Lirik Lagu Lean On Me dan Terjemahan karya Day6
[Verse]
Neoneun wae dashi himdeun sarangeul seontaekhae
Mengapa kau memilih cinta yang sulit lagi?
Geu aeneun anira malhaetdeon nae
Sudah kubilang, dia tak cocok untukmu
Mameul aljido mothan chae
Tapi kau tak menyadarinya
Gyeolguk ppeonhan gyeolmare tto apahae
Sudah jelas pada akhirnya kau akan tersakiti
[Pre-Chorus]
Amuri neoege himgyeopge dagagado
Seberapa kerasnya usahaku menggapaimu
Nae mami daheul su eobttaneun geol aljiman
Aku tahu, aku tak akan pernah bisa menggapaimu
Naneun jal aljiman
Meski aku tahu itu
Neoye du nungae beonjineun nunmure
Namun air matamu membuatku tergerak
Heundeullyeo haneun mal
Ingin mengatakan
[Chorus]
Geunyang ijeobeoryeo
Lupakanlah saja dia
Geureoke uljiman malgo
Jangan menangis seperti itu
Lean on me
Bersandarlah padaku
Oneureun naege (Gidae)
Hari ini bersandarlah padaku
Charari jaldwaesseo
Inilah yang terbaik
Neol himdeulgeman haetjana
Dia telah menyakitimu
Lean on me
Bersandarlah padaku
Neon joeun saram mannal su isseo
Kau bisa temukan yang lebih baik
[Verse 2]
Geu yeppeun eolguri nunmullo da beonjyeotjana
Wajahmu yang cantik itu telah terbasahi air mata
Dangjang meomchul suneun eopgetjiman
Aku tahu kau bisa menghadapinya
Gidae aju jamshirado
Tapi bersandarlah padaku walau hanya sebentar saja
Ni mami pyeonhaejil su isseumyeon dwae
Jika bisa, sampai hatimu terasa tenang
[Pre-Chorus]
Jeomjeom deo keojineun du sone tteollime
Kedua tanganmu semakin gemetar
Ikkeullyeo haneun mal
Membuatku ingin mengatakan
[Chorus]
Geunyang ijeobeoryeo
Lupakanlah saja dia
Geureoke uljiman malgo
Jangan menangis seperti itu
Lean on me
Bersandarlah padaku
Oneureun naege (Gidae)
Hari ini bersandarlah padaku
Charari jaldwaesseo
Inilah yang terbaik
Neol himdeulgeman haetjana
Dia telah menyakitimu
Lean on me
Bersandarlah padaku
Neon joeun saram mannal su isseo
Kau bisa temukan yang lebih baik
[Bridge]
Daeumi nuga doelji ajik moreujiman
Meski kau tak tahu siapa nanti yang akan menjadi kekasihmu
Jebal ibeonen amuna mannaji ma
Tapi tolong kali ini jangan dekat dengan siapa pun dulu
Neomu himi deunda shipeul ttaen
Ketika kau merasa kesulitan
Gakkeum yeopedo jom bwa
Sesekali lihatlah orang yang di sampingmu
[Interlude]
Nae eokkaereul billyeo julge
Aku akan meminjamkan bahuku
Oneureun (Gidae) naege
Hari ini bersandarlah padaku
[Chorus]
Geunyang ijeobeoryeo
Lupakanlah saja dia
Geureoke uljiman malgo
Jangan menangis seperti itu
Lean on me
Bersandarlah padaku
Oneureun naege (Gidae)
Hari ini bersandarlah padaku
Charari jaldwaesseo
Inilah yang terbaik
Neol himdeulgeman haetjana
Dia telah menyakitimu
Lean on me
Bersandarlah padaku
Neon joeun saram mannal su isseo
Kau bisa temukan yang lebih baik
Arti dan Makna Lagu Lean On Me
Arti dari lirik lagu Lean On Me menceritakan tentang seseorang yang dengan sabar dan tulus memberikan perhatian serta kenyamanan kepada seseorang yang ia kagumi. Meski selama ini perasaan cintanya tampak tersisihkan, ia tetap berusaha untuk selalu ada dan mengingatkan mereka bahwa mereka pantas mendapatkan kebahagiaan serta cinta yang lebih baik, misalnya seperti mencoba cintanya.
