Lirik Lagu ‘People’ – Libianca, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna

artiliriklagu.com – Lirik lagu People dari Libianca dan terjemahan yang dirilis pada 5 Desember 2022 sebagai single terbarunya, lengkap dengan makna lagu dan arti lirik People ke dalam terjemahan bahasa Indonesia.

Lagu People merupakan karya dari Libianca, yaitu penyanyi asal Kamerun yang memadukan genre musik R&B dan afrobeats dalam karya musiknya. Adapun lagu Libianca lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu Special Lovin’ dan Revenge.

Arti dan Makna Lagu People

Setelah diterjemahkan, arti dan makna dari lirik lagu People ini menggambarkan perasaan seseorang yang kesepian, diabaikan, dan tidak dipedulikan keadannya. Tak ada yang mengetahui bagaimana rasa ketakutan dan kecemasan berlebihan yang dia rasakan, karena dia selalu tersenyum untuk menyembunyikan gejolak emosionalnya dari orang lain.

Orang-orang yang tak begitu mengenal dirinya tidak akan mengerti tentang situasi yang sebenarnya. Dalam keadaan yang tengah merasakan putus asa, Libianca mencari pertolongan pada Tuhan agar mampu untuk bertahan.

Lirik Lagu People – Libianca dengan Terjemahan Indonesia

Berikut terjemahan lirik lagu People dari Libianca yang telah kami terjemahkan dan interpretasikan ke dalam bahasa Indonesia.

[Intro]
From Bamenda, it’s Libianca
Dari Bamenda, ini adalah Libianca

[Post-Chorus]
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
Aku minum lebih banyak alkohol dalam lima hari belakangan ini
Did you check on me?
Apakah kau memeriksa keadaanku?
Now did you look for me?
Sekarang apakah kau mencariku?
I walked in the room, eyes are red
Aku memasuki ruangan dengan mata kemerahan
And I don’t smoke banga
Dan bukan karena menghisap ganja
Did you check on me?
Apakah kau memeriksa keadaanku
Now did you notice me?
Sekarang apakah kau memerhatikanku?
 
[Verse]
Nobody will know the paranoia
Tak ada yang akan tahu bagaimana rasa ketakutanku
‘Cause I put a smile on my face
Karena aku selalu memperlihatkan wajah tersenyum
A facade you can never face
Tampilan palsu yang tak bisa kau hadapi
And if you don’t know me well, well, oh
Dan jika kau tak mengenalku dengan baik
You won’t see how buried I am inside my grave
Kau takkan menyadari betapa tercekiknya aku dalam pikiranku sendiri
Inside my grave
Dalam pikiranku sendiri

[Chorus]
‘Cause you see people, people, people
Karena kau melihat orang-orang
People don’t really know you
Orang-orang itu tak benar-benar mengenalmu
They don’t really know you
Mereka tak benar-benar mengenalmu
‘Cause you see people, people, people
Karena kau melihat orang-orang
People don’t really know you
Orang-orang itu tak benar-benar mengenalmu
They don’t really know
Mereka tak benar-benar mengenal

[Post-Chorus]
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
Aku minum lebih banyak alkohol dalam lima hari belakangan ini
Did you check on me?
Apakah kau memeriksa keadaanku?
Now did you look for me?
Sekarang apakah kau mencariku?
I walked in the room, eyes are red
Aku memasuki ruangan dengan mata kemerahan
And I don’t smoke banga
Dan bukan karena menghisap ganja
Did you check on me?
Apakah kau memeriksa keadaanku
Now did you notice me?
Sekarang apakah kau memerhatikanku?

[Verse 2]
Oh, holy father
Oh, Bapa di surga
Oh, holy father I dey try fo hold my head
Kumohon pertolongan karena diriku telah mencoba untuk tegar
I say make you no leave me diko
Aku memohon agar Tuhan tidak meninggalkanku
Oh, holy father
Oh, Bapa di surga
Oh, make you try fo understand
Kumohon mengertilah keadaanku
Yahoo girl no dey for here
Aku ada di sini

[Chorus]
‘Cause you see people, people, people
Karena kau melihat orang-orang
People don’t really know you
Orang-orang itu tak benar-benar mengenalmu
They don’t really know you
Mereka tak benar-benar mengenalmu
‘Cause you see people, people, people
Karena kau melihat orang-orang
People don’t really know you
Orang-orang itu tak benar-benar mengenalmu
They don’t really know
Mereka tak benar-benar mengena

[Post-Chorus]
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
Aku minum lebih banyak alkohol di lima hari belakangan ini
Did you check on me?
Apakah kau memeriksa keadaanku?
Now did you look for me?
Sekarang apakah kau mencariku?
I walked in the room, eyes are red
Aku memasuki ruangan dengan mata kemerahan
And I don’t smoke banga
Dan bukan karena menghisap ganja
Did you check on me?
Apakah kau memeriksa keadaanku
Now did you notice me?
Sekarang apakah kau memerhatikanku?
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
Aku minum lebih banyak alkohol dalam lima hari belakangan ini
Did you check on me?
Apakah kau memeriksa keadaanku?
Now did you look for me?
Sekarang apakah kau mencariku?
I walked in the room, eyes are red
Aku memasuki ruangan dengan mata kemerahan
And I don’t smoke banga
Dan bukan karena menghisap ganja
Did you check on me?
Apakah kau memeriksa keadaanku
Now did you notice me?
Sekarang apakah kau memerhatikanku?

[Outro]
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
Aku minum lebih banyak alkohol dalam lima hari belakangan ini
Did you check on me?
Apakah kau memeriksa keadaanku?

Video Musik Libianca – People (Official Musik Video)

Nah, setelah memahami arti lirik dan makna lagu People, berikut kami sematkan pula video musik People sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.