Lirik Lagu ‘A Year Ago’ – James Arthur, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna

artiliriklagu.com – Lirik lagu A Year Ago dan terjemahan dari James Arthur yang dirilis pada 12 Mei 2023 dalam album JA5 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik A Year Ago ke dalam versi bahasa Indonesia.

Lagu A Year Ago merupakan buah karya dari James Arthur, yaitu seorang penyanyi asal Inggris yang mengadopsi genre musik pop dalam karya musiknya. Adapun lagu James Arthur lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu Car’s Outside dan No Longer Yours.

Arti dan Makna Lagu A Year Ago

Arti dan makna dari lirik lagu A Year Ago menceritakan tentang rasa rindu yang mendalam yang dirasakan seseorang kepada kekasih yang dulu menemaninya. Masih teringat dengan jelas sosoknya yang selalu ada dalam keseharian orang tersebut, segala kenangannya dan juga caranya memperlakukan dirinya, bahkan setelah setahun berlalu pun dia masih merindukannya.

Namun apa daya sekarang mereka telah berpisah dan mantan kekasihnya telah melupakan hubungan mereka beserta segala kenangan yang tak dapat terulang. Dia hanya dapat berharap untuk kembali ke waktu setahun yang lalu, mengembalikan keadaan seperti sedia kala karena dia begitu merindukan kebersamaan mereka.

Lirik Lagu A Year Ago – James Arthur dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
I miss you
Aku merindukanmu
Your name’s still on my coffee cup
Namamu masih tertuliskan di cangkir kopiku
I miss you
Aku merindukanmu
The way you chose the films we watched
Dari caramu memilih film yang kita tonton dulu
I miss you, babe
Aku sungguh merindukanmu, sayang

If only I had told you that before
Andai saja aku dapat mengatakan kepadamu sebelumnya
Maybe I would never have to miss you
Mungkin sekarang aku tak harus merindukanmu
Singing by the kitchen sink
Yang bernyanyi saat mencuci piring di dapur
I miss you
Aku merindukanmu
Not knowing I was listening
Kau tak tahu bahwa aku diam-diam mendengarkanmu
I miss you, babe
Aku sungguh merindukanmu, sayang
You embody everything that I am not
Kau adalah wujud segalanya yang bukanlah diriku
And, now, I’m just somebody you forgot
Dan kini, aku hanyalah seseorang yang telah kau lupakan

[Chorus]
I wish it was a year ago
Aku berharap ini adalah waktu setahun yang lalu
I wish that I could hold you close
Dimana aku dapat mendekapmu erat
Now I’m driving past your house, I know
Sekarang aku hanya bisa melewati rumahmu, ku tahu
The lights are on, you’re not alone
Saat lampu menyala, kau tak sedang sendiri

I wonder if you’re making eyes
Bertanya-tanya apakah kau menatapnya menggoda
I wonder if he loves you like
Dan apakah dia mencintaimu seperti
The way you said that only I could do
Yang kau bilang hanya aku yang dapat melakukannya
I wish that I could tell you that I miss you
Berharap aku bisa memberitahumu bahwa aku merindukanmu

[Verse 2]
I miss you
Aku merindukanmu
The way you left my car a mess
Dari tingkahmu yang membuat mobilku berantakan
I miss you
Aku merindukanmu
The way you took up half the bed
Saat kau mengambil sebagian tempat tidur
That empty space
Kini menyisakan ruang yang kosong
You remind me of the things that I am not
Kau mengingatkanku akan hal-hal yang bukanlah diriku
And, now, I’m just somebody you forgot
Dan kini, aku hanyalah seseorang yang telah kau lupakan

[Pre-Chorus]
I hope you’re well
Kuharap dirimu baik-baik saja
Oh, and I can’t help myself
Dan aku tak bisa menahan diriku
Oh-oh, no

[Chorus]
I wish it was a year ago
Aku berharap ini adalah waktu setahun yang lalu
I wish that I could hold you close
Dimana aku dapat mendekapmu erat
Now I’m driving past your house, I know
Sekarang aku hanya bisa melewati rumahmu, ku tahu
The lights are on, you’re not alone
Saat lampu menyala, kau tak sedang sendiri

I wonder if you’re making eyes
Bertanya-tanya apakah kau menatapnya menggoda
I wonder if he loves you like
Dan apakah dia mencintaimu seperti
The way you said that only I could do
Yang kau bilang hanya aku yang dapat melakukannya
I wish that I could tell you that I miss you, oh-ohh
Berharap aku bisa memberitahumu bahwa aku merindukanmu
I wish that I could tell you that I miss you, oh, I-I-I-I
Berharap aku bisa memberitahumu bahwa aku merindukanmu

[Outro]
I wish it was a year ago
Aku berharap ini adalah waktu setahun yang lalu
I wish that I could hold you close
Dimana aku dapat mendekapmu erat
The way you said that only I could do
Seperti yang kau bilang hanya aku yang dapat melakukannya
I wish that I could tell you that I miss you
Berharap aku bisa memberitahumu bahwa aku merindukanmu

Video Musik James Arthur – A Year Ago (Official)

Nah, setelah memahami arti lirik dan makna lagu A Year Ago, berikut kami sematkan pula video musik A Year Ago sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.