Lirik Lagu Jason Mraz – 93 Million Miles dan Terjemahan Indonesia
artiliriklagu.com – Lirik lagu 93 Million Miles karya Jason Mraz dengan terjemahan yang dirilis pada 27 Maret 2012 dalam album Love Is a Four Letter Word lengkap dengan makna lagu serta arti lirik 93 Million Miles ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul 93 Million Miles dibawakan oleh Jason Mraz, yakni seorang penyanyi bergenre country pop asal Amerika Serikat yang sebelumnya telah merilis lagu I Won’t Give Up dan sudah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Lirik Lagu 93 Million Miles – Jason Mraz dengan Terjemahan
[Verse]
93 million miles from the sun
93 juta mil jarak bumi dari matahari
People get ready, get ready
Semua orang bersiap
‘Cause here it comes
Karena akan terbit
It’s a light, a beautiful light
Sebuah cahaya yang indah
Over the horizon into our eyes
Di ufuk sana melintas di mata kita
Oh, my my how beautiful
Oh Tuhan betapa indahnya
Oh my beautiful mother
Oh Ibuku yang cantik
She told me, Son in life you’re gonna go far
Dia menasehatiku, nak, kelak kau akan pergi jauh
If you do it right you’ll love where you are
Bila kau lakukan dengan benar, kau akan betah di mana pun kau berada
Just know wherever you go
Ketahuilah ke mana pun kau pergi
You can always come home
Kau bisa pulang kapan saja
Bila kau lakukan dengan benar, kau akan betah di mana pun kau berada
Just know wherever you go
Ketahuilah ke mana pun kau pergi
You can always come home
Kau bisa pulang kapan saja
[Verse 2]
240 thousand miles from the moon
240 ribu mil jarak bumi dari bulan
We’ve come a long way to belong here
Telah kita tempuh jalan panjang untuk sampai ke sini
To share this view of the night
Untuk berbagi pemandangan malam ini
A glorious night
Malam yang mulia
Over the horizon is another bright sky
Di ufuk sana terdapat cahaya indah lainnya
Oh, my my how beautiful
Oh betapa indahnya
Oh my irrefutable father
Oh Ayahku yang tak bisa dibantah
He told me, Son sometimes it may seem dark
Dia menasehatiku, nak, terkadang mungkin tampak gelap
But the absence of the light is a necessary part
Tapi kegelapan juga diperlukan
Just know
Ketahuilah
You’re never alone
Kau tak pernah sendiri
You can always come back home
Kau bisa pulang ke rumah kapan saja
[Chorus]
Ooh, ooh, ooh you can always come back
Kau selalu bisa pulang
[Bridge]
Every road is a slippery slope
Setiap jalan adalah lereng yang licin
There is always a hand that you can hold on to
Tapi akan selalu ada tangan yang bisa kau pegang
Looking deeper through the telescope
Lihatlah lebih jauh melalui teleskop
You can see that your home’s inside of you
Kau bisa melihat rumahmu ada di dalam hatimu
[Chorus]
Just know
Ketahuilah
That wherever you go
Ke mana pun kau pergi
No, you’re never alone
Kau tak pernah sendiri
You will always get back home
Kau akan selalu kembali ke rumah
[Outro]
93 million miles from the sun
93 juta mil jarak bumi dari matahari
People get ready, get ready
Semua orang bersiap
‘Cause here it comes
Karena akan terbit
It’s a light, a beautiful light
Sebuah cahaya yang indah
Over the horizon into our eyes
Di ufuk sana melintas di mata kita
Oh, my my how beautiful
Oh Tuhan betapa indahnya
Arti dan Makna Lagu 93 Million Miles
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu 93 Million Miles yakni menceritakan tentang mengingat dan menghargai sesuatu yang berharga yang sering kita tidak sadari yakni yang disebut keluarga. Ketahuilah bahwa sejauh apa pun kita melangkah masing-masing dari kita akan selalu punya tempat pulang terutama keluarga, karena keluarga adalah lingkungan pertama tempat tumbuh bersama yang akan selalu menyayangi dan menerima kita apa adanya.
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu 93 Million Miles yang dibawakan oleh Jason Mraz, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
Tagged with:
Jason Mraz
