Lirik Lagu Keshi – Right Here dan Terjemahan Indonesia
 |
| Cover Right Here by Keshi |
artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu Right Here dengan terjemahan milik Keshi yang dirilis pada 24 September 2019 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Right Here ke dalam Bahasa Indonesia.
Right Here merupakan lagu dari album Bandaids yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Jepang, Keshi. Silakan simak juga karya-karya Keshi lainnya seperti lagu Alright dan Blue yang telah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Arti dan Makna Lagu Right Here
Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Right Here menceritakan tentang seseorang yang berhasil mengikhlaskan semua akhir cerita kelam dengan mantan kekasihnya dan tetap menjalin hubungan baik dengan mantan kekasihnya tersebut sebagai teman baik.
Lirik Lagu Right Here dengan Terjemahan
Berikut ini lirik lagu Right Here dan artinya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Keshi.
[Verse]
I think some words are overdue
Kurasa banyak kata yang terlambat diucapkan
Could we just do it over?
Bisakah kita mengulanginya lagi?
Can we just talk it out like friends because I need your shoulder?
Bisakah kita membicarakannya sebagai teman biasa karena aku butuh pundakmu?
I know we ended on the wrong terms
Aku paham kita berakhir dengan akhir yang buruk
But I said we’re past it
Tapi kita berhasil melupakannya
So why you textin’ me with questions you don’t gotta ask me? Like
Jadi mengapa kau menghubungiku dengan pertanyaan yang tidak perlu kau tanyakan? Seperti
I know it’s random, how you been?
Aku tahu ini ngasal, bagaimana kabarmu?
Do you remember ’bout this band you said you listened to?
Ingatkah tentang band ini yang kau bilang sering kau dengarkan?
When we were younger, when we were softer
Di saat kita masih belia dan baik-baik saja
When we were all about each other
Di saat semuanya adalah tentang kita berdua
Hope life is treatin’ you better
Semoga kau jalani hidup yang lebih baik
Better, better
Better, better
Yang lebih baik
[Pre-Chorus]
Girl, what’s with that?
Jadi ada apa?
Yo, cut the act, ’cause I don’t got time for laughs
Berhentilah berbasa-basi, karena aku tidak punya waktu untuk itu
No, I do not want the past
No, I do not want the past
Tidak, aku tidak ingin kembali bersatu
But if you are ever in need
But if you are ever in need
Tapi bila kau sedang merindu
And God has you down on your knees
And God has you down on your knees
Dan kau juga telah menyesali yang lalu
And you do not know who to be
And you do not know who to be
Juga tidak tahu ke mana harus berlalu
Then go on and come home to me
Then go on and come home to me
Maka kemarilah dan kembalilah padaku
[Chorus]
‘Cause I’m here
Karena aku ada di sini
If you need me, I’ll be here
If you need me, I’ll be here
Bila kau butuhkanku, aku ada di sini
Right here
Right here
Tepat di sini
Said I’m here
Said I’m here
Kubilang aku ada di sini
If you need me, I’ll be here
If you need me, I’ll be here
Bila kau butuhkanku, aku ada di sini
Right here
Right here
Tepat di sini
[Verse 2]
And how you likin’ this new guy?
[Verse 2]
And how you likin’ this new guy?
Lalu bagaimana kau bisa suka dengan pria ini?
I know you always want the new life
I know you always want the new life
Aku tahu kau selalu inginkan kehidupan yang baru
I hope you taking care of you like
I hope you taking care of you like
Kuharap dia menjagamu
The way you cared for me in my time
The way you cared for me in my time
Selayaknya kau menjagaku kala itu
See, you got yourself some new friends
See, you got yourself some new friends
Lihatlah, kau sudah dapatkan teman-teman baru
No, you don’t need to go to Houston
No, you don’t need to go to Houston
Tidak perlu lagi kau kembali ke Houston
You got me thinkin’ back about then
You got me thinkin’ back about then
Kau membuatku kepikiran lagi tentang yang lalu
Girl, I wonder why you textin’
Girl, I wonder why you textin’
Aku penasaran mengapa kau menghubungiku
[Pre-Chorus]
Girl, what’s with that?
Jadi ada apa?
Yo, cut the act, ’cause I don’t got time for laughs
Berhentilah berbasa-basi, karena aku tidak punya waktu untuk itu
No, I do not want the past
No, I do not want the past
Tidak, aku tidak ingin kembali bersatu
But if you are ever in need
But if you are ever in need
Tapi bila kau sedang merindu
And God has you down on your knees
And God has you down on your knees
Dan kau juga telah menyesali yang lalu
And you do not know who to be
And you do not know who to be
Juga tidak tahu ke mana harus berlalu
Then go on and come home to me
Then go on and come home to me
Maka kemarilah dan kembalilah padaku
[Chorus]
‘Cause I’m here
Karena aku ada di sini
If you need me, I’ll be here
If you need me, I’ll be here
Bila kau butuhkanku, aku ada di sini
Right here
Right here
Tepat di sini
Said I’m here
Said I’m here
Kubilang aku ada di sini
If you need me, I’ll be here
If you need me, I’ll be here
Bila kau butuhkanku, aku ada di sini
Right here
Right here
Tepat di sini
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Right Here milik Keshi, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
Tagged with:
keshi
