Lirik Lagu Bruno Mars – Leave The Door Open dan Terjemahan Indonesia
 |
| Cover Leave The Door Open by Silk Sonic feat Bruno Mars |
artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu Leave The Door Open dengan terjemahan milik Silk Sonic dan Bruno Mars yang dirilis pada 5 Maret 2021 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Leave The Door Open ke dalam Bahasa Indonesia
Lagu Leave The Door Open adalah single pertama Silk Sonic dari album An Evening With Silk Sonic, yakni grup yang dibentuk oleh Anderson Paak dan Bruno Mars. Lagu Leave The Door Open juga seakan menjadi jawaban dari penantian panjang para penggemar Bruno Mars yang menantikan karya terbarunya.
Arti dan Makna Lagu Leave The Door Open
Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Leave The Door Open menceritakan tentang ajakan kepada seorang wanita untuk bersenang-senang dan membuat malam tersebut jadi malam yang penuh dengan cinta. Bersenang-senang di sini maksudnya tidak hanya tentang berhubungan intim melainkan juga tentang keinginan untuk menjalin cinta.
Seakan-akan pencapaian dalam hidupnya terasa sia-sia bila tidak ada kebahagiaan cinta yang bisa ia rasakan. Namun meski begitu ingin dan berharap, tapi tidak ada paksaan dari ajakan tersebut. Ia akan tetap menunggu sabar dengan pintu yang tetap terbuka lebar baginya untuk masuk kapan saja.
Lirik Lagu Leave The Door Open dengan Terjemahan
Berikut ini lirik lagu Leave The Door Open dan artinya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Silk Sonic bersama Bruno Mars.
[Intro]
Said baby, said baby, said baby
Katakanlah sayang
[Verse]
What you doin’?
Apa yang sedang kau lakukan?
Where you at?
Di mana kau berada?
Oh, you got plans?
Apa kau punya rencana keluar?
Don’t say that (Shut your trap)
Jangan katakan iya (tutup mulutmu)
I’m sippin’ wine in a robe
Aku sedang menyeruput anggur merah dengan pakaian jubah
I look too good
Terlalu sia-sia
To be alone
Bila aku kesepian
My house clean, my pool warm
Dengan rumah yang bersih dan kolam renang yang hangat
Just shaved, smooth like a newborn
Baru saja kucukur, mulus seperti baru lahir
We should be dancin’, romancin’
Kita harus menari dan meromansa
In the east wing and the west wing
Di bagian sayap timur dan barat
Of this mansion, what’s happenin’?
Dari rumah besar nan megah ini, bagaimana?
[Pre-Chorus]
I ain’t playin’ no games
Aku tidak main-main
Every word that I say is coming straight from the heart
Setiap kata yang kulontarkan semuanya langsung dari hati
So if you tryna lay in these arms
Maka dari itu bila kau ingin berbaring di dekapanku
[Chorus]
I’ma leave the door open
Akan kubiarkan pintunya terbuka
I’ma leave the door open, girl
Akan kubiarkan pintunya terbuka
That you feel the way I feel
Kuharap kau rasakan yang kurasakan
And you want me like I want you tonight, baby
Dan menginginkanku seperti aku yang menginginkanmu malam ini sayang
Tell me that you’re comin’ through
Katakan padaku bahwa kau akan datang
[Verse 2]
Ooh, you’re so sweet, so tight
Kau begitu manis dan seksi
I won’t bite, unless you like
Aku takkan mengigit kecuali jika kau mau
If you smoke, I got the haze
Bila kau merokok, aku punya pemantiknya
And if you’re hungry, girl, I got fillets
Dan bila kau kelaparan, aku punya makanan
Ooh, baby, don’t keep me waitin’
Sayang jangan buat aku menunggu
There’s so much love we could be making
Ada banyak kasih sayang yang bisa kita lakukan
I’m talking kissing, cuddling
Maksudku seperti berciuman dan berpelukan
Rose petals in the bathtub
Kelopak-kelopak mawar menghiasi bak mandi
Girl, let’s jump in, it’s bubblin’
Kemarilah sayang, ini mulai berbusa
[Pre-Chorus]
I ain’t playin’ no games
Aku tidak main-main
Every word that I say is coming straight from the heart
Setiap kata yang kulontarkan semuanya langsung dari hati
So if you tryna lay in these arms
Maka dari itu bila kau ingin berbaring di dekapanku
[Chorus]
I’ma leave the door open
Akan kubiarkan pintunya terbuka
I’ma leave the door open, girl
Akan kubiarkan pintunya terbuka
That you feel the way I feel
Kuharap kau rasakan yang kurasakan
And you want me like I want you tonight, baby
Dan menginginkanku seperti aku yang menginginkanmu malam ini sayang
Tell me that you’re comin’ through
Katakan padaku bahwa kau akan datang
[Bridge]
I need you, baby
Aku membutuhkanmu sayang
I gotta see you, baby
Aku harus menemuimu sayang
Girl, I’m tryna give you this
Dan memberimu ini
[Chorus]
I’ma leave the door open
Akan kubiarkan pintunya terbuka
I’ma leave the door open, girl
Akan kubiarkan pintunya terbuka
And I’m hopin’, hopin’
Dan kuharap
That you feel the way I feel
Kau rasakan yang kurasakan
And you want me like I want you tonight, baby
Dan menginginkanku seperti aku yang menginginkanmu malam ini sayang
Tell me that you’re comin’ through
Katakan padaku bahwa kau akan datang
[Outro]
Tell me
Katakan padaku
Tell me that you’re coming through
Katakan padaku bahwa kau akan datang
Tell me that you’re coming through
Katakan padaku bahwa kau akan datang
Girl, I’m here just waiting for you
Sayang aku di sini menunggu dirimu
Come on over, I’ll adore you
Kemarilah, aku akan meratukanmu
I’m waiting, waiting, waiting
Aku menunggu
Tell me that you’re coming through
Katakan padaku bahwa kau akan datang
Girl, I’m here just waiting for you
Sayang aku di sini menunggu dirimu
Come on over, I’ll adore you
Kemarilah, aku akan meratukanmu
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Leave The Door Open milik Silk Sonic, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
