Lirik Lagu What Was I Made For? – Billie Eilish dengan Terjemahan Indonesia
“Lirik Terjemahan What Was I Made For?”
[Verse]
I used to float, now I just fall down
Dulu aku mengapung, sekarang aku jatuh begitu saja
I used to know, but I’m not sure now
Aku dulu tahu, tapi aku tidak yakin sekarang
What was I made for
Untuk apa aku diciptakan
What was I made for?
Untuk apa aku diciptakan?
[Verse 2]
Takin’ a drive, I was an ideal
Jalan-jalan, hidupku begitu sempurna
Looked so alive, turns out I’m not real
Tampak begitu hidup, ternyata aku tak nyata
Just somethin’ you paid for
Hanya sesuatu yang kau bayar
What was I made for?
Untuk apa aku diciptakan?
[Chorus]
‘Cause I, I
Karena aku
I don’t know how to feel
Aku tak tahu bagaimana rasanya
But I wanna try
Tapi aku ingin mencoba
I don’t know how to feel
Aku tak tahu bagaimana rasanya
But someday, I might
Tapi suatu hari nanti, mungkin saja aku merasakannya
Someday, I might
Suatu hari nanti, mungkin saja aku merasakannya
[Verse 3]
When did it end? All the enjoyment
Kapan ini akan berakhir? Semua kesenangan ini
I’m sad again, don’t tell my boyfriend
Aku bersedih lagi, jangan beritahu pacarku
It’s not what he’s made for
Masalah ini bukan diciptakan untuknya
What was I made for?
Untuk apa aku diciptakan?
[Chorus]
‘Cause I, I
Karena aku
I don’t know how to feel
Aku tak tahu bagaimana rasanya
But I wanna try
Tapi aku ingin mencoba
I don’t know how to feel
Aku tak tahu bagaimana rasanya
But someday, I might
Tapi suatu hari nanti, mungkin saja aku merasakannya
Someday, I might
Suatu hari nanti, mungkin saja aku merasakannya
[Outro]
Think I forgot how to be happy
Pikirku aku lupa bagaimana caranya bahagia
Somethin’ I’m not, but somethin’ I can be
Menjadi sesuatu yang bukan aku, tapi sesuatu yang aku bisa
Somethin’ I wait for
Sesuatu yang kutunggu-tunggu
Somethin’ I’m made for
Sesuatu yang kudamba-dambakan
Somethin’ I’m made for
Sesuatu yang kudamba-dambakan
Arti dan Makna Lagu What Was I Made For?
Arti dari lirik lagu What Was I Made For? menceritakan tentang pengekspresian para Barbie yang dilakukan oleh Billie Eilish tentang siapa dan apa peran mereka di dunia ini. Mereka bertanya-tanya untuk apa mereka diciptakan ke dunia karena mereka sama sekali tidak merasa bahagia. Namun setelah pencarian yang panjang, ternyata kebahagiaan mereka terdapat pada menulis dan menyanyikan sebuah lagu.
Lirik What Was I Made For? yang menjadi OST dari film Barbie tersebut, terinspirasi dari perjuangan Billie dalam menemukan bidang yang ia sukai sebagai pekerjaan dan tujuan hidupnya ke depan. Dalam perjalanannya, Billie menemukan bahwa hasratnya adalah menulis dan menciptakan musik yang kini mengantarkannya menjadi salah satu penyanyi muda yang telah meraih banyak prestasi.
