Lirik Lagu ‘End Of Youth’ – Ed Sheeran, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna

artiliriklagu.com – Lirik lagu End Of Youth dan terjemahan dari Ed Sheeran yang dirilis pada 5 Mei 2023 dalam album – (Subtract) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik End Of Youth ke dalam versi bahasa Indonesia.

Lagu End Of Youth merupakan buah karya dari Ed Sheeran, yaitu seorang penyanyi asal Inggris yang mengadopsi genre musik pop dalam karya musiknya. Adapun lagu Ed Sheeran lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu Curtains dan Salt Water.

Arti dan Makna Lagu End Of Youth

Arti dan makna dari lirik lagu End Of Youth menceritakan tentang seseorang yang pertama kali merasakan kesedihan yang teramat dalam di hidupnya dan menyadari bahwa itu adalah pertanda masa mudanya telah berakhir.

Lewat lagu ini dia ingin mengungkapkan perasaannya saat masa muda yang penuh dengan kebahagiaan itu berakhir, rasa sakit mengambil alih segala hal yang dia miliki sebelumnya dan orang tersebut harus menghadapi hal-hal berat dalam kehidupan layaknya orang dewasa.

Lirik Lagu End Of Youth – Ed Sheeran dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
I’ve been depressed since you left, tried to fill the hole with wine
Aku merasa tertekan sejak kau tinggalkan, mencoba mengisi kekosongan dengan minuman
Stopped the drugs when she came, cleaned my act up overnight
Menghentikan obat ketika dia datang, membereskan tingkahku semalaman
If you reach with no reply, I’ll see you when I see you, man
Jika kau menghubungiku dan tak ada jawaban, itu adalah salam perpisahan
You can’t talk me through the fall
Kau tak bisa memberikan penjelasan saat ku gagal
If we don’t know if I can land
Jika kita tak tahu apakah aku bisa selamat

Tried to grow, but the past, it tears me down to size
Mencoba bersikap dewasa, namun masa lalu itu membuatku sangat terpuruk
Tell the world how to process, but don’t take the same advice
Memberitahu kepada semuanya cara menghadapinya, namun aku tak mengikuti nasehatku sendiri
Half remember what I said, then the morning’s filled with fear
Hanya mengingat sebagian yang telah kukatakan, lalu keesokan harinya penuh dengan ketakutan
Can’t get a handle on my grief when every memory turns to tears
Tak bisa mengendalikan dukaku, ketika setiap kenangan membuatku menitikkan air mata

[Pre-Chorus]
It’s been a long year and we’re not even halfway there
Sudah setahun yang panjang dan kita bahkan belum sampai pada setengah jalannya

[Chorus]
Is this the endin’ of our youth when pain starts takin’ over?
Apakah ini akhir dari masa muda kita, saat rasa sakit mulai mengambil alih segalanya?
I just don’t know if I can ever just let it go
Aku tak tahu apakah aku bisa merelakannya begitu saja
Everything’s fallin’ apart, when love is real, there’s never closure
Segalanya terasa berjatuhan, ketika cinta itu nyata, tak pernah ada pengakhirannya
I guess it’s all part of life
Kurasa itu semua salah satu bagian dari kehidupan
But I can’t help but feel low
Namun aku tak bisa menyangkal bahwa aku merasa begitu sedih

[Post-Chorus]
We spend our youth with arms and hearts wide open
Kita menghabiskan masa muda kita dengan tangan dan hati yang terbuka lebar
And then the dark gets in and that’s the end of youth
Lalu kegelapan masuk dan itu adalah pertanda akhir dari masa muda

[Verse 2]
I’ve been lost since the teens, but pretend it’s all alright
Aku telah tersesat sejak masa remajaku, namun aku berpura-pura semua baik-baik saja
All my ups led to falls that led to try to end my life
Segala kesenangan berujung pada kegagalan yang membuatku ingin mengakhiri hidupku
Just a boy at the start, they lent on like a man
Aku hanyalah anak laki-laki sedari awal, namun terpaksa menjadi dewasa

You were meant to be my friend and not to take all that you can
Kau seharusnya menjadi temanku dan tak mengambil segalanya yang kau bisa
Disengaged to create, try to reinvent the wheel
Yang dilepaskan untuk mewujudkan dan membuang banyak waktu untuk sesuatu yang sudah ada
No one knows what they want, so I just give you what I feel
Tak ada yang tahu apa yang mereka inginkan, jadi aku hanya memberimu apa yang kurasakan
If I slip and get high, I know the low is always near
Jika aku merasa tinggi, ku tahu kehancuranku selalu dekat
When I’m down, I never see you, when I’m up, you all appear
Saat ku terpuruk, aku tak pernah melihatmu, namun ketika aku bangkit, kau selalu muncul

[Pre-Chorus]
It’s been a long year and we’re not even halfway there
Sudah setahun yang panjang dan kita bahkan belum sampai pada setengah jalannya

[Chorus]
Is this the endin’ of our youth when pain starts takin’ over?
Apakah ini akhir dari masa muda kita, saat rasa sakit mulai mengambil alih segalanya?
I just don’t know if I can ever just let it go
Aku tak tahu apakah aku bisa merelakannya begitu saja
Everything’s fallin’ apart, when love is real, there’s never closure
Segalanya terasa berjatuhan, ketika cinta itu nyata, tak pernah ada pengakhirannya
I guess it’s all part of life
Kurasa itu semua salah satu bagian dari kehidupan
But I can’t help but feel low
Namun aku tak bisa menyangkal bahwa aku merasa begitu sedih

[Post-Chorus]
We spend our youth with arms and hearts wide open
Kita menghabiskan masa muda kita dengan tangan dan hati yang terbuka lebar
And then the dark gets in and that’s the end of youth
Lalu kegelapan masuk dan itu adalah pertanda akhir dari masa muda

[Bridge]
Ooh, ooh
Ooh, ooh

[Pre-Chorus]
It’s been a long year and we’re not even halfway there
Sudah setahun yang panjang dan kita bahkan belum sampai pada setengah jalannya

[Chorus]
Is this the endin’ of our youth when pain starts takin’ over?
Apakah ini akhir dari masa muda kita, saat rasa sakit mulai mengambil alih segalanya?
I just don’t know if I can ever just let it go
Aku tak tahu apakah aku bisa merelakannya begitu saja
Everything’s fallin’ apart, when love is real, there’s never closure
Segalanya terasa berjatuhan, ketika cinta itu nyata, tak pernah ada pengakhirannya
I guess it’s all part of life
Kurasa itu semua salah satu bagian dari kehidupan
But I can’t help but feel low
Namun aku tak bisa menyangkal bahwa aku merasa begitu sedih

[Post-Chorus]
We spend our youth with arms and hearts wide open
Kita menghabiskan masa muda kita dengan tangan dan hati yang terbuka lebar
And then the dark gets in and that’s the end of youth
Lalu kegelapan masuk dan itu adalah pertanda akhir dari masa muda

We spend our youth with arms and hearts wide open
Kita menghabiskan masa muda kita dengan tangan dan hati yang terbuka lebar
And then the dark gets in and that’s the end of youth
Lalu kegelapan masuk dan itu adalah pertanda akhir dari masa muda

Video Musik Ed Sheeran – End Of Youth (Official)

Nah, setelah memahami lirik terjemahan dan makna lagu End Of Youth, berikut kami sematkan pula video musik End Of Youth sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.