Lirik Lagu The Chainsmokers – Family dan Terjemahan Indonesia
Arti Lagu Family – Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu Family dari The Chainsmokers feat. Kygo lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.
Tepat pada tanggal 6 Desember 2019, The Chainsmokers merilis single terbarunya yang bertajuk Family. Di single Family kali ini, The Chainsmokets berkolaborasi dengan DJ asal negara Norwegia yakni Kygo. Lagu Family ini merupakan single ke-10 The Chainsmokers yang mana sebelumnya telah merilis lagu See The Way dan P.S. I Hope You’re Happy di album World War Joy.
Makna Lagu Family
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Family dari The Chainsmokers feat. Kygo adalah tentang perjalanan hidup seseorang. Bertemu dengan banyak orang adalah hal yang luar biasa, namun orang-orang ada yang pergi meninggalkan begitu saja, dan ada juga yang menemani berjuang hingga akhir.
Orang-orang yang menemani berjuang hingga akhir akan selalu dianggap seperti keluarga sendiri karena telah menemani di saat masa-masa yang sulit maupun senang, tentunya kan terkenang dan menjadi bagian penting di dalam sejarah kehidupan.
Terjemahan Lagu Family
Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu Family, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.
Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini lirik lagu Family dari The Chainsmokers feat. Kygo lengkap dengan terjemahannya.
[Verse]
I know water that’s thicker than blood
Kutahu air yang lebih kental daripada darah
Kutahu air yang lebih kental daripada darah
That’s deeper than love with my friends
Itu lebih dalam dari cinta pada teman-temanku
Itu lebih dalam dari cinta pada teman-temanku
People come and some people go
Orang-orang datang dan pergi
Orang-orang datang dan pergi
And some people ride ’til the end
Dan beberapa orang menemani hingga akhir
Dan beberapa orang menemani hingga akhir
[Pre-Chorus]
When I am blind, in my mind
Saat aku terbutakan, di pikiranku
Saat aku terbutakan, di pikiranku
I swear they’d be my rescue, my lifeline
Aku bersumpah mereka akan menyelamatkanku, hidupku
Aku bersumpah mereka akan menyelamatkanku, hidupku
I don’t know what I’d do if I, if I’d survive
Aku tak tahu apa yang kan kulakukan, jika aku bertahan hidup
Aku tak tahu apa yang kan kulakukan, jika aku bertahan hidup
My brothers and my sisters in my life
Saudara dan saudariku di hidupku
Saudara dan saudariku di hidupku
[Chorus]
I know some people, they would die for me
Aku tahu beberapa orang, mereka akan mati untukku
Aku tahu beberapa orang, mereka akan mati untukku
We run together, they’re my family
Kami berjuang bersama, merekalah keluargaku
Kami berjuang bersama, merekalah keluargaku
When I get up, they gon’ be high with me
Saat aku bangkit, mereka kan tetap menyemangatiku
Saat aku bangkit, mereka kan tetap menyemangatiku
I’ll say forever, my family
Kan kuanggap selamanya, keluargaku
Kan kuanggap selamanya, keluargaku
[Post-Chorus]
Family
Keluarga
Keluarga
I’ll say forever, my family
Kan kuanggap selamanya, keluargaku
Kan kuanggap selamanya, keluargaku
Family
Keluarga
Keluarga
I’ll say forever, my family
Kan kuanggap selamanya, keluargaku
Kan kuanggap selamanya, keluargaku
[Verse 2]
Stolen dreams took our, our childish days
Mimpi yang dicuri mengambil masa kanak-kanak kita
Mimpi yang dicuri mengambil masa kanak-kanak kita
Still ain’t nothin’ changed, now we’re grown
Tetap saja tak ada yang berubah, sekarang kita sudah dewasa
Tetap saja tak ada yang berubah, sekarang kita sudah dewasa
We’re still young, still got our mindless ways
Kita masih muda, masih punya cara yang tak ada artinya
Kita masih muda, masih punya cara yang tak ada artinya
In a timeless phase, kickin’ songs
Dalam fase yang abadi, menyanyikan lagu-lagu
Dalam fase yang abadi, menyanyikan lagu-lagu
[Pre-Chorus]
When I am blind, in my mind
Saat aku terbutakan, di pikiranku
Saat aku terbutakan, di pikiranku
I swear they’d be my rescue, my lifeline
Aku bersumpah mereka akan menyelamatkanku, hidupku
Aku bersumpah mereka akan menyelamatkanku, hidupku
I don’t know what I’d do if I, if I’d survive
Aku tak tahu apa yang kan kulakukan, jika aku bertahan hidup
Aku tak tahu apa yang kan kulakukan, jika aku bertahan hidup
My brothers and my sisters in my life
Saudara dan saudariku di hidupku
Saudara dan saudariku di hidupku
[Chorus]
I know some people, they would die for me
Aku tahu beberapa orang, mereka akan mati untukku
Aku tahu beberapa orang, mereka akan mati untukku
We run together, they’re my family
Kami berjuang bersama, merekalah keluargaku
Kami berjuang bersama, merekalah keluargaku
When I get up, they gon’ be high with me
Saat aku bangkit, mereka kan tetap menyemangatiku
Saat aku bangkit, mereka kan tetap menyemangatiku
I’ll say forever, my family
Kan kuanggap selamanya, keluargaku
Kan kuanggap selamanya, keluargaku
[Post-Chorus]
Family
Keluarga
Keluarga
I’ll say forever, my family
Kan kuanggap selamanya, keluargaku
Kan kuanggap selamanya, keluargaku
Family
Keluarga
Keluarga
I’ll say forever, my family
Kan kuanggap selamanya, keluargaku
Kan kuanggap selamanya, keluargaku
[Chorus]
I know some people, they would die for me
Aku tahu beberapa orang, mereka akan mati untukku
Aku tahu beberapa orang, mereka akan mati untukku
We run together, they’re my family
Kami berjuang bersama, merekalah keluargaku
Kami berjuang bersama, merekalah keluargaku
When I get up, they gon’ be high with me
Saat aku bangkit, mereka kan tetap menyemangatiku
Saat aku bangkit, mereka kan tetap menyemangatiku
I’ll say forever, my family
Kan kuanggap selamanya, keluargaku
Kan kuanggap selamanya, keluargaku
Demikianlah artikel mengenai arti lagu Family dari The Chainsmokers feat. Kygo lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga bermanfaat ya sob.
Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!
