Lirik Lagu The 1975 – Somebody Else dan Terjemahan Indonesia
 |
| Cover Somebody Else by The 1975 |
artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu Somebody Else dengan terjemahan milik The 1975 yang dirilis pada 16 Februari 2016 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Somebody Else ke dalam Bahasa Indonesia
Somebody Else merupakan lagu dari album i like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of it yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Inggris, The 1975. Silakan simak juga karya-karya The 1975 lainnya seperti lagu Love Me dan Be My Mistakes yang telah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Arti dan Makna Lagu Somebody Else
Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Somebody Else menceritakan tentang hancurnya perasaan seseorang karena mantan kekasihnya telah menemukan orang yang baru untuk menggantikan posisinya. Meski tidak lagi ingin kembali merajut kasih dengan mantan kekasihnya tersebut, tapi tentu ada hubungan yang harus berakhir baik itu hanya sebagai teman sekalipun dan itu sungguh membuatnya terluka.
Lirik Lagu Somebody Else dengan Terjemahan
Berikut ini lirik lagu Somebody Else dan artinya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh The 1975.
[Verse]
So I heard you found somebody else
Jadi kudengar kau telah temukan orang yang baru
And at first, I thought it was a lie
Awalnya kukira itu hanyalah bohongan
I took all my things that make sounds
Kusingkirkan segala tentang diriku yang bisa mengganggu kalian
The rest I can do without
Dan sisanya yang bisa kau singkirkan sendiri
[Chorus]
I don’t want your body
Aku tak menginginkanmu
But I hate to think about you with somebody else
Tapi aku juga tidak suka kau dengan yang lain
Our love has gone cold
Gelora asmara kita telah sirna
You’re intertwining your soul with somebody else
Dan kini kau menjalin kasih dengan orang lain
I’m looking through you
Aku memandangimu
While you’re looking through your phone
Selagi kau melihat layar ponselmu
And then leaving with somebody else
Dan kemudian pergi bersama orang lain
No, I don’t want your body
Tidak, aku tak menginginkanmu
But I’m picturing your body with somebody else
Tapi aku selalu terbayang kau dengan yang lain
[Post-Chorus]
I don’t want your body, I don’t want your body
Aku tak menginginkanmu
[Verse 2]
And c’mon baby
Yang benar saja sayang
This ain’t the last time that I’ll see your face
Ini bukan terakhir kalinya aku akan menemuimu
And c’mon baby
Yang benar saja sayang
You said you’d find someone to take my place
Kau bilang kau akan temukan penggantiku
[Pre-Chorus]
I just don’t believe that you have got it in you
Aku hanya tidak menyangka bila kau seperti itu
‘Cause we are just gonna keep “Doin’ it” and every time
Karena kita sudah berjanji akan terus bersama
I start to believe in anything you’re saying
Aku mulai percaya pada apa pun yang kau ucapkan
I’m reminded that I should be gettin’ over it
Kini aku diingatkan bahwa aku harus melupakannya
[Chorus]
I don’t want your body
Aku tak menginginkanmu
But I hate to think about you with somebody else
Tapi aku juga tidak suka kau dengan yang lain
Our love has gone cold
Gelora asmara kita telah sirna
You’re intertwining your soul with somebody else
Dan kini kau menjalin kasih dengan orang lain
I’m looking through you
Aku memandangimu
While you’re looking through your phone
Selagi kau melihat layar ponselmu
And then leaving with somebody else
Dan kemudian pergi bersama orang lain
No, I don’t want your body
Tidak, aku tak menginginkanmu
But I’m picturing your body with somebody else
Tapi aku selalu terbayang kau dengan yang lain
[Post-Chorus]
I don’t want your body, I don’t want your body
Aku tak menginginkanmu
[Bridge 4x]
Get someone you love?
Sudah kau dapatkan orang yang kau cinta?
Get someone you need?
Sudah kau dapatkan orang yang kau damba?
Fuck that, get money
Sudah pergilah saja
I can’t give you my soul, ’cause we’re never alone
Aku tak bisa berikan diriku seutuhnya, karena kita tidak pernah membicarakannya
[Chorus]
I don’t want your body
Aku tak menginginkanmu
But I hate to think about you with somebody else
Tapi aku juga tidak suka kau dengan yang lain
Our love has gone cold
Gelora asmara kita telah sirna
You’re intertwining your soul with somebody else
Dan kini kau menjalin kasih dengan orang lain
I’m looking through you
Aku memandangimu
While you’re looking through your phone
Selagi kau melihat layar ponselmu
And then leaving with somebody else
Dan kemudian pergi bersama orang lain
No, I don’t want your body
Tidak, aku tak menginginkanmu
But I’m picturing your body with somebody else
Tapi aku selalu terbayang kau dengan yang lain
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu The 1975 milik Somebody Else, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
Tagged with:
The 1975
