Lirik Lagu Lady Gaga – Always Remember Us This Way dan Terjemahan Indonesia
artiliriklagu.com – Lirik lagu Always Remember Us This Way karya Lady Gaga bersama Dave Cobb dengan terjemahan yang dirilis pada 5 Oktober 2018 dalam album OST A Star Is Born lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Always Remember Us This Way ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Always Remember Us This Way dibawakan oleh Lady Gaga, yakni seorang penyanyi bergenre pop asal Amerika Serikat yang sebelumnya telah merilis lagu Shallow dan sudah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Lirik Lagu Always Remember Us This Way – Lady Gaga dengan Terjemahan
[Verse]
That Arizona sky burning in your eyes
Langit Arizona terpancar dari matamu
You look at me and, babe, I wanna catch on fire
Kau menatapku, aku ingin menggapai inginku
It’s buried in my soul like California gold
Yang terkubur dalam jiwaku bak emas California
You found the light in me that I couldn’t find
Kau temukan bakat dalam diriku yang tak bisa kutemukan
[Chorus]
So when I’m all choked up
Saat kurasa semuanya tak lagi berjalan semestinya
And I can’t find the words
Dan tak lagi dapat kutemukan kata
Every time we say goodbye
Sering kali kita ucapkan usai
Baby, it hurts
Sakitnya begitu terasa
When the sun goes down
Saat mentari terbenam
And the band won’t play
Dan orkes tak lagi bermain
I’ll always remember us this way
Akan selalu kukenang kita dengan cara ini
[Verse 2]
Lovers in the night
Pecinta malam hari
Poets trying to write
Penyair yang mencoba menulis
We don’t know how to rhyme
Meski kita tak tahu caranya berirama
But damn we try
Tapi kita terus mencoba
But all I really know
Aku tahu
You’re where I wanna go
Kaulah yang aku tuju
The part of me that’s you will never die
Kau adalah bagian dari diriku yang takkan pernah hilang
[Chorus]
So when I’m all choked up
Saat kurasa semuanya tak lagi berjalan semestinya
And I can’t find the words
Dan tak lagi dapat kutemukan kata
Every time we say goodbye
Sering kali kita ucapkan usai
Baby, it hurts
Sakitnya begitu terasa
When the sun goes down
Saat mentari terbenam
And the band won’t play
Dan orkes tak lagi bermain
I’ll always remember us this way
Akan selalu kukenang kita dengan cara ini
[Bridge]
Oh yeah, I don’t wanna be just a memory, baby, yeah
Sayang aku tak ingin hanya menjadi kenangan
[Chorus]
When I’m all choked up
Saat kurasa semuanya tak lagi berjalan semestinya
And I can’t find the words
Dan tak lagi dapat kutemukan kata
Every time we say goodbye
Sering kali kita ucapkan usai
Baby, it hurts
Sakitnya begitu terasa
When the sun goes down
Saat mentari terbenam
And the band won’t play
Dan orkes tak lagi bermain
I’ll always remember us this way
Akan selalu kukenang kita dengan cara ini
[Outro]
When you look at me
Saat kau memandangku
And the whole world fades
Dan perlahan dunia memudar
I’ll always remember us this way
Akan selalu kuingat kita dengan cara ini
Arti dan Makna Lagu Always Remember Us This Way
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Always Remember Us This Way yakni menceritakan tentang seseorang yang mengenang mantan terindahnya yang pernah singgah dihati. Seseorang yang berhasil membantunya temukan jati diri dan meraih keberhasilan dalam hidup.
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Always Remember Us This Way yang dibawakan oleh Lady Gaga bersama Dave Cobb, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
Tagged with:
Lady Gaga
