“Lirik Terjemahan Stop Waiting”
[Verse]
In her favorite locket, hiding yellow pills
Di liontin favoritnya, menyembunyikan pil kuning
With white wine to chase them, lying on the hills
Dengan anggur putih untuk mengejar mereka, berbaring di perbukitan
We kissed until we couldn’t breathe
Kita berciuman sampai kita tak bisa bernapas
The coldest sand is on the beach
Bagaikan pasir terdingin yang ada di pantai
[Verse 2]
Now she’s in her swimsuit with the yellow stripes
Sekarang dia memakai pakaian renangnya yang bermotif garis-garis kuning
Cutting it with scissors ’til there’s nothing left
Memotongnya dengan gunting sampai tak ada yang tersisa
And rubbing sunscreen on her breasts
Dan mengoleskan tabir surya pada dadanya
She’s putting on sunglasses
Dia memakai kacamata hitam
[Chorus 2x]
I could win, I could lose
Aku bisa menang dan juga bisa kalah
But that’s a look I can’t refuse
Tapi pemandangan itu tak bisa aku tolak
I could win, I could lose
Aku bisa menang dan juga bisa kalah
But that’s a look I can’t refuse
Tapi pemandangan itu tak bisa aku tolak
Stop waiting
Berhenti menunggu
Arti dari lirik lagu Stop Waiting menceritakan tentang seorang pria yang menaruh perhatian dan memfokuskan pandangannya pada seorang wanita. Pria tersebut begitu mengagumi aura dan pesona yang ditunjukkan dari wanita itu.
Ia tahu bahwa dia bisa menang dan juga kalah dalam pertempuran memperjuangkan cintanya, namun pemandangan indah jelitanya wanita tersebut benar-benar tidak bisa ia tolak. Rasanya ingin sekali ia segera mengutarakan perasaan yang sudah menyesaki dada.