihan
The one who gives mе love that is bulletproof
Kau datang padaku dengan cinta yang tak tergoyahkan
The world can roll their eyes, but there’s no use
Mungkin banyak yang tak suka, tapi tak ada gunanya
I just want it to be you
Aku hanya menginginkanmu
[Post-Chorus]
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, I just want it to be you
Aku hanya menginginkanmu
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, I just want it to be you
Aku hanya menginginkanmu
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, I just want it to be you
Aku hanya menginginkanmu
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, I just want it to be you
Aku hanya menginginkanmu
