Lirik Lagu Tejano Blue dan Terjemahan karya Cigarettes After Sex
[Verse]
We wanted to fuck with real love
Kita ingin bercinta dengan cinta yang tulus
Wanted it sweet, so pure and warm
Bercinta dengan hati, tak dibuat-buat, dan hangat
Never only sleepin’ over
Tak hanya sekadar tidur bersama
We wanted to fuck like all the time
Kita ingin bercinta sepanjang waktu
And when you got back from your flight
Dan ketika kau kembali dari penerbanganmu
It was the first thing we did
Itulah hal pertama yang akan kita lakukan
[Pre-Chorus]
And when you say you want it all, I know you want it all
Dan saat kau bilang ingin itu semua, aku tahu kau akan begitu
Baby, take it all from me
Sayang, ambillah semuanya dariku
And when you drag me on the floor and the blue tejano’s on
Dan saat kau mulai mencumbuiku dan musik romantis menyala
You keep your eyes on me
Kau tetap memandangiku
[Chorus]
So get in the waves, swim in your leather
Jadi ikutilah iramanya, kubelai kulitmu secara perlahan
I always will make it feel like you were the last one
Aku akan selalu membuatnya terasa istimewa
So get in the waves like it was the first time
Jadi ikutilah iramanya seolah kali pertama
Bless your heart, make you part of my life forever
Siapkanlah hatimu, kan kujadikan kau bagian dari hidupku selamanya
[Verse 2]
In shorts so high waist
Ia kenakan celana pendek yang sangat tinggi
The girl in the arcade said they were the shortest ever
Bahkan gadis di permainan bilang itu adalah celana terpendek yang pernah ada
And the rest like “Holiday”
Dan sisanya seperti pada umumnya
The live one where she sang, dancin’ in a polka dot top
Dia bernyanyi dan menari dengan atasan motif polka dot
[Pre-Chorus]
And when you say you want it all, I know you want it all
Dan saat kau bilang ingin itu semua, aku tahu kau akan begitu
Baby, take it all from me
Sayang, ambillah semuanya dariku
And when you drag me on the floor and the blue tejano’s on
Dan saat kau mulai mencumbuiku dan musik romantis menyala
You keep your eyes on me
Kau tetap memandangiku
[Chorus]
So get in the waves, swim in your leather
Jadi ikutilah iramanya, kubelai kulitmu secara perlahan
I always will make it feel like you were the last one
Aku akan selalu membuatnya terasa istimewa
So get in the waves like it was the first time
Jadi ikutilah iramanya seolah kali pertama
Bless your heart, make you part of my life forever
Siapkanlah hatimu, kan kujadikan kau bagian dari hidupku selamanya
Get in the waves, swim in your leather
Ikutilah iramanya, kubelai kulitmu secara perlahan
I always will make it feel like you were the last one
Aku akan selalu membuatnya terasa istimewa
So get in the waves like it was the first time
Jadi ikutilah iramanya seolah kali pertama
Bless your heart, make you part of my life forever and always, and always
Siapkanlah hatimu, kan kujadikan kau bagian dari hidupku selama-lamanya
Arti dan Makna Lagu Tejano Blue
Arti dari lirik lagu Tejano Blue menggambarkan momen menyenangkan yang dihabiskan penyanyi bersama gadis yang sangat ia cintai, di mana dia tidak ingin sekadar menghabiskan waktu bersama namun juga berhubungan seks sepanjang waktu. Mereka ingin menghargai momen-momen keintiman dan cinta di antara mereka serta menyimpannya sebagai kenangan berharga.
