Lirik Lagu Simple Plan – I Can Wait Forever dan Terjemahan Indonesia
 |
| Cover I Can Wait Forever by Simple Plan |
artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu I Can Wait Forever dengan terjemahan milik Simple Plan yang dirilis pada 12 Februari 2008 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik I Can Wait Forever ke dalam Bahasa Indonesia.
I Can Wait Forever merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Kanada, Simple Plan. Silakan simak juga karya-karya Simple Plan lainnya seperti lagu Save You dan Time To Say Goodbye yang telah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Arti dan Makna Lagu I Can Wait Forever
Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu I Can Wait Forever menceritakan tentang seorang pria yang jatuh cinta kepada seorang wanita. Ketika wanita tersebut berada di dekatnya, ia rasa begitu bahagia dan sebaliknya ketika wanita tersebut jauh darinya, ia rasa kesepian.
Ia coba mencari kata-kata yang setara dengan ungkapan cinta yakni jarak memang tiada artinya dan ketika dia pergi pun ia tetap mencintainya, hal ini berarti dia akan menunggu bahkan sampai selamanya untuk kembali bersamanya merasakan sentuhannya.
Lirik Lagu I Can Wait Forever dengan Terjemahan
Berikut ini lirik lagu I Can Wait Forever dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Simple Plan.
[Verse]
You look so beautiful today
Kau terlihat sangat cantik hari ini
When you’re sitting there
Saat kau duduk di sana
It’s hard for me to look away
Sulit bagiku untuk memandang ke arah yang lain
So I try to find the words that I could say
Kucoba mencari kata-kata yang bisa kukatakan
I know distance doesn’t matter
Aku tahu jarak tiada artinya
But you feel so far away
Namun kau terasa begitu jauh
And I can’t lie
Dan tak dapat kupungkiri
But everytime I leave, my heart turns grey
Tapi tiap kali aku beranjak pergi, hatiku jadi tak menentu
And I, I wanna come back home to see your face tonight
Dan aku ingin kembali untuk melihat wajahmu malam ini
‘Cause I just can’t take it
Karena aku tak mampu manahannya
[Chorus]
Another day without you with me
Satu hari tanpamu di sisiku
Is like a blade that cuts right through me
Rasanya seperti sebuah belati menghujam diriku
I can wait, I can wait forever
Aku bisa menunggu bahkan sampai selamanya
When you call, my heart stops beating
Saat kau menelpon, hatiku berhenti berdetak
When you’re gone it won’t stop bleeding
Saat kau pergi, hatiku tak berhenti terluka
I can wait, I can wait forever
Aku bisa menunggu bahkan sampai selamanya
[Verse 2]
You look so beautiful today
Kau terlihat sangat cantik hari ini
It’s like everytime I turn around I see your face
Rasanya kemana pun aku memandang, yang kulihat selalu wajahmu
The thing I miss the most is waking up next to you
Hal yang paling kurindukan adalah terbangun di sebelahmu
When I look into your eyes, man, I wish that I could stay
Saat kutatap kedua matamu, rasanya aku ingin tetap di situ
And I can’t lie
Dan tak dapat kupungkiri
But everytime I leave my heart turns grey
Tiap kali aku beranjak pergi, hatiku jadi tak menentu
And I, I wanna come back home to see your face tonight
Dan aku ingin kembali untuk melihat wajahmu malam ini
‘Cause I just can’t take it
Karena aku tak mampu manahannya
[Chorus]
Another day without you with me
Satu hari tanpamu di sisiku
Is like a blade that cuts right through me
Rasanya seperti sebuah belati menghujam diriku
I can wait, I can wait forever
Aku bisa menunggu bahkan sampai selamanya
When you call, my heart stops beating
Saat kau menelpon, hatiku berhenti berdetak
When you’re gone it won’t stop bleeding
Saat kau pergi, hatiku tak berhenti terluka
I can wait, I can wait forever
Aku bisa menunggu bahkan sampai selamanya
[Bridge]
I know it feels like forever
Aku tahu rasanya begitu lama
I guess that’s just a price I’ve gotta pay
Mungkin itulah harga yang harus kubayar
But when I come back home to feel your touch makes it better
Namun saat aku kembali untuk rasakan sentuhanmu, semuanya jadi membaik
‘Til that day there’s nothing else I can do
Sampai hari itu tiba, tak ada hal lain yang bisa aku lakukan
[Chorus]
Another day without you with me
Satu hari tanpamu di sisiku
Is like a blade that cuts right through me
Rasanya seperti sebuah belati menghujam diriku
I can wait, I can wait forever
Aku bisa menunggu bahkan sampai selamanya
When you call, my heart stops beating
Saat kau menelpon, hatiku berhenti berdetak
When you’re gone it won’t stop bleeding
Saat kau pergi, hatiku tak berhenti terluka
I can wait, I can wait forever
Aku bisa menunggu bahkan sampai selamanya
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu I Can Wait Forever milik Simple Plan, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
Tagged with:
Simple Plan
