Lirik Lagu Lady Gaga – Shallow dan Terjemahan Indonesia
artiliriklagu.com – Lirik lagu Shallow karya Lady Gaga bersama Bradley Cooper dengan terjemahan yang dirilis pada 27 September 2018 dalam album A Star Is Born:Encore lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Shallow ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Shallow dibawakan oleh Lady Gaga, yakni seorang penyanyi bergenre pop asal Amerika Serikat yang sebelumnya telah merilis lagu Black Eyes dan sudah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Lirik Lagu Shallow – Lady Gaga dengan Terjemahan
[Verse]
Tell me somethin’ girl
Katakan padaku sayang
Are you happy in this modern world?
Apakah kau bahagia dengan kehidupanmu yang sekarang?
Or do you need more?
Ataukah kau inginkan yang lebih?
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
Adakah hal lain yang sedang kau cari?
[Refrain]
I’m falling
Aku jatuh cinta padamu
In all the good times I find myself longin’ for change
Di saat terindah dalam hidupku, aku mendambakan perubahan
And in the bad times I fear myself
Dan di saat terpuruk dalam hidupku, aku takut pada diriku sendiri
[Verse 2]
Tell me something boy
Katakan padaku sayang
Aren’t you tired tryin’ to fill that void?
Tidakkah kau lelah berusaha mengisi kehampaan itu?
Or do you need more?
Ataukah kau inginkan yang lebih?
Ain’t it hard keeping it so hardcore?
Tidakkah berat rasanya untuk selalu bersikap tangguh?
[Refrain]
I’m falling
Aku jatuh cinta padamu
In all the good times I find myself longin’ for change
Di saat terindah dalam hidupku, aku mendambakan perubahan
And in the bad times I fear myself
Dan di saat terpuruk dalam hidupku, aku takut pada diriku sendiri
[Chorus]
I’m off the deep end, watch as I dive in
Aku tenggelam dalam lautan cintamu
I’ll never meet the ground
Sungguh belum pernah aku secinta ini
Crash through the surface, where they can’t hurt us
Cinta ini begitu kuat hingga orang-orang tak lagi bisa memisahkan kita
We’re far from the shallow now
Kita jalani dengan sungguh-sungguh
[Post-Chorus]
In the shallow, shallow
dengan sungguh-sungguh
In the shallow, shallow
dengan sungguh-sungguh
In the shallow, shallow
dengan sungguh-sungguh
We’re far from the shallow now
Kita jalani dengan sungguh-sungguh
Arti dan Makna Lagu Shallow
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Shallow yakni menceritakan tentang sepasang kekasih yang akhirnya saling memahami dan mendengarkan satu sama lain setelah lewati masa-masa sulit. Mereka ingin menjalani hubungan yang serius bukan hanya hubungan yang biasa seperti yang dilakukan orang-orang pada umumnya.
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Shallow yang dibawakan oleh Lady Gaga bersama Bradley Cooper, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
Tagged with:
Lady Gaga
