Lirik Lagu ‘Sweet Time’ – Lenka, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna

Lirik Lagu ‘Sweet Time’ – Lenka, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna
Potret Lenka (foto: handout)

artiliriklagu.com – Lirik dan terjemahan lagu Sweet Time milik Lenka yang dirilis pada 28 Februari 2020 sebagai bagian dari album Discover (EP), lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Sweet Time ke dalam terjemahan bahasa Indonesia.

Lagu Sweet Time merupakan karya dari Lenka, yaitu penyanyi asal Australia yang mengadopsi genre musik pop dalam karya musiknya. Adapun lagu Lenka lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu Trouble Is A Friend dan The Show.

Arti dan Makna Lagu Sweet Time

Lirik lagu Sweet Time menceritakan tentang seseorang yang lebih memilih untuk berada di tempat yang sepi, tentram, dan damai, di mana dia bisa bersantai sembari menikmati momen-momen yang ia ciptakan serta melepas jenuh.

Dia menyadari bahwa hidup itu tidak mudah dan terkadang kita perlu meluangkan waktu untuk menyembuhkan dan melepaskan masalah kita. Dia ingin menikmati hidup dengan meluangkan waktu untuk dirinya sendiri dan menikmati hal-hal kecil.

Lewat lagu Sweet Time, Lenka ingin mendorong setiap orang untuk menikmati waktu mereka sendiri dan menikmati hidup mereka sebab kita hanya memiliki satu kesempatan untuk melakukannya. Luangkan waktu untuk diri kita sendiri, entah itu berlibur atau sekadar pergi ke tempat yang disukai guna melepas penatnya dunia.

Lirik Lagu Sweet Time – Lenka dengan Terjemahan Indonesia

Berikut terjemahan lirik lagu Sweet Time dari Lenka yang telah kami terjemahkan dan interpretasikan ke dalam bahasa Indonesia.

[Verse]
I only go where the light is low
Aku hanya pergi pada saat hari sudah mulai gelap
I strive for the places where time moves slow
Kuusahakan pergi ke tempat-tempat yang indah
It feels so real to just let go
Terasa begitu berat untuk dilepaskan
And make each moment slide
Dan biarkan setiap momen berlalu begitu saja
And take my sweet time
Lalu meluangkan waktu untuk diriku

Life wasn’t easy, you told us so
Hidup tidaklah mudah, begitulah katamu
You fought all your battles and lost the most
Kau berjuang dengan semua pertempuranmu yang mana banyak kalahnya
You need to heal and just let go
Kau perlu memulihkan diri dan melepaskan semuanya
And make each moment slide
Dan biarkan setiap momen berlalu begitu saja
And take my sweet time
Lalu meluangkan waktu untuk diriku

[Chorus]
Sweet, sweet time
Waktu, waktu untuk dirimu
Sweet, sweet time
Waktu, waktu untuk dirimu
You’ve got to take
Kau harus meluangkan
Your sweet, sweet time
Waktumu, waktu untuk dirimu
Sweet, sweet time
Waktu, waktu untuk dirimu
Sweet, sweet time
Waktu, waktu untuk dirimu
You’ve got to take
Kau harus meluangkan
Your sweet, sweet time
Waktumu, waktu untuk dirimu

[Verse 2]
I want to go where the water’s cold
Aku ingin pergi ke tempat yang sejuk
Where time is elastic and tales are told
Di mana tak ada batas waktu dan jaraknya yang jauh
The need to feel, it won’t let go
Perlunya untuk menghayati tak terelakkan lagi
So make each moment slide
Jadi biarkan setiap momen berlalu begitu saja
And take my sweet time
Lalu meluangkan waktu untuk diriku

This might be all that we ever know
Mungkin ini yang pernah kita rasakan
This feeling of falling into the flow
Perasaan jatuh larut ke dalam arus
It feels so real to just let go
Terasa begitu berat untuk dilepaskan
And make each moment slide
Dan biarkan setiap momen berlalu begitu saja
And take our sweet time
Lalu meluangkan waktu untuk kita

[Chorus]
Sweet, sweet time
Waktu, waktu untuk dirimu
Sweet, sweet time
Waktu, waktu untuk dirimu
We’ve got to take
Kita harus meluangkan
Our sweet, sweet time
Waktu kita, waktu untuk kita
Sweet, sweet time
Waktu, waktu untuk dirimu
Sweet, sweet time
Waktu, waktu untuk dirimu
We’ve got to take
Kita harus meluangkan
Our sweet, sweet time
Waktu, waktu untuk kita

[Bridge]
Take my hand
Peganglah tanganku
You’re falling apart and it shows
Kau terlihat berantakan
So take your time
Maka luangkanlah waktumu
As sweet as it is
Sebagaimana mestinya
We only get one shot at this
Kita hanya punya satu kali untuk melakukannya

[Chorus 2x]
Sweet, sweet time
Waktu, waktu untuk dirimu
Sweet, sweet time
Waktu, waktu untuk dirimu
We’ve got to take
Kita harus meluangkan
Our sweet, sweet time
Waktu kita, waktu untuk kita
Sweet, sweet time
Waktu, waktu untuk dirimu
Sweet, sweet time
Waktu, waktu untuk dirimu
We’ve got to take
Kita harus meluangkan
Our sweet, sweet time
Waktu, waktu untuk kita

Video Musik Lenka – Sweet Time (Official Music Audio)

Nah, setelah memahami arti lirik dan makna lagu Sweet Time, berikut kami sematkan pula video musik Sweet Time sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.

Tagged with:
Lenka

Founder and content writer at artiliriklagucom who just wants to share thoughts through writing. Follow me on LinkedIn, Instagram, or send me an Email.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: REWRITE/MODE ATM? TOLONG SERTAKAN SUMBER!!!
close