WHUT merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Malaysia, Aisha Retno. Silakan simak juga karya-karya Aisha Retno lainnya seperti lagu nukilanku yang telah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu WHUT (Wanna Hold U Tight) menceritakan tentang seseorang yang tengah dimabuk kasmaran dan berharap bahwa dambaan hati yang telah mencuri hatinya tersebut dapat ia miliki sepenuhnya, karena hanya dirinya yang selalu memnuhi isi kepalanya di setiap saat.
Berikut ini lirik lagu WHUT dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Aisha Retno.
Go on and ask me how I feel thinking about you every night
Silakan tanyakan padaku bagaimana perasaanku ketika memikirkanmu setiap malam
Just to be mine
Hanya untuk menjadikanmu milikku
Now that I got you
Sekarang aku telah mendapatkanmu
Breath me in and out ’cause all I can do
Jadikanlah aku bagian dari hidupmu karena yang bisa kulakukan
Is say I love you
Hanyalah mengatakan aku mencintaimu
[Pre-Chorus]
Don’t ask me why when you walk passed by
Jangan tanya kenapa, tapi di saat kau lewat
Baby you know I tried to sit still but I
Kucoba untuk tetap bersikap tenang, tapi
Just cant help it, I these ghoosebumps
Merinding diriku, tak mampu kutahan
I’m silently screaming, as you go approching me
Diam-diam kumenjerit saat kau dekati aku
[Chorus]
And holding me tight
Dan dekaplah erat tubuhku
While we just stargazing and just laughing
Saat kita pandangi bintang-bintang dan tertawa
All night forgetting about our pasts
Sepanjang malam, melupakan kedua masa lalu kita
In this city of ours
Di kota ini
I just wanna hold you tight
Aku hanya ingin mendekapmu erat
[Verse 2]
Screaming our lungs out
Berteriak sekencang mungkin
Singing along to our favorite songs
Bersama menyanyikan lagu kesukaan kita
In our own world
Di dunia milik kita sendiri
[Pre-Chorus]
Don’t ask me why when you walk passed by
Jangan tanya kenapa, tapi di saat kau lewat
Baby you know I tried to sit still but I
Kucoba untuk tetap bersikap tenang, tapi
Just cant help it, I these ghoosebumps I,
Merinding diriku, tak mampu kutahan
Am silently screaming, as you go approching me
Diam-diam kumenjerit saat kau dekati aku
[Chorus]
And holding me tight
Dan dekaplah erat tubuhku
While we just stargazing and just laughing
Saat kita pandangi bintang-bintang dan tertawa
All night forgetting about our pasts
Sepanjang malam, melupakan kedua masa lalu kita
In this city of ours
Di kota ini
I just wanna hold you tight
Aku hanya ingin mendekapmu erat