Lirik Lagu Ali Gatie – It’s You dan Terjemahan Indonesia
artiliriklagu.com – Lirik lagu It’s You karya Ali Gatie dengan terjemahan yang dirilis pada 14 Juni 2019 dalam album YOU lengkap dengan makna lagu serta arti lirik It’s You ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul It’s You dibawakan oleh Ali Gatie, yakni seorang penyanyi bergenre R&B asal Yaman yang sebelumnya telah merilis lagu Moonlight dan sudah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Lirik Lagu It’s You – Ali Gatie dengan Terjemahan
[Chorus]
It’s you, it’s always you
Itu dirimu, selalu dirimu
If I’m ever gonna fall in love, I know it’s gon’ be you
Jika aku jatuh cinta, pastinya hanya kepadamu
It’s you, it’s always you
Itu dirimu, selalu dirimu
Met a lot of people, but nobody feels like you
Bertemu dengan banyak orang, tapi tak ada yang seperti dirimu
So please don’t break my heart, don’t tear me apart
Maka tolong jangan patahkan hatiku, jangan tinggalkan aku
I know how it starts, trust me, I’ve been broken before
Aku tahu bagaimana ini dimulai, percayalah, aku pernah patah hati sebelumnya
Don’t break me again, I am delicate
Jangan hancurkan aku lagi, aku begitu rapuh
Please don’t break my heart, trust me, I’ve been broken before
Tolong jangan patahkan hatiku, percayalah, aku pernah patah hati sebelumnya
[Verse]
I’ve been broken, yeah, I know how it feels
Aku pernah patah hati, aku tahu bagaimana rasanya
To be open and then find out your love isn’t real
Untuk membuka diri dan kemudian menyadari bahwa cintamu palsu
I’m still hurting, yeah, I’m hurting inside
Aku masih kesakitan, sakit dalam hatiku
I’m so scared to fall in love, but if it’s you, then I’ll try
Aku begitu takut untuk jatuh cinta, tapi jika itu kamu, maka aku kan mencobanya
[Chorus]
It’s you, it’s always you
Itu dirimu, selalu dirimu
If I’m ever gonna fall in love, I know it’s gon’ be you
Jika aku jatuh cinta, pastinya hanya kepadamu
It’s you, it’s always you
Itu dirimu, selalu dirimu
Met a lot of people, but nobody feels like you
Bertemu dengan banyak orang, tapi tak ada yang seperti dirimu
So please don’t break my heart, don’t tear me apart
Maka tolong jangan patahkan hatiku, jangan tinggalkan aku
I know how it starts, trust me, I’ve been broken before
Aku tahu bagaimana ini dimulai, percayalah, aku pernah patah hati sebelumnya
Don’t break me again, I am delicate
Jangan hancurkan aku lagi, aku begitu rapuh
Please don’t break my heart, trust me, I’ve been broken before
Tolong jangan patahkan hatiku, percayalah, aku pernah patah hati sebelumnya
[Verse 2]
I know I’m not the best at choosing lovers
Aku tahu aku bukan yang terbaik dalam memilih seorang kekasih
We both know my past speaks for itself
Kita berdua tahu dibuktikan oleh masa laluku
If you don’t think that we’re right for each other
Jika kau pikir kita tak pantas untuk bersama
Then please don’t let history repeat itself
Maka tolong jangan biarkan masa lalu terulang kembali
‘Cause I want you, yeah, I want you, yeah
Karena aku menginginkan dirimu
There’s nothing else I want
Tak ada yang lain yang aku mau
‘Cause I want you, yeah, I want you, yeah
Karena aku menginginkan dirimu
And you’re the only thing I want
Kaulah satu-satunya yang aku mau
[Chorus]
It’s you, it’s always you
Itu dirimu, selalu dirimu
If I’m ever gonna fall in love, I know it’s gon’ be you
Jika aku jatuh cinta, pastinya hanya kepadamu
It’s you, it’s always you
Itu dirimu, selalu dirimu
Met a lot of people, but nobody feels like you
Bertemu dengan banyak orang, tapi tak ada yang seperti dirimu
So please don’t break my heart, don’t tear me apart
Maka tolong jangan patahkan hatiku, jangan tinggalkan aku
I know how it starts, trust me, I’ve been broken before
Aku tahu bagaimana ini dimulai, percayalah, aku pernah patah hati sebelumnya
Don’t break me again, I am delicate
Jangan hancurkan aku lagi, aku begitu rapuh
Please don’t break my heart, trust me, I’ve been broken before
Tolong jangan patahkan hatiku, percayalah, aku pernah patah hati sebelumnya
Arti dan Makna Lagu It’s You
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu It’s You menceritakan tentang seseorang yang mengalami trauma dan takut untuk jatuh cinta lagi. Hal ini tentunya dikarenakan hubungan di masa lalunya yang berantakan, yang kemudian membuatnya terluka dan sakit hati.
Namun pada akhirnya, ia menemukan seseorang yang membuatnya merasa berbeda dari biasanya dan membuatnya secara perlahan berani untuk mencoba kembali membuka hati. Satu harapannya yakni tidak lagi mengulangi apa yang pernah ia alami.
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu It’s You yang dibawakan oleh Ali Gatie, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
Tagged with:
Ali Gatie
