artiliriklagu.com – Don’t Go Away adalah lagu yang dirilis pada 21 Agustus 1997 dan menjadi buah karya dari Oasis, yakni sebuah grup band asal Inggris yang mengadopsi genre musik rock dalam karyanya.
Sebelum merilis lagu Don’t Go Away, Oasis juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Stand By Me dan D’You Know What I Mean yang menjadi bagian dari album Be Here Now.
Nah, penasaran bukan dengan arti dari lirik lagu Don’t Go Away? Langsung saja, silakan simak terjemahan lirik lagu Don’t Go Away yang telah kami artikan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini.
Terjemahan Lirik Lagu Don’t Go Away – Oasis
[Verse]
Cold and frosty morning, there’s not a lot to say
Pagi yang dingin dan berembun, tak banyak kata yang terucap
About the things caught in my mind
Tentang hal-hal yang terlintas di benakku
And as the day was dawning my plane flew away
Dan saat mentari mulai menyingsing, pesawatku sudah mulai terbang jauh
With all the things caught in my mind
Dengan segala hal yang terlintas di benakku
[Pre-Chorus]
I don’t wanna be there when you’re coming down
Aku tak ingin ada di sana saat kau kembali
I don’t wanna be there when you hit the ground
Aku tak ingin ada di sana saat kau tiba
[Chorus]
So don’t go away, say what you say
Maka janganlah kau pergi, katakan saja yang ingin kau katakan
But say that you’ll stay forever and a day
Tapi katakanlah bahwa kau akan terus di sini selamanya
In the time of my life ‘cos I need more time
Seumur hidupku, karena aku butuh lebih banyak waktu
Yes I need more time just to make things right
Aku butuh lebih banyak waktu untuk memperbaiki semuanya
[Verse 2]
Damn my situation and the games I have to play
Persetan dengan situasiku dan permainan yang harus kumainkan
With all the things caught in my mind
Dengan segala hal yang terlintas di benakku
Damn my education I can’t find the words to say
Persetan dengan pendidikanku, tak bisa kutemukan kalimat tuk kuucapkan
About the things caught in my mind
Tentang hal-hal yang terlintas di benakku
[Pre-Chorus]
I don’t wanna be there when you’re coming down
Aku tak ingin ada di sana saat kau kembali
I don’t wanna be there when you hit the ground
Aku tak ingin ada di sana saat kau tiba
[Chorus]
So don’t go away, say what you say
Maka janganlah kau pergi, katakan saja yang ingin kau katakan
But say that you’ll stay forever and a day
Tapi katakanlah bahwa kau akan terus di sini selamanya
In the time of my life ‘cos I need more time
Seumur hidupku, karena aku butuh lebih banyak waktu
Yes I need more time just to make things right
Aku butuh lebih banyak waktu untuk memperbaiki semuanya
[Bridge]
Me and you what’s going on?
Apa yang terjadi di antara kita?
All we seem to know is how to show
Yang kita tahu hanyalah menunjukkan
The feelings that are wrong
Perasaan yang tak seharusnya
[Chorus]
So don’t go away, say what you say
Maka janganlah kau pergi, katakan saja yang ingin kau katakan
But say that you’ll stay forever and a day
Tapi katakanlah bahwa kau akan terus di sini selamanya
In the time of my life ‘cos I need more time
Seumur hidupku, karena aku butuh lebih banyak waktu
Yes I need more time just to make things right
Aku butuh lebih banyak waktu untuk memperbaiki semuanya
So don’t go away
Maka janganlah kau pergi
Arti Makna Lagu Don’t Go Away
Setelah diterjemahkan, adapun makna lagu Don’t Go Away yaitu menceritakan tentang seseorang yang tidak ingin jauh dari orang terdekatnya dan kehilangan momen-momen yang biasa mereka habiskan bersama.
Demikianlah arti dan terjemahan lirik lagu Don’t Go Away milik Oasis, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami sampaikan. Terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
