Lirik Lagu The Chainsmokers – Push My Luck dan Terjemahan Indonesia
Arti Lagu Push My Luck – Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu Push My Luck dari The Chainsmokers lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.
Setelah merilis lagu Takeaway dan Call You Mine, The Chainsmokers merilis single terbaru mereka yang bertajuk Push My Luck. Lagu Push My Luck sendiri merupakan single ke-6 The Chainsmokers di album ke-3 nya yang bernama World War Joy.
Makna Lagu Push My Luck
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Push My Luck dari The Chainsmokers adalah tentang seseorang yang terpesona dengan teman dekatnya. Dilancarkan dengan sebuah kencan dari tahapan menuju sebuah hubungan yang terikat. Ia merasa beruntung dipertemukannya dengan sang pujaan, dan ingin terus mendorong keberuntungannya dengan mencoba memastikan bahwa mereka akan bertemu lagi di hari-hari yang akan datang.
Terjemahan Lagu Push My Luck
Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu Push My Luck, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini lirik lagu Push My Luck dari The Chainsmokers lengkap dengan terjemahannya.
[Verse]
Broad Street, we met over sake
Di jalan Broad, kita bertemu untuk minum sake
Di jalan Broad, kita bertemu untuk minum sake
Might have started off rocky and ruined our first date
Mulai terasa pusing dan mungkin merusak kencan pertama kita
Mulai terasa pusing dan mungkin merusak kencan pertama kita
But last night, when you finally called me
Tapi semalam, ketika akhirnya kau menelponku
Tapi semalam, ketika akhirnya kau menelponku
I ran straight through the lobby, I couldn’t keep you waiting
Aku langsung berlari melewati lobi, aku tak bisa membuatmu menunggu
Aku langsung berlari melewati lobi, aku tak bisa membuatmu menunggu
[Pre-Chorus]
And I know, and I know, and I know, and I know
Dan aku tahu
Dan aku tahu
That you like your space with your one roommate
Bahwa kau menyukai hidupmu dengan teman sekamarmu
Bahwa kau menyukai hidupmu dengan teman sekamarmu
Do you mind if I see you tomorrow?
Apakah kau keberatan jika aku menemuimu besok ?
Apakah kau keberatan jika aku menemuimu besok ?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know
Ya aku tahu
Ya aku tahu
That you work Sundays for minimum wage
Bahwa kau bekerja di hari minggu dengan upah minimum
Bahwa kau bekerja di hari minggu dengan upah minimum
Should I have known that you would take hold and never let go?
Haruskah kutahu bahwa kau kan bertahan dan takkan pergi ?
Haruskah kutahu bahwa kau kan bertahan dan takkan pergi ?
Never let go
Takkan pergi
Takkan pergi
[Chorus]
I think I might push my luck with you
Kupikir bersamamu mungkin mendorong keberuntunganku
Kupikir bersamamu mungkin mendorong keberuntunganku
Does another night feel alright to you ?
Apakah malam yang lain terasa baik bagimu ?
Apakah malam yang lain terasa baik bagimu ?
If I ask right now, would you think it through ?
Jika aku tanya sekarang, akankah kau mempertimbangkannya ?
Jika aku tanya sekarang, akankah kau mempertimbangkannya ?
I think I might push my luck with you
Kupikir bersamamu mungkin mendorong keberuntunganku
Kupikir bersamamu mungkin mendorong keberuntunganku
Did you say that you got nothing else to do ?
Apakah kau bilang kau lagi tak ada kesibukan ?
Apakah kau bilang kau lagi tak ada kesibukan ?
Is it okay if I stay ? ‘Cause I’m dying to
Tak apakah jika aku menginap ? Karena aku ingin sekali
Tak apakah jika aku menginap ? Karena aku ingin sekali
Yeah, I’m dying to
Ya aku ingin sekali
Ya aku ingin sekali
[Verse 2]
Restless, tangled up in your mattress
Gelisah, terjebak di kasurmu
Gelisah, terjebak di kasurmu
In the morning, we’ll get dressed, the one that got away
Di pagi hari, kita kan berpakaian, satu yang berhasil lolos
Di pagi hari, kita kan berpakaian, satu yang berhasil lolos
You caught me
Kau menangkapku
Kau menangkapku
Yeah, I’m right where you want me
Aku berada tepat di tempat yang kau inginkan
Aku berada tepat di tempat yang kau inginkan
Every inch of my body won’t let this go to waste
Setiap inci dari tubuhku takkan dibiarkan sia-sia
Setiap inci dari tubuhku takkan dibiarkan sia-sia
[Pre-Chorus]
And I know, and I know, and I know, and I know
Dan aku tahu
Dan aku tahu
That you like your space with your one roommate
Bahwa kau menyukai hidupmu dengan teman sekamarmu
Bahwa kau menyukai hidupmu dengan teman sekamarmu
Should I have known that you would take hold and never let go?
Haruskah kutahu bahwa kau kan bertahan dan takkan pergi ?
Haruskah kutahu bahwa kau kan bertahan dan takkan pergi ?
Never let go
Takkan pergi
Takkan pergi
[Chorus 2x]
I think I might push my luck with you
Kupikir bersamamu mungkin mendorong keberuntunganku
Kupikir bersamamu mungkin mendorong keberuntunganku
Does another night feel alright to you ?
Apakah malam yang lain terasa baik bagimu ?
Apakah malam yang lain terasa baik bagimu ?
If I ask right now, would you think it through ?
Jika aku tanya sekarang, akankah kau mempertimbangkannya ?
Jika aku tanya sekarang, akankah kau mempertimbangkannya ?
I think I might push my luck with you
Kupikir bersamamu mungkin mendorong keberuntunganku
Kupikir bersamamu mungkin mendorong keberuntunganku
Did you say that you got nothing else to do ?
Apakah kau bilang kau lagi tak ada kesibukan ?
Apakah kau bilang kau lagi tak ada kesibukan ?
Is it okay if I stay ? ‘Cause I’m dying to
Tak apakah jika aku menginap ? Karena aku ingin sekali
Tak apakah jika aku menginap ? Karena aku ingin sekali
Yeah, I’m dying to
Ya aku ingin sekali
Ya aku ingin sekali
Demikianlah artikel mengenai arti lagu Push My Luck dari The Chainsmokers lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga bermanfaat ya sob.
Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!
Tagged with:
The Chainsmokers
