artiliriklagu.com – I Like You So Much, You’ll Know It merupakan buah karya dari Ysabelle Cuevas, yakni seorang penyanyi asal Filipina yang mengadopsi genre musik pop dalam karyanya.
Lagu I Like You So Much, You’ll Know It yang dirilis pada 1 Mei 2018 kian populer setelah dijadikan sebagai soundtrack dalam drama A Love So Beautiful, kemudian dinyanyikan kembali oleh Ysabelle di kanal YouTubenya.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu I Like You So Much, You’ll Know It? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu I Like You So Much, You’ll Know It yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu I Like You So Much, You’ll Know It – Ysabelle Cuevas
[Verse]
I like your eyes you look away when you pretend not to care
Aku suka matamu saat kau berpaling pura-pura tidak peduli
I like the dimples on the corners of the smile that you wear
Aku suka lesung pipi yang terlukis di ujung senyummu
I like you more, the world may know but don’t be scared
Aku semakin menyukaimu, dan dunia mungkin tahu tapi jangan takut
‘Cause I’m falling deeper, baby, be prepared
Karena aku sungguh jatuh cinta, kasih, bersiaplah
I like your shirt, I like your fingers, love the way that you smell
Kusuka bajumu, kusuka jemarimu, kusuka aroma tubuhmu
To be your favorite jacket, just so I could always be near
Ingin aku jadi jaket kesukaanmu, agar aku bisa selalu dekat denganmu
I loved you for so long, sometimes it’s hard to bear
Sudah lama kusuka padamu, terkadang sulit tuk ditahan
But after all this time, I hope you wait and see
Namun setelah sekian lama, kuharap kau tahu
[Chorus]
Love you every minute, every second
Kusuka kamu setiap menit, setiap detiknya
Love you everywhere and any moment
Kusuka kamu di mana pun dan kapanpun
Always and forever I know I can’t quit you
Selalu dan selamanya, aku tak bisa melepasmu
‘Cause baby, you’re the one, I don’t know how
Karena kasih, kaulah satu-satunya, tak tahu mengapa
I love you ‘til the last of snow disappears
Kusuka padamu hingga tak ada lagi salju
Love you ‘til a rainy day becomes clear
Kusuka padamu hingga hujan reda
Never knew a love like this, now I can’t let go
Tak pernah mengalami cinta yang seperti ini, aku tak bisa melepaskannya
I’m in love with you, and now you know
Aku jatuh cinta padamu, dan kini kau tahu
[Verse 2]
I like the way you try so hard when you play ball with your friends
Kusuka caramu bermain bola dengan teman-temanmu
I like the way you hit the notes, in every song you’re shining
Kusuka caramu menyanyikan not tinggi, kau begitu luar biasa di setiap lagu
I love the little things, like when you’re unaware
Kusuka hal-hal kecil darimu, seperti saat kau sedang melamun
I catch you steal a glance and smile so perfectly
Kulihat kau mencuri pandang dan tersenyum indah
[Bridge]
Though sometimes when life brings me down
Meskipun terkadang hidup membuatku sedih
You’re the cure, my love
Kaulah penyemangatku, kasihku
In a bad rainy day
Di hari hujan badai
You take all the worries away
Kau singkirkan semua rasa gundahku
[Chorus]
Love you every minute, every second
Kusuka kamu setiap menit, setiap detiknya
Love you everywhere and any moment
Kusuka kamu di mana pun dan kapanpun
Always and forever I know I can’t quit you
Selalu dan selamanya, aku tak bisa melepasmu
‘Cause baby, you’re the one, I don’t know how
Karena kasih, kaulah satu-satunya, tak tahu mengapa
In a world devoid of life, you bring colors
Di dunia tanpa adanya kehidupan, kau berikan warna
In your eyes I see the light, my future
Di matamu bisa kulihat masa depanku
Always and forever I know, I can’t let you go
Selalu dan selamanya, aku tak bisa melepasmu
I’m in love with you, and now you know
Aku jatuh cinta padamu, dan kini kau tahu
Arti Makna Lagu I Like You So Much You’ll Know It
Setelah diterjemahan, adapun makna lagu I Like You So Much You’ll Know It yaitu menceritakan tentang seseorang yang naksir dan begitu mengagumi gebetannya. Sudah lama ia menyukai dan memendam perasaannya tersebut, harapnya gebetannya tersebut segera tahu perasaannya.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu I Like You So Much You’ll Know It milik Ysabelle Cuevas, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
