artiliriklagu.com – Hardest To Love adalah lagu yang dirilis pada 20 Maret 2020 dan merupakan buah karya dari The Weeknd, yakni seorang penyanyi asal Kanada yang mengadopsi genre musik R&B dalam karyanya.
Sebelum merilis lagu Hardest To Love, The Weeknd juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Alone Again dan Blinding Lights yang menjadi bagian dari album After Hours.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu Hardest To Love? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu Hardest To Love yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu Hardest To Love – The Weeknd
[Verse]
You try with me so many times
Kau terus bertahan denganku berulang kali
You’re cryin’ out behind the smiles
Kau pun menangis di balik senyummu
And I can see right through the lies
Dan aku bisa melihatnya dari kebohonganmu
And what we had is dead inside, yeah
Cinta yang kita punya sudah tiada
You’re actin’ like it’s still alive
Sedangkan kau bertingkah seolah ia masih ada
And you still wanna make it right, yeah
Dan kau masih ingin memperbaiki semuanya
I know
Aku paham
[Chorus]
But I’ve been the hardest to love
Tapi aku adalah orang yang paling sulit untuk dicintai
You’re tryna let me go, yeah
Kau sudah berusaha untuk melepaskanku
And I can see it, I can see it
Dan aku bisa melihatnya
I’ve been the hardest to love
Aku adalah orang yang paling sulit untuk dicintai
It’s hard to let me go, yeah
Memang sulit untuk melepaskanku
And I can feel it, I can feel it
Dan aku bisa merasakannya
[Verse 2]
I don’t feel it anymore
Aku tak lagi merasakannya
The house I bought is not a home
Rumah yang kubeli bukanlah lagi tempatku pulang
Together we are so alone
Tetap merasa sepi meski raga kita bersama
Don’t regret the day we met
Jangan sesali hari di mana kita bertemu
Don’t forget that time we spent
Jangan lupakan waktu yang kita habiskan bersama
Forget that we’re in different beds
Lupakan bahwa kita berada di ranjang yang berbeda
I know
Aku paham
[Chorus]
But I’ve been the hardest to love
Tapi aku adalah orang yang paling sulit untuk dicintai
You’re tryna let me go, yeah
Kau sudah berusaha untuk melepaskanku
And I can see it, I can see it
Dan aku bisa melihatnya
I’ve been the hardest to love
Aku adalah orang yang paling sulit untuk dicintai
It’s hard to let me go, yeah
Memang sulit untuk melepaskanku
And I can feel it, I can feel it
Dan aku bisa merasakannya
[Bridge]
I can’t, can’t believe you want me
Aku tak menyangka kau masih menginginkanku
After all the heart breaks, after all I’ve done
Setelah kupatahkan hatimu dan semua yang telah kulakukan
No, I can’t, can’t believe you trust me
Aku tak menyangka kau masih mempercayaiku
After all the rough days
Setelah hari-hari yang berat
You still call me up oh-oh-oh
Kau masih menghubungiku
[Chorus]
But I’ve been the hardest to love
Tapi aku adalah orang yang paling sulit untuk dicintai
You’re tryna let me go, yeah
Kau sudah berusaha untuk melepaskanku
And I can see it, I can see it
Dan aku bisa melihatnya
I’ve been the hardest to love
Aku adalah orang yang paling sulit untuk dicintai
It’s hard to let me go, yeah
Sulit pula untuk melepaskanku
And I can feel it, I can feel it
Dan aku bisa merasakannya
Arti Makna Lagu Hardest To Love
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu Hardest To Love yaitu menceritakan tentang Abel yang menyalahkan dirinya sendiri atas kegagalan hubungan percintaannya, ia merasa tidak berhak untuk dicintai karena sikap dan perlakuannya kepada mantan kekasihnya tersebut.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu Hardest To Love milik The Weeknd, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
