Lirik Lagu Keane – Somewhere Only We Know dan Terjemahan Indonesia
 |
| Cover Somewhere Only We Know by Keane |
artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu Somewhere Only We Know dengan terjemahan milik Keane yang dirilis pada 16 Februari 2004 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Somewhere Only We Know ke dalam Bahasa Indonesia.
Somewhere Only We Know merupakan lagu dari album Hopes and Fears yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Inggris, Keane. Silakan simak juga karya-karya Keane lainnya seperti lagu Everybody’s Changing dan Can’t Stop Now yang telah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Arti dan Makna Lagu Somewhere Only We Know
Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Somewhere Only We Know menceritakan tentang nostalgianya seseorang akan kenangan-kenangan indah yang pernah terjadi dalam hidupnya. Setelah melewati masa-masa sulit yang kelam, ada masa yakni keinginan memulai sesuatu yang baru untuk membangkitkan gelora api yang ada di sebuah tempat, yang mana ia dapat kembali merasakan kebahagiaan dan melepaskan beban yang selama ini terus terpendam.
Lirik Lagu Somewhere Only We Know dengan Terjemahan
Berikut ini lirik lagu Somewhere Only We Know dan artinya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Keane.
[Verse]
I walked across an empty land
Kususuri hamparan tanah yang kosong
I knew the pathway like the back of my hand
Kiranya aku begitu mengenal tempat ini
I felt the earth beneath my feet
Kurasakan kedamaian dalam hati
Sat by the river and it made me complete
Duduk di tepi sungai, membuatku merasa sempurna
[Pre-Chorus]
Oh simple thing where have you gone?
Hal-hal yang sederhana, ke mana perginya dirimu?
I’m getting old and I need something to rely on
Aku sudah semakin tua dan butuh sesuatu untuk bersandar
So tell me when you’re gonna let me in
Beritahu aku kapan kau akan mengizinkanku
I’m getting tired and I need somewhere to begin
Aku sudah lelah dan butuh tempat untuk memulai sesuatu yang baru
[Verse 2]
I came across a fallen tree
Kujumpai sebuah pohon yang tumbang
I felt the branches of it looking at me
Kurasakan dahannya seolah menatapku
Is this the place we used to love?
Inikah tempat yang dulu kita biasa memadu kasih?
Is this the place that I’ve been dreaming of?
Inikah tempat yang selama ini kuimpikan?
[Pre-Chorus]
Oh simple thing where have you gone?
Hal-hal yang sederhana, ke mana perginya dirimu?
I’m getting old and I need something to rely on
Aku sudah semakin tua dan butuh sesuatu untuk bersandar
So tell me when you’re gonna let me in
Beritahu aku kapan kau akan mengizinkanku
I’m getting tired and I need somewhere to begin
Aku sudah lelah dan butuh tempat untuk memulai sesuatu yang baru
[Chorus]
And if you have a minute why don’t we go
Dan bila kau ada waktu, ayo kita pergi
Talk about it somewhere only we know?
Membicarakan segalanya di suatu tempat yang hanya kita yang tahu?
This could be the end of everything
Ini bisa jadi akhir dari segalanya
So why don’t we go
Jadi mengapa kita tidak pergi
Somewhere only we know?
Ke suatu tempat yang hanya kita yang tahu?
Somewhere only we know?
Ke suatu tempat yang hanya kita yang tahu?
And if you have a minute why don’t we go
Dan bila kau ada waktu, ayo kita pergi
Talk about it somewhere only we know?
Membicarakan segalanya di suatu tempat yang hanya kita yang tahu?
This could be the end of everything
Ini bisa jadi akhir dari segalanya
So why don’t we go
Jadi mengapa kita tidak pergi
Somewhere only we know?
Ke suatu tempat yang hanya kita yang tahu?
Somewhere only we know?
Ke suatu tempat yang hanya kita yang tahu?
[Pre-Chorus]
Oh simple thing where have you gone?
Hal-hal yang sederhana, ke mana perginya dirimu?
I’m getting old and I need something to rely on
Aku sudah semakin tua dan butuh sesuatu untuk bersandar
So tell me when you’re gonna let me in
Beritahu aku kapan kau akan mengizinkanku
I’m getting tired and I need somewhere to begin
Aku sudah lelah dan butuh tempat untuk memulai
[Chorus]
And if you have a minute why don’t we go
Dan bila kau ada waktu, ayo kita pergi
Talk about it somewhere only we know?
Membicarakan segalanya di suatu tempat yang hanya kita yang tahu?
This could be the end of everything
Ini bisa jadi akhir dari segalanya
So why don’t we go
Jadi mengapa kita tidak pergi
So why don’t we go
Jadi mengapa kita tidak pergi
And if you have a minute why don’t we go
Dan bila kau ada waktu, ayo kita pergi
Talk about it somewhere only we know?
Membicarakan segalanya di suatu tempat yang hanya kita yang tahu?
This could be the end of everything
Ini bisa jadi akhir dari segalanya
So why don’t we go
Jadi mengapa kita tidak pergi
So why don’t we go
Jadi mengapa kita tidak pergi
[Outro]
This could be the end of everything
Ini bisa jadi akhir dari segalanya
So why don’t we go
Jadi mengapa kita tidak pergi
Somewhere only we know?
Ke suatu tempat yang hanya kita yang tahu?
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Somewhere Only We Know milik Keane, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
Tagged with:
Keane
