Lirik Lagu Arash Buana – Stars dan Terjemahan Indonesia
artiliriklagu.com – Lirik lagu Stars karya Arash Buana dengan terjemahan yang dirilis pada 28 Februari 2021 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Stars ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Stars dibawakan oleh Arash Buana, yakni seorang penyanyi bergenre pop asal Indonesia yang sebelumnya telah merilis lagu If U Could See Me Crying In My Room dan sudah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Lirik Lagu Stars – Arash Buana dengan Terjemahan
[Verse]
I was looking for the stars
Aku sedang mencari kebahagiaan
Gazing from afar
Memandanginya dari kejauhan
Some would say that I will never know
Beberapa orang berkata bahwa aku takkan pernah tahu
If I didn’t really go and find it on my own
Bila aku tak mencari tahunya sendiri
Funny we’ve come very far
Hebatnya kita bisa sejauh ini
If I could just restart
Seandainya bisa kuulang kembali
From the time when you came whining onto me
Sewaktu kau datang dan merengek kepadaku
Said you had a bad dream just so I’ll sing you to sleep
Kau bilang kau alami mimpi buruk lalu kunyanyikan lagu pengantar tidur untukmu
[Pre-Chorus]
Who would’ve guessed I’d fall in love
Siapa sangka bila aku akan jatuh cinta
Something so pure and even more
Atau sesuatu yang memang begitu adanya dan yang lain-lainnya
[Chorus]
I’ll leave soon
Aku akan pergi sebentar lagi
Far from you
Jauh dari dirimu
Please hold me til I dissapear
Genggamlah tanganku hingga aku tiada
[Verse 2]
What if we were meant apart
Bagaimana bila akhirnya kita ditakdirkan berpisah
Will I still have your heart
Akankah hatimu masih jadi milikku
But it’s okay I guess if I just get replaced
Tapi tak mengapa bila akhirnya aku tergantikan
I know I can’t complaint ’cause I’m the one to blame
Kutahu aku tak boleh menggerutu karena akulah yang harusnya disalahkan
[Pre-Chorus]
I just can’t bare oh seeing you cry
Tak tahan aku melihatmu bersedih
And I know you’ll keep on asking why
Dan aku paham bila kau terus bertanya-tanya mengapa bisa ini terjadi
[Chorus]
That I’ll leave soon
Aku akan pergi sebentar lagi
Far from you
Jauh dari dirimu
Please hold me til I dissapear
Genggamlah tanganku hingga aku tiadaBut before I do
Tapi sebelum itu
Just know that I love you
Ketahuilah bahwa aku mencintaimu
I’m sailing to somewhere new
Kini aku berlayar mengarungi tempat yang baru
[Outro]
I hear your voice keep calling out
Kudengar suaramu yang terus memanggil
I’m slowly losing my breath now
Di sela nafasku yang perlahan mulai terengah-engah
You keep on shouting my name out
Dan kau terus menerus serukan namaku
It’s time to leave I’ll see you south
Saatnya untuk pergi dan sampai jumpa di sana
Arti dan Makna Lagu Stars
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Stars yakni menceritakan tentang bagaimana seseorang melewati dan menghabiskan sisa hidupnya yang tidak lagi lama bersama seseorang terkasih. Di sela nafas yang sedang terengah-engah kembali mengingat dan bercerita betapa hebatnya mereka yang sudah bertahan sampai sejauh ini, mengarungi kisah bersama hingga hanya maut yang bisa memisahkan kebersamaan di antara mereka. Pergi ke tempat yang baru dengan layak dan penuh kebahagiaan.
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Stars yang dibawakan oleh Arash Buana, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
Tagged with:
Arash Buana
