Sewaktu kau menatap dirimu di hadapan cermin
Then you sayKemudian kau berkata
[Chorus]
I wanna dance
Aku ingin menari
The music’s got me going
Dengan irama musik yang menggerakkanku
Ain’t nothing that can stop how we move, yeah
Tidak akan ada yang bisa menghentikan kita
Let’s break our plans
Lupakanlah sejenak segala rencana-rencana kita
And live just like we’re golden
Jalani hidup ini dengan bahagia
And roll in like we’re dancing fools
Seakan tidak ada apa-apa
[Post-Chorus]
We don’t need to worry
Tidak perlu merasa khawatir
‘Cause when we fall, we know how to land
Karena di saat kita terjatuh, kita tahu caranya mendarat
Don’t need to talk the talk, just walk the walk tonight
Tidak perlu berbasa-basi, lakukan saja malam ini
‘Cause we don’t need permission to dance
Karena kita tidak perlu izin untuk menari
[Verse 2]
There’s always something that’s standing in the way
Akan selalu ada rintangan yang menghalangi
But if you don’t let it faze ya
Namun bila kau tidak membiarkannya begitu
You’ll know just how to break
Kau akan tahu cara melewatinya
Just keep the right vibe, yeah
Tetap pertahankan semangatmu
‘Cause there’s no looking back
Karena tidak ada lagi ingat-ingat yang lalu
There ain’t no one to prove
Tidak ada yang pula perlu dibuktikan
We don’t got this on lock
Kita tidak terbelenggu
[Pre-Chorus]
The wait is over
Penantian telah usai
The time is now so let’s do it right, mm
Inilah saatnya, mari lakukan dengan benar
Yeah, we’ll keep going
Kita akan terus melakukannya
And stay up until we see the sunrise
Hingga terbit sang mentari
And we’ll say
Dan kita akan berkata
[Chorus]
I wanna dance
Aku ingin menari
The music’s got me going
Dengan irama musik yang menggerakkanku
Ain’t nothing that can stop how we move, yeah
Tidak akan ada yang bisa menghentikan kita
Let’s break our plans
Lupakanlah sejenak segala rencana-rencana kita
And live just like we’re golden
Jalani hidup ini dengan bahagia
And roll in like we’re dancing fools
Seakan tidak ada apa-apa
[Post-Chorus]
We don’t need to worry
Tidak perlu merasa khawatir
‘Cause when we fall, we know how to land
Karena di saat kita terjatuh, kita tahu caranya mendarat
Don’t need to talk the talk, just walk the walk tonight
Tidak perlu banyak basa-basi, lakukan saja malam ini
‘Cause we don’t need permission to dance
Karena kita tidak perlu izin untuk menari
[Refrain]
No, we don’t need permission to dance
Kita tidak perlu izin untuk menari
[Bridge]
Well, let me show ya
Akan kutunjukkan
That we can keep the fire alive, mm
Bahwa kita mampu tetap menjaga semangat itu
‘Cause it’s not over
Karena ini belumlah usai
‘Til it’s over, say it one more time
Hingga saatnya telah usai, katakanlah sekali lagi
Say
Katakan
[Chorus]
I wanna dance
Aku ingin menari
The music’s got me going
Dengan irama musik yang menggerakkanku
Ain’t nothing that can stop how we move, yeah
Tidak akan ada yang bisa menghentikan kita
Let’s break our plans
Lupakanlah sejenak segala rencana-rencana kita
And live just like we’re golden
Jalani hidup ini dengan bahagia
And roll in like we’re dancing fools
Seakan tidak ada apa-apa
[Post-Chorus]
We don’t need to worry
Tidak perlu merasa khawatir
‘Cause when we fall, we know how to land
Karena di saat kita terjatuh, kita tahu caranya mendarat
Don’t need to talk the talk, just walk the walk tonight
Tidak perlu banyak basa-basi, lakukan saja malam ini
‘Cause we don’t need permission to dance
Karena kita tidak perlu izin untuk menari
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Permission To Dance milik BTS, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.